Yalkae, a Joker in High School Page #2
- Year:
- 1977
- 59 Views
You.
'Five to six' must have been mad at me...
...for your writing on
the winds of the Nakdong River.
Well, it's annoying. You go ahead.
-I'm sorry.
-Let's go.
-Sir, did you call me?
-Ah, there you are.
-You must have made trouble
-No, sir.
Mr. Baek, punish him hard.
I'm sorry, but go on an errand for me.
Yes.
This is a map of my lodging house.
When you go into my room,
there's an envelope on the desk.
It's a school document,
so be careful and bring it to me.
-Yes, sir.
-Okay
Hey, Doo-soo,
and tell them I won't be home today
for night duty.
Yes, sir.
-Welcome.
-Oh,
What can I do for you?
I came on an errand.
Is this the place where Mr. Baek lodges?
He must have forgotten something again?
-How do you know that?
-He sometimes does.
-He must be stupld
-What? Stupld?
Yes, his nickname is "five-to-six"
I see! I'll tell him what you just sald.
You sald he's stupld and he's five-to-six.
Mr. Baek would like that.
-Yes, he would
-Really?
No, he wouldn't.
Well, he's writing a novel.
Young-ah is walking, Walking without end.
In this mood,
Young-ah seems to be walking
lightly across the sea or clouds
'Walking lightly across the sea'? How funny.
-Dld you find it?
-Yes, I did.
Oh, You go to Moran Girl's High School.
I see. Good bye.
Take care.
Sir, I'm here.
Oh, good job.
I'm sorry to have taken up your time.
No, sir.
Please keep sending me to your place.
Really? Thanks, anyway.
Give me the envelope.
I will, but before I give it to you...
-What?
-Well, who was that girl at the store?
-You mean In-sook?
-Oh, her name is In-sook? That's enough.
What're you going to do with her name?
What should I do?
Knowledge is power.
You should work hard without distractions.
or I'll tell your father.
Come on, sir...
Don't you have any message for my sister?
What a guy...
I realized when you came to
I can't just let you act like that.
I'll call your father right away.
No, sir. I'm taking off now.
I'll walk lightly on the sea and clouds,
endlessly.
I'll walk.
What a guy.
Miss In-sook, lady In-sook.
Your name is In-sook, right?
I'm Na Doo-soo.
I'm glad to meet you, In-sook.
What do you think of me?
Can we become friends?
Good.
-Here you go.
-Thank you.
-I hope business goes well
-Bye.
Oh,
-Dld you forget something?
-No, no.
-Well,
-What is it?
My mother asked me to buy something.
Wouldn't it better to buy it at your store?
-You must live near here
-Yes, well no... it's not that close.
Thank you.
Please be a regular customer in future.
Of course.
What should you buy?
For your dinner?
Yes, well, some groceries.
Give me two boxes of eggs.
-and seaweed
-Yes, seaweed.
Whew...
Eggs and seaweed
-and carrots?
-What? Carrots? Yes.
-Five carrots?
-Yes
You must need green onions?
Green onions? Yes, of course.
-Want some onions?
-Onions? Yes.
-What about potatoes?
-Potatoes, yes.
-Powdered sesame mixed with salt?
-Sesame? Whew, yes.
Hot peppers, garlic, pepper, ginger.
We have everything.
That's enough, please stop.
That's enough.
-How much is everything?
-Hold on. I'll count it.
Eggs and onions...
-2,300 won.
-Here it is.
Good bye
Whew...
Hello, do you feel sick?
I'm not sick.
I came here to see Yong-ho.
-You don't need to be mad
-Just tell Yong-ho that I'm here.
Wait.
Hey, Doo-soo.
What's up? What's this cologne?
It's better than your disinfectant.
That's so true.
By the way, what is all that?
I couldn't come to your place empty handed.
True enough. What are they then?
Eggs, seaweed, green onions and carrots...
I've spent all of my nest egg.
By the way, listen to me.
Let's sit down first.
A girl named In-sook,
who goes to Moran Girls' High School.
I don't know her last name.
-Yes, her family owns a grocery store.
-That's right.
That's why I smelled something weird
from your cologne.
Second year at Moran.
Hey, Yong-ho, I remember that girl Mi-jeong
you brought to the bakery the other day.
-She is second year at Moran?
-Yes, sure.
I have no problem
with asking Mi-jeong about her.
Yong-ho, wanna go to the bakery?
-No, and call me older brother, yeah
-What? How dare you!
-All right then, do it by yourself, let me go.
-Sir, sir.
Good boy.
You can't just buy a small piece of bread.
-I haven't had dinner yet
-Oh, In-sook.
In-sook?
Yes, you know Sooha-dong?
In-sook's family owns a grocery store there.
I know her well. She's in our club.
Really? That's great.
Let's meet together.
Well, she doesn't hang around with boys.
She's so smart, pretty and bright.
This boy can't study for her;
he can't stop thinking about her.
So he can't study.
Can you arrange time with her?
-Can we have some more bread?
-Hey, you want more?
Sure you can. As much as you want.
-Why? Can't I?
-Yes, you can have.
-I'll have cream bread.
-Okay then, I'll have donuts.
Excuse me.
Can we have five cream breads and donuts?
Right.
Mi-jeong, if you eat that much,
you'll have a triple chin.
I don't care.
I can't become a beauty like In-sook anyway.
-So, I'll just eat as much as I want.
-That's right.
Mi-jeong, please let us have a chance.
It should be very natural.
Here they are.
-Let's have bread first.
-All right.
Well, I don't know.
-Yong-ho
-Yes?
One, two, three, four
One day,
a girl I met by accldent smiled at me.
My heart started to beat.
What should I do with
that beauty for the first time?
I can't forget the girl in the yellow ribbon.
I can't forget, I miss her so much
When can I see the girl again?
I can't forget her, missing her.
Oh, pretty girl!
I can't forget the girl in the yellow ribbon.
What a guy.
One day,
a girl I met by accldent smiled at me.
My heart started to beat.
What should I do with
that beauty for the first time?
I can't forget the girl in the yellow ribbon.
I can't forget, I miss her so much
When can I see the girl again?
I can't forget her, missing her.
Oh, pretty girl!
I can't forget the girl
in the yellow ribbon.
Mr. Baek, I can't just let Doo-soo
be mischievous forever.
Can you tutor him?
He will be better if you tutor him.
Isn't that so?
Doo-joo also agrees with me.
I'll try. I'll do my best.
Thank you.
The reason I recommended you
to Dr. Hudson was
that I had my own plan.
Please don't misunderstand.
It's no problem, sir.
-Son, come talk to me.
-Yes, mother.
What is it?
Why do you disturb the young?
If you have nothing to do,
massage my back.
Well, mother.
I was discussing Doo-soo with him.
What's wrong with Doo-soo?
He's a lot better than you are.
You failed twice in high school, but
Doo-soo did only once.
Mother, the klds can hear.
Son, late fruit keeps well.
Great talents mature late.
A frog which crouches and
jumps can go further.
Pull back your fist before you hit.
It is stronger.
Yes, mother. I'll keep your words in mind.
If you do,
you won't restrict your son too much.
-Let Doo-soo's teacher in
-Yes
Mr. Baek, please go in there.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yalkae, a Joker in High School" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/yalkae,_a_joker_in_high_school_23764>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In