Young Guns II
- PG-13
- Year:
- 1990
- 104 min
- 3,451 Views
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
WARNER BROS.
[RUMBLING]
[HONK]
MR. ROBERTS?
WILLIAM ROBERTS?
THOUGH YOU LOST ME.
YOU WEREN'T KIDDING,
WERE YOU?
UH!
CHARLES PHALEN, SIR.
STACKPOLE, McFEE,
LASSITER, AND PHALEN--
ATTORNEYS AT LAW.
HOW YOU DOING?
[HORSE SNORTS]
UH!
SO...
WHAT IS I I CAN DO FOR YOU, SIR?
I'M DYING...
AND I WANT TO GO
BEFORE THE GOVERNOR.
I WANT TO BE:
PARDONED.
PARDONED?
FOR WHAT?
FOR THE KILLING:
OF 21 MEN.
I WAS PROMISED:
A PARDON:
AND 3 MONTHS AGO,
AND YOU TELL HIM
THAT YOU'RE BRlNGlNG lN
RlCHARD "BlLL" ROBERTS,
ALIAS WILLIAM ANTRIM,
ALSO KNOWN AS:
WILLIAM H. BONNEY.
WHOA, WHOA, WHOA.
WILLIAM H. BONNEY?
ALIAS BILLY THE KID.
BILLY THE KID, HUH?
BILLY THE KID:
WAS SHOT AND KILLED
BY PAT GARRETT.
EVERYBODY KNOWS THAT.
IT'S COMMON KNOWLEDGE.
UHH...THERE ARE
OTHER LAWYERS AROUND,
YOU PIECE:
OF CHICKENSHIT.
AND DRIVE:
BEFORE I MAKE IT 22
JUST FOR THE GOD DAMN
HELL OF IT!
CAN YOU SHOW ME:
SOME EVIDENCE?
SCARS OR SOMETHING?
I DON'T KNOW.
[BIRD SCREECHES]
IS HISTORICAL FACT.
IT TOOK PLACE A YEAR AFTER
THE GREAT McSWEEN FIRE OF 1878,
WHAT SOME CALL THE END
OF THE LINCOLN COUNTY WAR.
THAT'S HIM.
WHEN THEY ASK:
WHO DREW FIRST,
SAY WHAT YOU WILL.
I FIGURE:
TO GET AT LEAST 1OO DOGIES
FOR HIS TRIGGER FINGER.
BOYS!
[HORSE NEIGHS]
UH! UH!
WAIT.
DO I KNOW YOU?
YEAH.
YEAH, YOU KNOW ME.
YOU DO.
YEAH.
YEAH.
WHAT'S YOUR NAME?
TRAVERS...
FROM TULAROSA.
TRAVERS.
NO.
WHY YOU JUST DIDN' WANT TO HIDE OU
UP IN THE CANYONS
DON'T MAKE THE SENSE
GOD GAVE A MULE.
I DON'T KNOW.
WELL, NOW...
THIS HERE'S A DANDY.
AH!
UH!
I'D TAKEN UP
WITH ARKANSAS DAVE RUDABAUGH
ME AND GARRET HAD A COMMON INTERES
IN THE HORSE:
AND CATTLE TRADE.
CONTRARY TO WHAT THEY SAY,
I LIKED:
THE SON OF A B*TCH.
NOW, MOST OF THE BOYS
THAT RAN WITH ME
DURING THAT LITTLE WAR
BUT I NEVER LET THEM
PUSH ME OUT.
NEW MEXICO TERRITORY
WAS MY HOME.
WELL...
SHOULD WE GIVE HIM
A PROPER BURIAL?
YEAH. WHY NOT?
AND I WAS MAKING
ONE HELL OF A NAME FOR MYSELF.
[GUNSHOT]
HA HA HA!
[GUNSHOTS]
HA HA HA!
[GUNSHOT]
UH...FRIDAY?
GOOD.
