Xinhai geming (1911 Revolution) Page #5
- Year:
- 2011
- 163 Views
last round of ammunition.
I'll never agree to
your making peace.
If you really care about the Qing court,
do something useful, donate your riches.
Why don't you donate your
own money to the cause?
Yuan Shikai.
Empress Dowager,
as I had reported earlier,
we must have enough money
to support the army.
Yuan Shikai is indeed hard pressed.
You love to argue
all the time,
pretending to be loyal ministers.
Now
in times of crisis,
you've all become selfish.
The dynasty is destined to fall.
Your servant
will give up all of his possessions.
This is a time of crisis, I will lead
my entire family to protect the country.
Your servant
doesn't want a coffin,
nor does he care about his ancestral grave.
If money can help destroy the rebels,
then
I'll leave everything and
return to my home village.
The Four Nations Bank has
been persuaded by Sun,
I'm afraid we won't receive
a cent of this loan.
I know.
Heaven will punish.
Sun Wen for this.
Empress Dowager,
even though we run out of money, food,
and ammunition,
we still have for centuries
our loyal subjects.
I only have this to say:
I will die for the Qing Dynasty.
Sun Wen, your interference...
with the Four Nations Bank loan
has generated controversy in China.
This is the Prince Regents
order to assassinate you.
This one
looks more like
a portrait of the deceased.
I don't agree with you,
but I respect your courage.
I won't Kill you.
I want to persuade you.
Sun Wen, we are both past middle age.
Confucius said,
At 50, I knew my destiny.
He also said,
At 40, I am not deluded.
I've never wavered
from my beliefs.
I know Why you won't Kill me.
You're a father,
you know
the Qing court you serve
will eventually destroy your children.
We all want a strong and bright China
for our children.
Go,
I don't want to see you again.
Mr. Jordan,
you're the first guest in my new house.
Now that you've moved to Beijing,
we can see each other more often.
Yes.
I don't intend to leave the city this time.
How's the situation in the South?
Difficult.
Sun Wen and Huang Xing
are southern barbarians with big appetites.
You could have conquered Wuchang,
but you stopped.
We all knew
the Qing Dynasty has run out of money,
the end is near.
You want to profit from the power balance
between the Qing court and
the revolutionary army.
So now you want peace.
What do you think
of this balance between
my left and right hands?
Truth be told, I'm very impressed.
But the revolutionaries won't talk to me.
Now I understand.
Would you like us to extend a hand?
You...
We'll pave the way for you to negotiate
peace with the revolutionaries.
It's not good for anyone
if fighting continues.
What's most important now
is holding onto power.
Real power.
I'm looking for a collaborator
to protect the interests
of Britain in China.
Well, you've found him.
Military Governor, let me explain.
I sent Keqiang to Shanghai
because of the overall strategy
of the revolutionary movement.
I don't understand.
The Wuchang uprising attracted
the world's attention.
Isn't that also part of
the overall strategy?
Since we can attack Nanjing,
why can't we defend Wuchang'?
In Wuchang,
we're in a stalemate with the Beiyang Army.
Our trainee soliders
have suffered heavy casualties.
In Nanjing,
the enemy is weak.
Our plan is to attack Nanjing,
than retake Wuchang.
'That's our overall strategy.
This is the decision
made by the Tongmenghui.
I must abide by it.
Fine. Whatever you say.
But I won't go to Shanghai.
Please understand,
it hasn't been easy to
forge our paths together.
My home is here.
My power base is here.
Military Governor Li,
it appears we won't be sharing
the same path.
My child, don't move.
Don't move.
Lie down.
Listen,
if you want to live,
we must amputate your leg.
Can you hear me?
Alcohol.
It's fine.
Ready?
- Be brave.
- We begin now.
Listen to me.
Listen to me.
Stop.
Stop.
Come.
Take him away.
You've said it before.
So we failed.
Haven't we failed before?
I'm talking to you.
Idiot.
Mr. Sun,
telegram from England for you.
Okay,
here you are.
Thank you.
Mr. Sun,
The Four Nations Bank decided to hold off
on the loan to the Qing government.
You once told me that.
Revolution is life,
not only living,
but fate.
I don't understand Revolution,
but I've struggled and fought, I was angry.
I also knew,
I'd end up as sacrifice
along with my father.
I wish your Revolution,
I'1O,
wish our Revolution,
every SUCCESS.
Yat-sen.
Yat-sen.
Keqiang.
Where are you?
Keqiang
I'm here.
Can you hear me?
I can.
Where are you?
Huang Keqiang.
Yat-sen.
I'm starboard.
Me too.
Keqiang.
At the Welcome ceremony,
you have to put on
the revolutionary army uniform.
Yes.
Yat-sen.
Binglin, you're all here.
Not in first class?
- No.
- Second class?
No.
Yat-sen.
It saved my life once.
Keqiang,
your hand.
Guangzhou uprising.
Doesn't matter.
Yat-sen.
Mr. Sun.
Dunchu.
You're here.
Yat-sen, we searched all
the way to the beam.
You're all here.
A hug.
Let's go.
Yat-sen, we waited so long for your return.
Shiping, you haven't aged a bit.
Mr. Sun,
after your ship departed from Europe,
on your journey back,
what thoughts came over you?
After 16 years of tribulations,
I've returned to my motherland.
Mr. Sun,
we hear you've returned
with huge donations,
ls that true?
I don't have any money.
All I bring is the Revolutionary spirit.
What is the ultimate
goal of the Revolution?
The goals of the Revolution are simple:
We overthrow imperial rule
and save our people.
Mr. Sun,
what did you tell
those bankers in Europe?
I told them,
it's the Chinese people
who'll steer the fate of China,
not foreigners
or Manchu royalty.
Mr. Sun, the north and south
are now negotiating peace.
What is your opinion?
My opinion is this:
We haven't reached our Revolutionary goal,
we won't negotiate.
Tie up them.
Our position is that
unless the Emperor abdicates,
there'll be no peace agreement.
Our position is that
the monarchical system cannot change.
This is a family dinner. Shaochuan,
you're part of the family.
Come, try this.
A specialty from home.
Lotus root with glutinous rice.
Come, sit.
General,
this is.
To thank you.
You put in so much effort
in the negotiations.
You've worked so hard.
Please tell me
what's on your mind.
You're the only one among Us
who knew Sun Wen.
I want to know more about.
Sun Wen.
What type of a man is he?
Zhang Shizhao said,
China will rise because of Sun,
he's the person
who'll revive the country.
Miyazaki considers Sun
a hero who will save China.
Kang Youwei claimed Sun is illiterate.
Wu Zhihui says that Sun
is a hardworking scholar.
Some say he's like Robin Hood,
an outlaw.
Some say he's a real scholar,
an itinerant doctor holding a scalpel.
Others call him
a good-for-nothing liar.
There are many versions.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Xinhai geming (1911 Revolution)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 20 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/xinhai_geming_(1911_revolution)_23746>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In