Zodiac Page #6
...it's a TOMMY-GUN. Coming from an old tape recorder.
Graysmith lays on the bed next to his son in the dark,
listening to a DICK TRACY radio program on cassette:
FLAT-TOP (O.S.)
Take that Tracy! Come on boys,
let's go!
The sound of squealing tires. Then pistol shots.
FLAT-TOP (O.S.) (CONT'D)
He shot our tires! Darn that
Tracy!
The sound of a car crashing. David giggles. Graysmith,
who's heard this a thousand times, mouths the next lines:
DICK TRACY (O.S.)
You boys are under arrest!
ANNOUNCER (O.S.)
(as the music swells)
Join us for the next incredible
episode of Dick Tracy!
Graysmith stops the tape. He rises, tucking David in.
GRAYSMITH:
Enough for tonight.
DAVID:
Dad, what's Zodiac?
(CONTINUED)
FINAL SHOOTING SCRIPT 29.
44 CONTINUED:
44Graysmith pauses. Carefully:
GRAYSMITH:
He's a very bad man. A criminal.
DAVID:
Who is he?
GRAYSMITH:
Nobody knows.
DAVID:
Are you gonna catch him?
Graysmith smiles.
GRAYSMITH:
You should get some sleep.
He kisses David on the forehead and moves to the door.
DAVID:
Somebody's gonna catch him, right?
In the doorway, Graysmith turns back.
GRAYSMITH:
Who always catches the bad guys?
DAVID:
The good guys?
GRAYSMITH:
That's right.
45 INT. BEDROOM -- NIGHT 45
A couple, asleep. The PHONE RINGS. The man reaches for it.
Misses. Knocks over the bedside lamp. CRASH!
TOSCHI:
Ah, nuts...
His WIFE switches on her lamp. The man sits up and we get
our first real look at INSPECTOR DAVE TOSCHI. Handsome,
Italian-American. Groggy, he answers the phone.
TOSCHI (CONT'D)
Whoever this is, you owe me a
lamp.
(CONTINUED)
FINAL SHOOTING SCRIPT 30.
45 CONTINUED:
45ARMSTRONG:
(on phone)
Cabbie's been shot three blocks
from the Presidio.
TOSCHI:
I didn't do it. I've been with my
bride all night, she can vouch.
ARMSTRONG:
You'll pick me up?
TOSCHI:
Let me just describe the lampyou're gonna buy for me-
CLICK. Armstrong, gone. Toschi hangs up. His wife sighs.
TOSCHI'S WIFE
I'll go put on the Folgers...
46 EXT. SAN FRANCISCO STREET CORNER -- NIGHT 46
A lone cop stands waiting. Plain clothes. Silver hair.
Kind face. This is BILL ARMSTRONG. A CAR pulls up to thecorner, driven by Toschi. Armstrong gets in.
47 INT. TOSCHI'S CAR (MOVING) -- NIGHT 47
TOSCHI:
I was sound asleep.
ARMSTRONG:
Suspect's a Negro Male Adult.
Walt's on scene, he's locked off
the cab and secured the crowd.
TOSCHI:
Seriously, dead asleep. My eyeswere closed and everything.
Armstrong pulls a box of Animal Crackers from his pocket and
hands them to Toschi, who begins munching on them as he
drives.
ARMSTRONG:
You ever try Japanese food?
TOSCHI:
You mean like teryaki?
(CONTINUED)
FINAL SHOOTING SCRIPT 31.
47 CONTINUED:
47ARMSTRONG:
No, like the urchin and raw fish.
TOSCHI:
I'm eating here, Bill.
ARMSTRONG:
I always wanted to try it.
TOSCHI:
So. Why don't you?
Armstrong stares out the window.
ARMSTRONG:
Haven't gotten around to it.
48 EXT. WASHINGTON AND CHERRY -- NIGHT 48
CHOOM! KLIEG LIGHTS on a Fire Department "Spotlight Vehicle"
snap on, illuminating the block. An AMBULANCE and CRIME LAB
VAN are already on scene. Uniforms work through the crowd,
comparing faces to a physical description they've gotten.
Toschi pulls to a halt at the edge of the scene and gets out
with Armstrong. Homicide INSPECTOR WALTER KRACKE approaches.