VERY GOOD, PIETRO.
OK. SO, WE HAVE FRIDAY.
FAMILY.
FULMINATE.
WHAT ELSE?
OVER THERE!
WATCH?
WATCH. VERY GOOD.
UH...
WOBBLY!
[BREAKING GLASS]
DON'T MOVE.
[MEN SHOUTING]
HEY, DAVE.
PUT YOUR LIPS:
AROUND THAT.
YEEHAH!
YAHOO!
[SPEAKING SPANISH]
HOW YOU DOING,
BEEVER?
WHAT HAPPENED:
TO YOU?
JUANITA.
PATRICK.
MILITIA'S BEEN THROUGH,
AND THE CAVALRY,
AND THEY KEEP ON
COMING.
WHEN YOU WAS:
IN THE GUADALUPES,
TO CLEAN UP.
HE'S GOING THROUGH
THE TERRITORY LIKE THE POX,
RUNNING IN EVERYBODY
WHO FIRED A SHO IN THE LINCOLN WAR,
DRAGGING THEM ALL BACK
ACROSS THE WHOLE DAMN COUNTRY.
THlS SAYS,
"GENERALLEW WALLACE
HAS PROCLAlMED A STATE
OF lNSURRECTlON."
A BIG EXTERMINATING,
AND KID, YOU'RE ON THE TOP
OF THEIR HANGING LIST.
ARE YOU...
BILLY THE KID?
NAH.
BUTIAM ARKANSAS:
DAVE RUDABAUGH.
I KILLED 65 MEN,
NOT COUNTING MEXICANS
AND INDIANS.
YOU MUST HAVE:
HEARD OF ME.
COME ON. RUDABAUGH!
GREAT.
I'D LIKE
SOME FRIJOLES:
AND SOME COFFEE.
PLEASE.
GET OUT OF HERE, BOY!
IF I HAVE TO TELL YOU
ONE MORE GOD DAMN TIME,
#QUIEN ES?
GOD DAMN VAGRANT!
CAME OU IN THE ORPHAN TRAIN.
COME OVER HERE.
STEALING BREAD:
FROM MY OVENS.
YOU KNOW:
WHO I AM?
YES.
YES?
WHERE ARE YOU FROM--
NEW YORK?
PENNSYLVANIA.
EASTERN TENDERFOO SON OF A B*TCH!
LEAVE HIM ALONE.
SHUT UP!
YOU WANT TO JUST...
LOOK AT ME?
GO ON. HAVE A LOOK.
I WANT TO RIDE THE TRAIL
WITH THE KID...
BILLY THE KID,
PRINCE OF P...
PISS...
PRINCE OF PISTOLEERS.
HA HA! HEY, BEEVER.
HEY, BEEVER.
DID YOU HEAR THAT?
PRINCE OF PISTOLEERS.
HA HA!
I HAVEN'T HEARD
THAT ONE BEFORE.
YOU WANT TO RIDE
WITH BILLY THE KID?
HMM?
YOU WANT LEAD SHO IN YOUR LEG LIKE THIS?
LIKE SOME KIND:
OF LIZARD,
EVERYBODY:
IN THE TERRITORY
TRYING TO TAKE:
A SHOT AT YOU.
BOOM, BOOM, BOOM!
IS THAT WHAT YOU WANT,
MR. PENNSYLVANIA, HUH?
HUH? IS THA WHAT YOU WANT?
YES.
YES?
BEEVER...
PUFF WITH HIM.
I GOT YOU,
YOU LITTLE VAGRANT!
UH!
AND STAY:
THE HELL OUT!
SOLDADOS!
ANDELE! ANDELE!
WHAT DO YOU KEEP
BOTHERING ME FOR?
CAN'T YOU SEE I RUN
A RESPECTABLE PLACE?
GO ON. BOTHER SOMEBODY ELSE,
WILL YOU?
SHUT UP, BEEVER!
