Zatoichi on the Road Page #5
- NOT RATED
- Year:
- 1963
- 85 min
- 197 Views
Come on!
Boss.
The two men we're going after
are Hikozo and Tomegoro, right?
Right.
Stay close to me.
Me?
This is a very important job for me
since the woman is at stake.
I want you to see it close-up,
with your own eyes.
Pay close attention
to my sword stroke.
Very well.
- Where is Jingoro?
- Right here.
It's been a while.
I've missed your voice.
Can you manage to separate
Hikozo and Tomegoro
from their men?
I can do that.
You stay here.
I'll get the fight started.
What's he got up his sleeve?
Men of Doyama!
As you can see,
the situation has changed.
From now on,
I am on Shimozuma's side.
Anyone who wishes to challenge me,
step forward!
Don't underestimate us!
What about it? Anybody?
You, you and you!
What about you?
No?
How about you?
Shame on you!
You're worthless, all of you!
Somebody!
Looks like nobody
wants to fight me.
Shall we call it
Shimozuma's win, then?
Wait, you bastard!
Charge!
What are you doing, men?
Push them back!
You bastard!
Give me that!
Ichi!
All right, we'll leave her to you.
Come with me, quickly!
Can't I have
a drink of water in peace?
Kill them both!
Ichi, this isn't your fight!
Damn it!
You blind bastard!
I run an honest business!
Then why did you try
to kidnap the girl?
No, it wasn't like that.
It was--
Nobody has a worse reputation
around here than you guys.
You too.
What?
Using an innocent woman as bait--
Unscrupulous coward!
None of you deserves to live.
What are you talking about?
Get them!
No need to hurry.
It only makes your time come sooner.
You dare turn on me?
Is that you, Matsu?
Yes.
The fight is over.
Go now.
Where did she go?
Mitsu!
This feels like trouble.
Where could she be?
Ichi!
Mitsu!
They didn't hurt you, did they?
I'm so glad
you got away from them.
- Hisa.
- Hisa?
We've got to get you out of here
right away.
You betrayed us!
Is that you, Jingoro?
I can't let you live either.
- Ichi!
- Matsu.
Take her to the ferry at Matsudo.
This will cover her fare.
A woman shouldn't witness
an ugly scene like this.
Wait a second!
Never mind.
Go on now, hurry!
Get him!
What's taking him so long?
- Do you think he is all right?
- Don't worry.
So you're the one
he was talking about.
What did he say?
Say, why did he give us money
for the ferry?
I hope you make someone
a good wife.
THE END:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zatoichi on the Road" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/zatoichi_on_the_road_23959>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In