Wuthering Heights Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1939
- 104 min
- 1,086 Views
If I'd only known. I knew Hindley
had financial difficulties...
but not that his property was being
stolen from him by a stranger.
I'm neither thief nor stranger.
Merely your neighbor, sir.
- Now I'll say good night.
- Wait, Heathcliff.
Edgar and I have many neighbors whom we
receive with hospitality and friendship.
If you are to be one of them,
you're welcome to visit our house...
but not with a scowl on your face
or an old bitterness in your heart.
Thank you.
It occurs to me that I have not
congratulated you on your marriage.
Allow me to express my delight
over your happiness now.
Good night.
- I think you behaved abominably.
- What?
You, too, Cathy. I'm dreadfully
disappointed in both of you.
- What are you talking about?
- You could have been civil to him.
and so did Cathy.
- You dismissed him like a servant.
- And you thought him otherwise?
- I thought him distinguished.
- I hope I misunderstood you.
It's impossible my sister
could think of Heathcliff...
as anything but a surly,
dressed-up beggar, a lout and a boor.
I shall make sure
that you never see him again.
Now go to dinner.
Joseph.
Yes, Master Hindley?
- Where's the key?
- Is it in the door?
No, and I want it. He's left, and it's
our chance. I'll lock him out this time.
If he tries to get in,
I'll kill him.
Find that key,
and bring me a bottle of wine.
- You've had a bad night.
- A bad night, you call it?
How can I stay sober
with that vulture's beak inside me?
He stabbed me in the dark.
He robbed me of my home and gold.
- Where's the wine?
- Blast Dr. Kenneth!
- Get him what he wants.
What difference to the world
whether he's drunk or sober?
Or to Dr. Kenneth?
Do as I tell you.
Get out.
It's too early in the morning
to look on the devil.
Your ingratitude
makes me almost sad.
All I have done to you
is to enable you to be yourself.
My money has helped you drink and gamble
and enjoy the world as you wished.
Now that you're without a home
I remember that you gave me...
a place to sleep
when you might've turned me out.
I allow you to remain...
and even provide you
with solace...
against the doctor's orders.
I'll have Wuthering Heights back.
I'll be master here, and I'll turn you
out as I should have done years ago.
We're just in time, Joseph.
Mr. Hindley is beginning
to whine and stutter.
He needs fire in his veins...
a little courage with which to face
his unhappy life.
I'll have my gold, and I'll have
your blood, and hell can have your soul!
Laugh now, Heathcliff.
There's no laughter in hell.
All you have to do is to shoot.
They'll thank me for it.
The world will say I did right
ridding it of a rotten gypsy beggar!
Yes! They'll say that.
Shoot, and you'll
be master here again.
with your courage.
Go on, shoot,
you puling chicken of a man...
to keep your hand steady!
You remember that time
you hit me with a rock?
The times you shamed and flogged me
as your stable boy?
You were a coward then,
and you're a coward now.
Take him out.
Find someplace for him to sleep.
Aye. I'll put him to bed.
Not in the master's room.
I'm master here now.
- His pistol.
- Aye. I'll hide it.
A gentleman must not be deprived
of his weapons.
I prefer that he have it by him always
as a reminder of his cowardice.
- Master Heathcliff.
- What is it?
- A lady to see you.
- A lady? From where?
The Grange, sir.
The Grange?
Why didn't you tell me?
Out of my way.
I hope I'm not disturbing you.
Not at all.
I was riding behind the Heights
on the moors, and my horse went lame.
- And you brought him here.
- Yes.
That was very wise.
Shall we look at the animal?
That isn't necessary.
I've put him in the stables.
I see.
Won't you come in?
Get on with your work.
I was furious with my brother,
and Cathy too. I told them so.
I thought they acted
most shamefully.
Let me give you a chair.
Your brother didn't send you
with these apologies?
Oh, no. He's forbidden me to...
To speak to me?
Yes.
And Mrs. Linton?
She's also very angry with you.
So in all the county
you are my only friend.
I would like to be.
Well, let us celebrate our new
friendship by a gallop over the moors.
Oh, but my horse is lame.
My dear, your horse is not lame,
and it never was.
You came to see me because
you are Ionely...
because it is Ionely
sitting like an outsider...
in so happy a house
as your brother's...
Ionely riding on the moors
with no one at your side.
You won't be Ionely anymore.
Good evening, sir.
Good evening, Ellen.
I was afraid you wouldn't come. Tonight
would've been ruined if you hadn't.
Good heavens.
Is that Heathcliff?
Yes, it is.
I can't believe it.
Cathy having him here...
Not Cathy. It's my sister.
It's just a young girl's fancy,
but one must not inflame it...
with too much opposition, but let it
spend itself harmlessly in a few dances.
the harpsichord. Come and sit down.
I shall let you hold my hand
underneath my fan.
Thank you very much.
Oh, it's a waltz.
Heathcliff, will you?
You see, we can hold each other,
and no one can object...
because that's the way
it's danced.
That's the way gypsies dance.
I'm surprised to see such abandoned ways
creep into so fine a house.
Father used to say it'd undermine
the whole of society...
and turn us into profligates.
- May I have the pleasure?
- Thank you, but I don't think I can.
Nonsense. Let me see you waltz.
- Will you watch me?
- Of course.
I'm ready.
You're not dancing this dance.
Thank you. I'm nearly exhausted.
Will the moonlight
and a breath of air refresh you?
Always.
Excuse me, please.
Are you enjoying yourself,
Heathcliff?
I've had the pleasure
of watching you.
You're very grand, Heathcliff.
So handsome.
Looking at you tonight I could not help
but remember how things used to be.
They used to be better.
Don't pretend life hasn't improved
for you.
Life has ended for me.
How can you stand here beside me
and pretend not to remember?
Not to know that my heart is breaking
for you?
That your face is the wonderful light
burning in all this darkness?
Heathcliff, no.
I forbid it.
You forbid what your heart says?
- It's saying nothing.
- I can hear it louder than the music.
Oh, Cathy.
I'm not the Cathy that was.
Can't you understand?
I'm somebody else. I'm another man's
wife, and he loves me. And I love him.
If he loved you with
all his soul for a lifetime...
he couldn't love you as much
as I do in a single day.
Not he. Not the world.
Not even you, Cathy,
can come between us.
You must go away. You must leave
this house and never come back.
I never want to see your face again
as long as I live.
You lie.
Why do you think I'm here tonight?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Wuthering Heights" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/wuthering_heights_23713>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In