Zokkomon
- PG
- Year:
- 2011
- 109 min
- $2,815
- 141 Views
- Hey Kunal, come on and join us!
- Yes man! You mustjoin in.
Hey shortie! Beat me and l'll
treat you to an ice cream.
- Bet!
- Bet!
Good morning, Sir!
Go, Kunal.
- Who wins, brains or brawn!
- Brawn!
- Got you! Got you!
- Kunal... Kunal...
- Yes! - Father Peter
would like to meet you.
l'll have my ice cream
when l return.
Kunal, l've received a letter
from your Uncle and...
... there is something
you should know.
Your Uncle insists that he wants
you to study in the school
run by him in his town.
But Sir, l don't want to go there.
Son, since the last three years
after your parents passed away..
..we have tried to make
this school your home.
But my child... Your Uncle
is your legal guardian.
Sir, please Sir...
Please sir.
There is nothing l can do.
l want to stay here.
Please sir.
Sorry Kunal... l am so sorry.
Far, far away... is a valley
ln that valley... is a town
The days and nights are strange
Everything there is unusual
Lend me your ears listen
to this tale
There's a small town And
All through the year The
seasons are lovely
trees and their shade
that never seem to fade
There's a small town And
All through the year The
seasons are lovely
trees and their shade
that never seem to fade
The people here know not
about the outside world
This town's thinking is
centuries old
What a town, O Lord
What a town, O Lord
They have joys and sorrows but know
little of the world outside
Their simplicity is their downfall
Those they revere, fool
and betray them
trees and their shade
that never seem to fade
The people here know not
about the outside world
This town's thinking
is centuries old
What a town, O Lord!
Though darkness has spread
A new dawn shall come
People will arise
O gentle and meek, hear this!
Here he is... First he was a curse
for his parents, now it's us!
- Bless you! - That's enough...
Baban... take him in.
Son, sit down and stay away
from him... he is jinxed.
Do you think you're royalty!
Your parents send you to school
so that you learn...
... you study, so that we
can make humans out of you.
Backsides up!
And in today's world to
become human you need?
English.
Teacher go fartee.
This means the teacher
has gone to drink tea.
Repeat after me:
Teacher go fartee.Hey you rabbit, why are you
showing me your teeth.
Sir... it's not teacher go fartee.
''Teacher has gone for tea''
is correct English.
Heard that? The school
belongs to his uncle...
... while the English language
belongs to his aunt.
And himself
- he's royalty.
Now he will teach us English.
Come here.
From Dehradun is he!
An Englishman is he!
To his senses will come he! When
Now he'll go home with a long face
and won't act smart from today.
Kunal...
This is how it is here, Kunal.
Never say anything clever.
Fomenting will help.
He hit me on the other cheek.
Missing your old school
in Dehradun?
The teachers there never beat you?
Did they punish you?
The teachers spoke with a smile?
lmpossible! At most, those
masters may smile sometimes.
Here the masters only beat us.
Just because we're small, they
beat us when they want?
And we can do nothing!
What can we do? We may want
to do so many things.
But kids are helpless.
They are so lazy.
Not ''lazy'', ''weak''.
Yes children are weak...
lf you think you're weak,
you are weak.
My mother used to tell me...
''You're as strong as
you believe you are.''
You're as strong as
you believe you are.
Take this, my love!
Oh... look how greedily
he is looking at my baby.
- Give him a bit... - No! No!
Give it, my son. Otherwise his evil
eye will ruin your appetite.
Happy birthday, Kunal.
Happy birthday, Kunal.
Arju, catch me if you can!
Kunal!
Ghosts live there.
- Stop yelling! Or you'll alert them.
- There are no such thing as ghosts.
Kunal, there are ghosts in there.
anyone who enters.
lt can't be true.
lt's true.
That's why even Pehalwaan Mama
is afraid to enter that house.
There are ghosts here.
My parents said there are no ghosts
and they never told lies.
There are no ghosts.
lf there are no ghosts, l dare
you to enter that house!
Come on, if you've got the guts.
- See, you got scared! - l'm
not scared of anything.
Then enter that house.
Go.
Actually nobody's forcing you.
lf you're scared, forget it.
l'm not a coward.
Kunal, stop!
What will happen to him?
You're as strong as
you believe you are.
Kunal, run! He's a mad man!
- He is dangerous. - He
makes children disappear.
He practises black magic. Run Kunal!
Here you go, Sir!
Sir, you're looking so handsome...
just like a bridegroom.
Focus on your work and don't forget!
Please excuse me for being late.
People of that village
were so happy that...
...l was giving them a new school...
just not letting me go...
raining garlands!
They told me to plead with you
l told them how big-hearted
you all were.
What will you have
- tea, coffee, something cold?
May l speak to ddddd...
Deshrajji, please?
- Shahrukh! King Khan!
- Unbelievable!
King Khan for the world.
But for you...
l will always be the middle-class boy
from Delhi with dreams in his eyes.
You were the first to
see those dreams.
Shahrukh, please. Giving me
more credit than l deserve!
Deshrajji, l rang up
to congratulate you.
l've come to know you're opening
five more schools.
Shahrukh, with your support my
dream to open up 5,000 schools
will surely come true.
ln fact, the Education Officer
is sitting right in front of me.
Then l have called at the right
time. Give him the phone.
Shahrukhji, l'm Shyamlal Markanda.
l'm a huge fan of yours.
Markandaji...
... forget about screen heroes,
let's talk about real life heroes.
Like our Mr. Deshraj.
one of the finest educationists
in the country.
your help and support.
Yes, Sir... certainly, Sir...
Thank you, Sir.
Markandaji, thanks to you, Sir!
Goodbye! Khudahaafiz! God bless!
You are too kind, Sir.
He has hung up.
Never forgets what l've done for him.
Anyway, let's get down to business.
- She is... - l forgot
to introduce to you...
... she is Choudhary Madam, from
Okay.
Sit down, Deshrajji.
we have studied your proposal
but there is a serious problem.
Your accounts show that 6
million rupees are missing.
Money sanctioned by the government
for library, laboratory, benches...
... seems to have been diverted
to your personal account.
ln fact, l've come here for your ..
.. explanation before l
file a police complaint.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zokkomon" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/zokkomon_24012>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In