Zanjeer Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 1973
- 145 min
- 1,245 Views
What do you mean?
- You are busted, Mr Vijay.
You took a bribe from this man.
I didn't! Explain Gangu.
- He only reported against you, sir.
It wasn't a false report either.
You saw it for yourselves.
What a strange coincidence.
You're the only one who believes me.
But being a public prosecutor,
No! He resigned yesterday.
- Left his job?
For my sake?
- No. Not really.
Thought I'd start a
private practice now.
You haven't spoken to Mala yet.
Come, dear. We'll be outside.
Will you do me a favour?
- Yes?
Please don't come and see me here.
All of you.
I don't like it. I feel very tense.
You...
- Time up.
Go.
Go on, Mala.
Dhansukh here, sir. Righto.
Very well, sir.
Where's Gangu?
- I don't know.
I asked where's Gangu?
- I really don't know.
You devil's disciple!
Come here.
Come here!
Where is Gangu?
- Room No. 12.
Khan? You?
You lied about the inspector?
- I didn't do anything.
You falsely testified against him?
- Khan sahib...
They gave me 3,000.
- Today is the last hearing.
You'll go to the court
and speak the truth.
Swine! You'll go to the court
and tell them the truth!
If I do that they'll kill me.
- And if you lie, I'll kill you here!
Then what shall I do?
- Tell the Court the truth.
I will.
According to the witnesses and
the proofs presented to the court...
guilty of accepting bribe.
And for this, he's sentenced to
6 months in jail and fined 5,000!
If the fine is not paid, the jail
term will be increased by 1 month.
You know Vijay has to pay
a fine of Rs. 5,000.
If it's not paid, his jail
term will increase by 1 month.
His brother doesn't have a job
I know how they're pulling on.
Don't make me feel small.
I'll see that the money is paid.
No! I don't wish you to
bear all the burden.
when I used to work.
Rs 221 and some ornaments.
- I told you.
Don't make me feel petty.
You'll get the money. Go now.
Greetings, sir.
- Sher Khan! Come and sit.
What's the matter? Not seen you
for ages. And why are you here?
I...
Yes, go on.
- I need some money.
Then have I refused you?
How much do you need?
5,000.
- Really? Well, never mind.
Tolaram, see how much
we have in the safe.
You know market procedures.
Don't think we don't trust you.
This is a business method.
Got anything as security?
I've nothing to keep as security.
Oh dear...
- Yes. I do have one thing.
If you value its true cost.
- Who'll value it correctly than me?
Tell me, what is it?
- A hair from my moustache!
Oh come on. I can make out
a dud coin and an honest man.
Tolaram! Give him 5,000, will you?
- Right away.
Here you are.
- But, what of the interest?
Interest?
- Let that come with the principal.
I'll never forget this gesture, sir.
I had come to take a loan,
but instead, you bought me!
Here, count it.
- Now I'll count the days...
To pay back your loan.
"Why have You ruined the destiny
You built for me?"
"My destiny..."
"Lord Almighty"
"If You did not want it to happen..."
"why did our love blossom?"
"Why did You show me dreams
of Spring?"
"You gave me hope,
You gave me my love..."
"and ruined my destiny..."
"O Lord"
"Why have You ruined the destiny
You built for me?"
"If man has sinned,
he is a sinner"
"You have sinned too..."
"how am I to call
you my Saviour?"
"You showed me the way,
You brought me to the path..."
"and ruined my destiny..."
"O Lord"
"Why have You ruined the destiny
You built for me?"
"O Lord"
How are you Sher Khan?
- God has been kind. How are you?
Mala, how is my brother and his wife?
- Fine. Come, sit in the jeep.
We'll go and meet them.
- No, Sher Khan.
I've to meet somebody.
I'll meet you all later.
Let him go! I know where he's going.
Let's go... come.
It's that inspector.
- Sit! He has lost his job now.
Let me talk to the gentleman.
Come on, sir. It'll bring you luck.
Either try your luck or push off.
Why are you spoiling my trade?
I lost my cool a bit, sir.
Vijay here, Teja.
I've come out.
- Want me to send you in again?
I wish to see you.
- Come on over.
Who called?
That inspector's come out.
Just keep tabs on him.
I'm here, Teja.
I don't attack from behind
like some cowards do.
I've come to tell you,
that I'll finish you!
Go ahead. Why wait?
Not so easily, Teja.
because of you.
There, I remembered you
every day; Every moment in fact.
But now, for the next 6 months,
you'll look over your shoulder.
And then...
- You can't do anything!
You've lost your job as a lawman.
Why not join me?
It's a promise. I'll make
it really big for you.
And I promise you, that I'll
snuff life out of you!
Don't bite more than you can chew!
If I want...
my men can finish you...
like this!
Before leaving let me tell you this.
After today tell your men...
to be close to you because
And secondly,
is a very bad habit!
Tell Teja that a couple of broken
sofas of his, are in my bathroom.
Ask him to collect them.
- Who's speaking?
He knows.
Where are you going?
- The same place.
Where I lived before I met you.
- Why?
If I stay here, I'll dream. And
I can't sit and see them being broken
No dream of yours
will be broken Mala.
I promise you...
- No! Don't make any promises.
You're not helpless, anymore.
You don't need me.
I thought, the world has
scarred you badly.
It has hurt you hundreds of times.
But when you come out of jail,
I'd heal those wounds with my love.
I'll free you from bitterness.
But you never came out of it.
Even today you're shut in a jail
of hatred where you see one thing...
Understand just one thing.
Revenge, and nothing else!
You've so much hatred
for some people...
that there's no place for
love in your heart.
I know the consequence of
the game you've chosen to play.
I can't go on watching...
It's better that I leave this house.
Don't! Don't go, Mala.
shake hands in friendship.
Put that hand away Teja.
And remember one thing.
If I don't consider you as a foe...
it's not because I'm scared,
but because of personal reasons.
I won't embarrass you and ask,
what those personal things are.
But I'll tell my men today,
that they're not to consider you...
even a foe, if not a friend. Okay?
- Okay.
And tell them this too, that,
your life is no longer in danger.
My life, indeed!
Do you trust this venomous snake?
Let's go home.
- Okay.
What did he say?
- Said "You forget me...
and I'll forget you".
- I see.
I don't know about Vijay...
But I never forget!
Honestly, I'm not scared
of anybody but myself.
If I stay here, I'll remember
everything once again.
I have decided that
we'll go somewhere far away.
We'll start a new life
in some new place.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zanjeer" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zanjeer_23950>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In