[SPEAKING SPANISH]
WHAT'S THE MATTER?
YOU ONLY LIKE BOYS?
HA HA HA!
[SPEAKING SPANISH]
HA HA HA HA!
HA HA HA HA!
[GUNSHOTS]
HEY! YOU BRINGING
SOMEONE IN?
GOT ONE!
THEY GOT SOMEBODY!
HEY, LOOK AT THIS!
WOO-HOO!
SCURLOCK!
DOC SCURLOCK.
OPEN HER UP, BELL.
WHAT YOU DOING,
BOY?
YEAH!
KNOW WHAT THEY'RE
DOING, BOY?
HA HA HA HA!
NICE TO SEE YOU:
AGAIN, DOC.
I GOT A FEW:
OF YOUR FRIENDS:
WAITING FOR YOU.
HA HA HA HA!
SCURLOCK!
I KNOW YOU!
YOU BEEN DELIVERED
INTO ME HANDS,
YOU STINKING:
PRESBYTERIAN FILTH!
UH!
AH!
UH!
OH, CHAVEZ.
GOOD TO SEE YOU.
"WHEN TROUBLES COME,
"THEY COME
NOT SlNGLE SPlES,
BUT lN BATTALlONS."
JOSIAH G. SCURLOCK.
I ALWAYS WANTED:
TO TELL YOU.
WILLIAM SHAKESPEARE
WROTE IT.
YOU LOOK GOOD.
WHAT ABOU A DRINK, DOC?
HA HA HA HA!
WHERE'D
THEY CATCH YOU?
SEVEN RAIL DAYS:
EAST.
WIFE?
CHILD.
CHAVEZ, WHERE
THE HELL IS HE?
[BREATHING
HEAVILY]
BILLY.
WHOA, WHOA.
HEAVY STEPS, PATSY.
HEY,GRACIAS.
A MESSENGER:
CAME THROUGH TOWN TODAY
FROM THE NEW GOVERNOR.
HEE HEE!
HE CAN'T CATCH YOU.
YOU'RE MAKING HIM
LOOK A FOOL.
GO ON.
YOU'RE BOSHING ME.
HE WANTS YOU:
TO TURN STATE'S EVIDENCE
AND TESTIFY.
TESTIFY AGAINST WHO?
AGAINST THE MURPHY BOYS
HE'S GOT IN THAT PI IN LINCOLN.
YOU CAN HANG:
YOUR OLD ENEMIES, KID.
IT'S THE ONLY CHANCE
YOU GOT TO SAVE YOUR NECK.
YOU GOT NO PLACE
LEFT TO HIDE.
SO EVERYBODY'S
LOOKING FOR ME.
HMM.
HEY. PAULITA MAXWELL
AROUND?
GETTING KIND OF:
LONELY IN HERE.
NO. I DON'T THINK
LOOKING FOR YOU.
WHOA! CELSA BACA!
THE DAMN WALLS:
TO GET THAT PIG:
IN HERE.
YEAH? THAT'S THE ONLY THING
GARRETT!
WELL, GARRETT WAS RIGHT.
I WAS RUNNING OU OF PLACES TO HIDE.
AND HERE WAS:
GOVERNOR LEW WALLACE,
THE SECOND BEST-KNOWN MAN
IN NEW MEXICO,
PROPOSING TO MAKE A TREATY
WITH ME IN LINCOLN.
THEN WHY GIVE UP THE SANCTUARY
OF A LITTLE VILLAGE
WHERE I WAS PROTECTED
BY MY FRIENDS?
BUENOS DIAS, IGNIO.
#COMO ESTAS?
HOLA, BILLY.
I FOUND HIM! HE'S--
WELL, I'LL TELL YOU WHY.
'CAUSE $5OO
CUTS A LOT OF TIES.
AH, DAMN IT, IGNIO.
[GUNSHOTS]
COME ON!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Young Guns II" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/young_guns_ii_23893>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In