KRACKE:
Evening, gents. Lovely night for
a botched robbery, huh?
TOSCHI:
Third one this week. The end of
summer rush.
KRACKE:
I got foot patrols going through
the park and the dogs are on their
way. Victim's name is Paul Stine.
(gestures to the
Ambulance driver)
Dousette pronounced him at 10:10.
Suspect fired one shot, back of
the head, driver's wallet and car
keys are missing.
ARMSTRONG:
How do you know his name?
Kracke points to a distraught AFRICAN AMERICAN MAN.
(CONTINUED)
FINAL SHOOTING SCRIPT 32.
48 CONTINUED:
48KRACKE:
Leroy there came down from Yellow
Cab to I.D him. Neighborhood'spretty high end for this kind of
thing, so I already set up transpo
for the cab and the coroner's
rolling.
Toschi, noticing the crowd of onlookers and other cops
lingering near the body and the car.
ARMSTRONG:
Any witnesses?
KRACKE:
Kids who called it in saw the
suspect from that window.
He points to a THREE STORY HOUSE across the street.
ARMSTRONG:
They hear a shot?
KRACKE:
No, they first saw him in the
front seat, thought he was a drunk
fighting with the driver. Oldest
kid ran downstairs to get a better
look from that window, described
him as a white male, glasses,
crewcut, stocky and wearing a dark
jacket.
TOSCHI:
I thought he was black.
ARMSTRONG:
That's the description that went
out to radio cars.
KRACKE:
We already corrected it. You guysneed anything else?
TOSCHI:
Nah, get outta here.
KRACKE:
Thanks.
(to Armstrong;
grinning)
Happy Birthday.
Toschi turns to his partner.
(CONTINUED)
FINAL SHOOTING SCRIPT 33.
48 CONTINUED:
(2) 48TOSCHI:
No kidding, it's your birthday?
ARMSTRONG:
Yeah.
TOSCHI:
That's great. Happy Birthday.
ARMSTRONG:
Thanks. You want the body or the
scene?
TOSCHI:
Body.
The partners split up. A well practiced ritual. Toschi goesto the cab where LAB TECHS are photographing the DRIVER, who
lies in the bloody front seat. One tech, DAGITZ looks up as
Toschi approaches.
DAGITZ:
Dave. Looks like he wiped the cab
down pretty good but we've got
some blood over here.
He points to the door jamb. Toschi pulls out a flashlight to
examine it. Squinting:
TOSCHI:
Print?
DAGITZ:
Could very well be. We'll dust it
at the Hall. Odd thing is, we
also got gloves.
TOSCHI:
The suspect's?
DAGITZ:
There's blood on them.
Toschi flips open his notebook and begins to SKETCH the
scene. He works quickly, using a TAPE MEASURE to gauge
distances. When he's done:
TOSCHI:
Got enough?
The PHOTOGRAPHER nods. To Dagitz:
TOSCHI (CONT'D)
Help me roll him.
(CONTINUED)
FINAL SHOOTING SCRIPT 34.
48 CONTINUED:
(3) 48He and Dagitz take hold of the body and hoist it out of the
cab and onto the pavement. The crowd MURMURS at the sight.
Toschi leans in to check the cab's floor. Discovering:
TOSCHI (CONT'D)
Got a casing. Single. Nine mil.
The Photographer leans in. Flashbulbs pop. Documenting the
position of the shiny copper casing. Toschi measures its
position. Adds it to the sketch.
TOSCHI (CONT'D)
Tweezers?
Dagitz hands him tweezers. Toschi gingerly bags the casing.
Straightens up, as Armstrong approaches.
ARMSTRONG:
Nothing from the crowd.
TOSCHI:
Okay - I'm your shooter, an Adult
Negro Male who happens to be a
stocky Caucasian. I flag a cab, Igive this address- Did he givethis address? Who's got the fare
book?
A UNIFORM produces the bagged book. Armstrong checks it.
ARMSTRONG:
Says Washington and Maple. One
block that way.
He points. Toschi jogs down the street a little towards the
other corner. Sees what he needs to and jogs back.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zodiac" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/zodiac_1416>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In