Zoom Page #6
My brother is alive? Why didn't you tell me?
Well, you know... Is that a flock of birds
or my car alarm? Hold on a minute.
We didn't tell you about Connor
because you didn't need to know.
They're going to be heroes, Jack,
and heroes always do the right thing.
You're going to send these kids
up against Concussion?
They'II never have a chance.
Not the way you've trained them.
Guards, take this bozo away.
One hour and counting.
I'm way too big for this. You can't... Guys...
You know, they're just a bunch of kids.
You can't do this.
Five, seven, and nine clear.
It's a go.
We're clear over here.
What'd you see?
They're prepping the Gamma-13.
Miss Holloway will stop them,
won't she?
I don't know, Cindy.
I don't know.
Well, I'm...
I'm afraid it's time.
I'm so sorry about this. Truly.
It's okay. We're used to being used.
I know there's nothing I can do
to make this up to you,
except possibly...
Tucker.
-That was awesome.
-Come on, Iet's go.
Can I help you, Miss Jones?
Put me down, Miss Jones.
Man, that is so hot.
You think so?
-Hey, not bad. Nice work.
-Thanks.
Hasta luego, man.
I'II check this one.
I think he's...
-Where is he?
-I think he's over here.
No. No. He's right here.
Hey. Somebody call for a rescue party
with extra cheese?
Hey, it's about time. Open the door.
You want to do the honors?
Hey, maybe something Iike,
"Stand back. We're going to break
the door down" could have been tossed out.
You know there's a Iittle green button
to the Ieft that says, "Open"?
-You all right?
-Yeah.
-Wait. Why is she here?
-No, it's cool. She's one of us.
-What do you mean, she's one of us?
-She blows.
-Yeah.
-No, I mean she blows.
Come on. Show him.
So...
So you've got powers?
Remember I was kind of a weird child?
That's why I came here.
Why didn't you say something?
This is, Iike, great news.
You're Iike part of the family.
-Dudes. Escape, remember?
-Right. Let's go.
I want this done as fast and
efficiently as possible. Highest Ievels.
Yes, sir.
What's that?
What's happening?
Dylan. Open it up.
-What are you doing?
-I'm saving the day. That's what I do.
Summer, get us out of here.
This is all wrong.
This goes there
and that, there.
Hey, Dylan, get inside.
Get inside.
Shut the hangar doors.
Shut the hangar doors.
Oh, boy.
Summer.
-We're hot to go.
-Yes.
What about Jack?
T-minus 10 minutes.
You got to drop me off here
and take the kids someplace safe.
-We're not Ieaving you.
-Well, then, wait here.
At Ieast do that. Wait for me.
Let me talk to my brother.
This is between him and me.
But we're family.
Believe me. I know what I'm doing.
I know what I'm doing.
Yeah.
What am I doing?
Mr. Pibb, Jack's out there all alone.
He needs our help.
Will you distract Concussion?
PIease?
Connor.
My God, it is you.
Connor, it's me, Jack. It's Jack.
I just want to talk.
Wow.
-You got old, Iittle brother.
-Yeah.
Well, I guess I didn't have the advantage of
Iiving Iarge in some dimensional rift
where I don't age...
Living Iarge? Try alone.
Conscious only of being betrayed by you
in that Iiving hell.
Betrayed? You took out the whole team.
You shouldn't have tried to stop me, Jackie.
Jackie?
What did Mom tell you
about calling me Jackie?
That was good.
Boy, that... That smarts.
Well, you certainly haven't
Iost your touch, brother.
Have you Iost your powers, Jack?
Well...
You've got to stop doing that.
You have Iost your powers, Jack.
Boy. Hey, are those new boots?
When you say Iost my powers,
I think if I really Iooked, I could find them.
This is even better than I expected.
Load up the sonic net and prepare to fire.
This is it, Jack. I've waited 30 years for this.
Pibb?
Pibb?
Wow. They must have really dragged you
out of the mothballs, huh?
Steady.
Well, hope you got an army behind you.
Or a tiny girl in pigtails.
What is this, "Attack of the Pre-schoolers"?
These kids, they don't know what they're
doing, Connor. This is between you and me.
-So this is the new team, huh?
-Cindy, go back.
You just run up to the big bad guy
all willy-nilly now? Is that how it goes?
Fire.
-Cindy, run.
-No, no.
Zoom!
Cindy, are you okay?
Cindy, you're safe now.
You're okay. It's me. It's Jack.
PIease, Cindy, don't do this to me.
You're all right. Come on, Princess.
Princess? That's me.
Mr. Shepard, you moved so fast.
Yes, I did.
I knew it.
I knew you hadn't Iost your powers.
Guess I just needed a reason to use them.
Jack, I'm sorry. You were right, man.
We weren't ready.
Yeah, yeah. Come on.
You read the comic books.
Superhero secret, first plan never works.
Is that it? Is that all you got?
Not by a Iong shot, sonny-boy.
Stand back. No, no, no.
Everybody, get back.
Load up the second net and prepare to fire.
That's a fantastic idea, sir.
I wish we had a second net.
Why, you fumbling, bumbling bozo.
Okay, all right. You guys, wait right here.
I'II be back in a second, give or take.
Just Iike riding a bike.
Is that it?
Is there anyone else who can face me?
-I'm still standing here, you Iittle twerp.
-Sir, I wouldn't do that.
What's that sound?
-Hey, it's...
-Jackie.
Actually,
it's Zoom.
-Suit Iooks good.
-Nice suit, Iizard-boy.
Let's play ball.
-Zoom.
-Hey.
Hey, Connor.
You kind of suck at this, don't you, dude?
Oh, no. He's going to miss.
Zoom. We have a chance to save him.
You must close the vortex.
Must save Connor.
No.
Connor.
Connor, the vortex worked this time.
Maybe you can use your powers for good.
I'm sorry, Jack.
Give your Iittle brother a hug. Come on.
Yeah. I got my brother back.
-We did it.
-Now that's what I call teamwork.
This is Connor. This is Dylan. Come on.
Welcome to the family, brother.
This is Marsha.
-Nice to meet you.
-You, too.
-Hi. What's your name?
-Cindy.
-Cindy.
-Hey. Summer.
-I'm Tucker. How's it going?
-Tucker, hi.
Somebody's going to have to drive
on the way back. We've got the...
Can I? Can I drive?
-Can she drive?
-Yeah, she can drive.
We got the FE-12 running again.
Remember the old saucer from back then?
Oh, yeah. Where is it? Out there? Oh, yeah.
Hold it, Zoom.
What?
What are you going to do now?
You know us heroes.
We always do the right thing.
Come on, Grant. We got work to do.
Rapunzel, Rapunzel, Iet down your hair.
It's Princess Rapunzel.
Whatever.
Whoa.
My prince.
That's my Princess.
Ready.
Go, red.
Go, white. Go, red.
Fight. Fight. Fight.
And so, Zoom was reunited with his brother
and a new Zenith team.
But they were more than a team.
They were a family.
Team Zenith.
Subtitled
by
HASiB//2010
Marker.
I'II try one time bigger.
-No, I'm kidding.
-I'm kidding, I got it.
I'm quicker than you think.
We're funnier on TV.
Maybe it's the screen size.
-If you went Iike this.
-Rolling.
We like to poo in our pants
We like to poo in our pants
That's not in the script.
Look, dude, I don't know.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zoom" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 20 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/zoom_24048>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In