Yentl Page #4
- PG
- Year:
- 1983
- 133 min
- 2,487 Views
You have a lovely home, Mrs Vishkower.
Such beautiful things,
the silver, the dishes, the tablecloth.
Thank you, Anshel.
It's nice of you to notice.
Oh! I'm sorry.
It's all right.
You, erm, you come from a big family?
- No.
- No brothers or sisters?
- No.
- Your father never remarried?
- No.
- Esther.
I'm just curious. Who took care of them?
If I knew Talmud the way my wife
knows everybody's business,
I'd be the sage of all sages.
(Esther) Don't you pay any attention.
No wonder at all
The moment she sees him
Her thought is to please him...
Horseradish is good for you.
Before he even knows that he's hungry
She's already there with his plate
Before his glass is even empty
she's filling it up
Before he has the chance to tell her
he's chilly she'll go put a log on the fire
Fulfilling his every desire
No trouble
No bother...
- Carrots?
- No, thank you.
No wonder
She's pretty
What else should she be?
She hasn't a worry
And why should she worry?
When she gets up, her biggest decision
Is figuring out what to wear
To pick a blouse, a skirt,
and then there's the problem
Of what should she do with her hair
And later as she stands
and studies a chicken
The question's to roast
or to not roast
Or better yet, maybe a pot roast
Tomatoes?
No...
- Potatoes.
- Mm.
No wonder
He likes it
It's perfect this way
Who wouldn't want someone
who fusses and flatters
Who makes you feel
that you're all that matters
Whose only aim in life is to serve you
And make you think
she doesn't deserve you?
- No wonder...
- It's all right.
- ... he loves her...
- It happens.
- What else could he do?
- All the time. Ha-ha!
If I were a man
I would too
- (Esther) Let's try dessert.
- Yes, Mother.
Good, hm?
(Both chuckling)
Let's go this way.
- She makes the best almond cakes.
- Mm.
- I thought it was pneumonia.
- Hm?
- Your brother.
- It was.
- Vishkower said consumption.
- Did he?
They were very impressed with you.
"Beautiful dishes, beautiful home. "
I didn't open my mouth
the first two months except to eat.
Is she always that nervous?
She's a girl...
in Love. What do you expect?
She doesn't say very much.
What does she have to say?
Don't you ever wonder
what she's thinking?
No.
- What could she be thinking?
- (Yentl laughs)
I don't need her to think.
I can do that with you.
Wrong. The Hebrew for rib
never meant rib, it meant side.
Rib, side, what's the difference?
Adam was created male and female.
- Where's that written?
- Genesis, chapter five.
If God took one side of Adam and created
woman, that means we're all the same.
You've never been with a woman.
I mean they share masculine
and feminine qualities.
- Look, can you do that?
- What?
Create Life, give birth to sons?
When you can, then tell me we're the same.
Another interpretation,
the true story of Adam and Eve -
God wouldnt make her from Adam's ear
Lest she be an eavesdropper.
Nor from his heart, lest she be jealous.
But from a hidden part of the body,
so she be modest.
- In other words, the rib!
- No, no, not the rib!
- Side!
- Rib!
- Side!
- Rib. Admit you're wrong.
- I will not! I'm not wrong!
- Admit it!
- Get off! I can't breathe!
I can't breathe. I can't breathe.
Come on.
- Where are you going?
- Come on!
Avigdor, wait!
- Avigdor!
- (Children laughing)
- Avigdor, where are you?
- Over here!
- Come on in.
- Oh, my God.
(Men chatting, indistinct)
- Come on in!
- No! Er...
There's a passage here that, erm...
- It's the only way to cool off!
- No, it's all right.
I'II, er... I'll watch the clothes.
(Man) Don't throw me in the water.
(Indistinct shouting)
Shimmele, come on in!
(Lively shouts)
(Laughter and chatter)
- (Man) How's the water?
- It's good. It's fun.
It feels wonderful. Whoo!
- You're really missing something.
- Am I?
- (Sighs) The water's perfect.
- Is it?
- Here, your pants.
- What a day.
- Put on your pants.
- What a pleasure!
- It must be a sin.
- It couldnt be.
Anshel! Come on in!
- That's enough studying!
- No, no, it's too cold.
- The water's warm.
- No, I catch cold easily.
That's not the reason.
Why didn't you tell me?
- What?
- You can't swim.
I can't swim. That's right. I can't swim.
I can't swim!
Neither can I.
That's why I stay where it's shallow.
- Come on, I'll teach you.
- No.
- Don't be afraid.
- No! I don't Like swimming!
- Take off your clothes.
- No! Stop it! Please, stop it!
- Are you ashamed? Embarrassed?
- I don't want to!
- All right!
- I don't want to!
All right, all right. If you're that scared...
- Next time.
- Sure.
When you're ready.
There's no chill
And yet I shiver
There's no flame and yet I burn
Im not sure what Im afraid of
And yet Im trembling
There's no storm, yet I hear thunder
And I'm breathless, why, I wonder
Weak one moment
then the next I'm fine
I feel as if I'm falling
every time I close my eyes
is a river of surprise
Feelings are awakening
What are all these new sensations?
What's the secret they reveal?
I'm not sure I understand
But I Like the way I feel
La la, la la
Oh, why is it that
every time I close my eyes he's there?
The water shining on his skin,
the sunlight in his hair
And all the while I'm thinking things
That I can never share with him
I'm a bundle of confusion
Yet it has a strange appeal
Did it all begin with him
And the way he makes me feel?
I Like the way
He makes me feel
(Sighs)
(Man) Which is the greater crime,
stealing by day or by night?
- (2nd man) By day.
- By night.
- What's wrong?
- That's what I wanna know.
Every morning, you exhaust
the five books of Moses
the universe. This morning, nothing.
- What's wrong?
- Nothing.
Just Like my brother. In a world of your
own, not speaking your mind, moody.
- Who's moody?
- No.
- Studies?
I'm your study partner. Tell me if you are.
With me sitting next to you, why worry?
I know. I'll take you to the matchmaker.
- I'm not going to any matchmaker.
- Shell give you something nice.
Excuse me, gentlemen.
Thank you, Sophie.
Avigdor, please.
My future father-in-Law wants to see me.
- We're going tonight.
- No, now.
- What for?
- Dowry, wedding ceremony...
- the wedding night!
- Why do you keep grabbing me?
What?
- No, I'm not.
- Yes, you are.
So? Everything has to have a reason?
The wedding night!
(Bell ringing)
Hello, Sophie. Is Avigdor here?
Erm, he, er...
Excuse me.
(Muffled sobbing)
What's... what's wrong?
- (Sobbing)
- What's the matter?
Anshel, I'm sorry. You're still welcome,
no matter what's happened.
Sophie will get you something to eat.
- (Sobbing)
- Where's Avigdor?
Excuse me, Reb Alter, but...
(Esther) Hadass, sweetheart,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yentl" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/yentl_23803>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In