With Prisoners

Bring me the roll call sheet

Yes, Lieutenant

Are you responsible for what happened?

Sorry, sir

This is the last time I ask, did you do this?

Sorry, sir

Happy New Year

Let's go

- Happy New Year!

- Don't look! Pay attention

It's your turn

- Five

- Ten

15, it's your turn, what's wrong?

Inspector Lung, I am honored to spend

New Year's Eve with you, drink?

Make sure he gets what he wants!

Thanks to you, I have to come here on my day off

I don't know what you are talking about

I want names

What names? I am not good with names

- Don't f*** with me!

- Sir, I plead ignorance

If you don't

Even I can't save you

I am sorry

You better not let me catch you from now on

Hapy New Year! Be safe!

- Come here, now!

- What now? That hurts

What the hell is going on?

We are just friends. What's wrong?

Friend? You sure have a lot of them

Don't be silly

Sit your ass down!

- He's just a friend

- Friend?

Come with me, come on!

- He's just a friend

- Friend?

What's wrong with you?

Who do you think you are?

Brother, he's a cop

Off duty now, think you can cause trouble

Let it go

I can arrest all of you right now

I don't care if you are chief of police

You are drunk, go home!

You a**hole!

You want to fight, let's make it fair

You want some more of this?

What's going on here?

Constable, I am the bouncer here

This gentleman is drunk and

disrespectful to the lady

lam on the job too!

Arrest him, he hit a policeman

He doesn't look like a cop

We had no idea

What is it?

Inspector Lung,

possible assaulting a police officer

- Take them all back to the station

- Yes sir!

Let's just say our goodbyes

Take care of Nana for me

I promise

I will only be gone for 3 months...

It's just juvenile detention centre, don't worry

Fan, it's time for you to go straight

With my job and yours, we can take care of Nana

I have been a thug since I was 13...

What else can I do?

The Judge adjudges that

the Defendant Leung Yick Fan

ls convicted of assaulting a police officer

And sentenced to 2 months' imprisonment

in a detention centre

To be detained in Pik Uk Prison

to wait for referral

Just let me do it

Order to be executed instantly

I know you both are watching over Fan

What the hell?

I was just looking

- You new here?

- None of your business

363121,

go back to the M.0. side!

- I'm gonna get you

- Shut up, move along

363121, you are being transferred

It's going to be alright

What is this?

Thank you sir and classmate

Dude, you spelt my name wrong

Sorry sir

He hit me first!

What's going on? He hit me first!

Come on! Hit me

Me and you, outside right now

Bao, Chui, I will take over

So this is the famous Leung Yick Fan

Do you hear what they are saying out there?

Sorry sir

Do you understand? Know the rules!

In here, I make the rules

Let's be clear about this,

you did this to yourself

I don't care if you are big-time gangster,

I am the boss here

Smarten up kid

Chui, take him to his cell

Good morning sir

Good morning sir

Good morning sir

Step up

Do you feel that? There is a fly on your face

- Bed 1

- Yes sir

- Help our new classmate

- Yes sir

Thank you sir and classmate

Learn to be polite in here, learn the rules

Your classmate just helped you

Don't you see a fly on his face also?

Who told you to hit that hard?!

You want to make an enemy out of him?

All of you step up

Yes sir

Show your new classmate how to swat flies

Thank you sir and classmate

Are we learning, someone helps you out,

what do you say?

- Thank you classmates

- I can't hear you

- Thank you classmates

- Say it like you mean it!

Thank you classmates

Keep an eye on your new classmate,

flies are everywhere

Yes sir

- Finish folding your blankets

- Yes sir

Not good enough! Hands straight!

Look forward to the utmost

Wake up! Be energetic!

Morning sir

Just you Sharpie, everyone else here dumb?

Sorry sir

Sharpie,

- you came back to be with us again

- Sorry sir

- I know you must have missed me

- Sorry sir

- Old timer, take the lead

- Thank you sir

- New arrivals

- Yes sir

Any misconduct, you will do additional time

Just like the big-boy prison next door

They get a week, you guys get a month

If you want to leave, behave and learn

Ace the board meeting and you get to graduate

Yes sir

Classmate, you look possessed, damn those spirits

You are in luck, I can help

I know a thing or two about exorcism

Get down, sh*t

See, feel better? You look refreshed

Want some more?

Feeling better?

This time is free

Next time you will pay through your nose

You seem angry, you little sh*t!

I am asking you

Yes sir

Sharpie, 20 laps

Yes sir

One, two, three, four...

Honey, you called me?

Bring back a carton of that 2% milk please

Sorry honey, I forgot to tell you

I swapped shifts with Sam

I won't be back tonight

But I made dinner...

Work honey...

Hello honey, Hello?

Go back to work then

- When will you be back?

- Thursday's my day off

Stay warm out there, okay

You too, and...

I promise we will have dinner on Thursday, okay?

Sure

Bye

- Attention

- Yes sir

Good evening sir, I am DC332343, Choi

May we enter the messhall?

Good evening sir

You yelling at me classmate?

Sorry sir

You are a senior here

Any misconduct, you stay for one more month

Sorry sir

- At ease

- Thank you sir

- Line up and approach

- Thank you sir

Ready, step

Thank you sir and classmate

Be seated, align your feet, move the dish

- Stand up all of you

- Sorry sir

- No one is eating until we get this right

- Sorry sir

Be seated, align your feet, move the dish

Gwai, take over

Yes sir

Veggie, sauce, meat, rice, eggs

Thank you sir

- Let's eat

- Yes sir, good evening sir

Thank you sir

4, 3, 2, 1, stop

A**hole, you think you're at a hotel?

- Turn around

- Yes sir

- Turn out

- Yes sir

Body check

- Hurry

- Yes sir

Begin

Good evening sir one, good evening sir two,

good evening sir three

Good evening sir! Good evening sir!

Good evening sir five, good evening sir six

Good evening sir! Thank you sir!

- Get dressed

- Yes sir

- Hurry!

- Sorry sir

Sing, my name is Sing

How long have you been here?

A week

You gave up after a week?

What can you do?

Nonsense, we can fight back if we stay together

Those old guys got one foot in the grave

I will kick all their asses!

Quiet, don't even dream about it

Someone fought back once, almost died

If the others hear you, they will tell the guards

Why don't you tell on me?

My brother from outside

told me to take care of you

Just tough it out, 3 months,

you get your board meeting

You are lucky you got Ho at our block

He's the only reasonable guard in here,

the rest are all a**holes

Chan and Gwai, they are the worst

One's a psychopath, the other's bipolar, stay away

Forget about it,

you will get the hang of it in no time

Committed theft on January 8th 2016

Sentenced on March 7th

By the Kwun Tong Magistrates' Court

to be held for detention

Good morning sir, thank you sir

Rate this script:0.0 / 0 votes