Zanjeer
- Year:
- 2013
- 137 min
- 329 Views
You can aspire all you want.
You can try all you want.
You can aspire all you want.
You can try all you want.
It won't set us free.
It won't set us free.
This isn't darkness.
This isn't darkness.
This isn't darkness.
It's shackles.
It's shackles.
It's shackles.
It's shackles.
Shackles.
The shattered dreams
are pricking in my eye.
The moment that has passed
are still smoldering in my breath.;
"Whenever it finds me alone."
A daunting memory crosses my mind.
This isn't darkness.
This isn't darkness.
This isn't darkness.
It's shackles.
It's shackles.
Shackles.
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
Sir, they have blocked
the road since an hour.
They aren't allowing
the ambulance to pass either.
- CM..
- Down! Down!
- CM..
- Down! Down!
Sir, please. Can you clear the road?
It is causing inconvenience
to the people.
Even the ambulance is stuck.
Hey, should I send you
in the ambulance as well.
Get lost.
Hey! Stop staring rascal.
"If you got what it takes,
then take off your glasses"
and look me in the eye.
Take off your glasses and look at me.
This is a spontaneous rally.
Our right!
Do you know what spontaneous means?
Cop! Ever been to school?
Or did you grease
palms for this uniform?
That's 'spontaneous'.
Ruler of the Raghu clan, Lord Ram.
Sita-Ram, Uplifters of
those who have fallen.
Ruler of the Raghu clan, Lord Ram.
Sita-Ram, Uplifters of
those who have fallen.
God and Allah are your Names.
Bless everyone with true wisdom.
God and Allah are your Names.
Bless everyone with true wisdom.
God and Allah are your Names.
Clear everyone out.
Bless everyone with true wisdom.
Clear the traffic.
This is the road which..
"Inspector Vijay Khanna
turned into a battlefield."
This incident has caused a furore..
"Amongst the people and the assembly."
It's police brutality.
How can the state treat
an honest politician this way?
Politicians deserve
this kind of treatment.
Mr. Tiwari..
Entire transportation came
to a standstill for two hours.
That doesn't mean
people should applaud..
And encourage such
crazy police officers.
The Law and Order have their place.
"ACP Vijay Khanna is transferred"
for his irresponsible behaviour.
This is ACP Vijay
Khanna's 17th transfer..
In his 5 years of service.
But this time,
it was no ordinary transfer.
"Probably this is the first time"
in the history of
Police Administration.
When an officer has been
transferred to a different state.
Is sir in?
- Sir!
- Ok.
ACP Vijay Khanna.
At ease.
"Students will be questioned
in a geography lectures"
to point out a place in Andhra map..
Khanna isn't transferred.
Are you fond of travelling.
Or obsessed with matching
your transfers with your age?
Duty didn't give
me time to introspect.
Some die to come to Mumbai..
And some die after coming here.
This city is surrounded by the sea.
Its gobbles up anyone mercilessly.
Your temper and behaviour
is not above the department rules.
- Am I clear?
- Yes, sir.
You may go.
"Hello.. Hello."
"Ladies and Gentlemen.."
"Stop chewing the mike."
"Stop fooling around, Pinky's here."
"Pinky."
"Sweetheart, what do you desire?"
"A palatial house
or an expensive car."
"I want money, I want money."
"I want money, I want money."
"Show me the money and watch the fun."
"Pinky's going to dance in a rage."
"Show me the money,
and watch the fun."
"Pinky's going to dance in a rage."
"She's the answer
to all your questions."
"Neither Mumbaites nor Delhites."
"Pinky's only for
the rich exclusively."
"Neither Mumbaites nor Delhites."
"Pinky's only for
the rich exclusively."
"Neither Mumbaites or Delhites."
"Pinky's only for
the rich exclusively."
"Neither Mumbaites or Delhites."
"Pinky's only for
the rich exclusively."
"P-P! P-P!
P-P! P-P! P-P! -What's that?"
"P for Pinky! P for Paisa!"
"My glamour's world famous."
"It's exciting just like cable."
Yes... she's exciting...
"My towers are in every lane."
"You're an expensive affair."
"sorry?"
"No to those who are broke."
B' day cake.
"Pinky's going to dance in a rage."
"My posters are on all the walls."
"Neither Mumbaites nor Delhites."
Jackpot! .
"Neither Mumbaites nor Delhites."
"Pinky's only for
the rich exclusively."
"Neither Mumbaites nor Delhites."
"Neither Mumbaites nor Delhites."
"Pinky's only for
the rich exclusively."
"Listen to me. Stop it now."
Oh ho.
That' s enough.
"okay, bye."
- Wow! That was awesome!
- Thank you.
- Wow! What a dance!
- Thank you.
- Congratulations.
- Thank you.
Oh my God! Shots!
Okay. Everybody, shots.
This is for the bride
and the bridegroom.
- Cheers.
Stop it, Mala.
You've already had a couple of drinks.
My liver's like AK-47, not a revolver.
It can handle a lot.
Were you insecure
introducing us at first?
We've only known each
other for three months.
Like school friends, college friends"
Facebook friends.
What?
- Just Facebook friends?
- Yes.
And you flew down from
New York to attend this wedding?
What? Are you kidding me?
Bollywood music!
Indian traditional wedding..
Drunk guests, my solo performance.
Which American-born desi
girl would want to miss this?
And anyway I love her.
But, Mala, I am sorry.
We're leaving for our honeymoon..
"Right after the wedding."
I can't give you a tour of India.
Oh God. Please don't worry.
"I've seen so many Indian films"
"that, I can be
So sweet.
- Everybody, shots?
- Yes, yes.
Please! Please! Please!
My AK-47's about to start firing.
God!
Stop at the petrol pump.
We'll be at the hotel soon.
I said turn the God darn car now!
Yes, right here.
Thank you!
I think you shouldn't go inside.
- It's bad. Very bad.
- This is worse.
Excuse me.
You dropped this.
My son would've been
furious if I had lost this.
It's okay. Okay, bye. Bye.
Nice meeting you.
Bye.
Hey! What are you doing?
Free publicity!
- Stop it!
- Stop what?
Make the call.
Hello... Boss, someone here's
taking a picture of us.
Yes, right boss.
Don't try to scare me, I
am not scared of you.
Smanalec, taking our pictures.
Let me go!
The rascal was recording everything.
Bring the can of petrol.
Let me go!
Let me go!
It was a mistake.
Hello!
Hello! Police.
Hello.
Sir, you will have to answer our questions.
murder is still unknown.
We're sure that the entire
incident will be investigated.
What's happening?
Sir, I immediately sent
the body to the hospital.
The doctors say the
body has suffered 80% burns.
He's got faint chances of surviving.
Find out who called Control
Room and make a case.
chain-Snatchers for interrogation.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zanjeer" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zanjeer_23951>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In