Zorro Page #4
- G
- Year:
- 1975
- 120 min
- 298 Views
and found water
to quench my thirst.
He took care of my wounds,
and watched over me.
He saved my life.
That's enough, Carmencita.
Please.
He's the man I want to marry,
Miguel. At least, if he'll have me.
That's amazing, aunt Carmen.
Just like a fairy tale.
You know what I'll do?
Just for you,
Can you hear her?
I can hear her.
- Me too.
Mam, I'm tired.
- Quiet.
That was great.
- Very good, yes.
Count and countess
Pulido d'Oldavidez.
Please, come.
I'm delighted to...
I tripped.
Glad you accepted the invitation.
I was dying to meet you.
My pleasure.
Father, aren't you going to tell him
how delighted we are about the invitation.
The abuse of power pales
in comparison.
What joy to finally see some people
of our own standing again.
Ladies and gentlemen who didn't
lift a finger to help us.
Hortensia, you speak passionately.
But I'm sure a lot of gentlemen
will deny this.
Gentlemen? I don't see any.
- But how... ?
Miss Hortensia thinks
only a bandit
may call himself a gentleman,
or even a real man.
In case you are referring to Zorro,
Colonel Huerta,
don't forget I've already seen
you with Zorro and I could...
Miss...
- Look at that.
Excuse me.
May I? That ridiculous dog.
What have you got there, Assassin?
A love letter, I suppose.
My God... God...
'Governor, you're guilty
and you'll pay with your life.'
Signed, Zorro.
Guards. Alarm.
Block all exits.
My God...
All your quarters will
be sealed shut.
I'll be the only one with a key.
We'll also install
an alarm.
And a double rope.
I'll pull the first rope
every 15 minutes.
The bell will ring.
You have to pull the second rope,
to let me know everything is fine.
For more safety...
- That's enough. You can go now.
Your Excellency... Excellency?
I believe I know a way to catch Zorro.
We'll take
Hortensia Pulido as prisoner.
We'll chain her
and drive her through the streets.
Zorro will come to rescue her.
But she's an aristocrat,
and my niece.
I can't allow that.
- It's a matter of life and death.
Your life.
Or your death.
Hurry up. Get in.
Column, go.
How did you get in?
- Through the main gate.
Who are you?
- No time to explain.
Relieve the guard every 3 hours.
We're leaving.
- How?
With this.
When Huerta brought you here
to lure me,
I came to
prepare your escape.
It won't be easy,
but I know you can do it.
Once you're free,
immediately go to brother Francisco.
Huerta will look like a fool.
The place is infested with soldiers.
How can we escape?
I managed to get some things ready.
You'll see.
Some nice surprises.
Go left and hide in the cell
at the end of the hallway.
What was that? Take the key.
Zorro. Seize them.
Break down the door.
Angry roosters can be dangerous.
Of course, when we see any,
we'll grill them.
I wouldn't mind some chicken.
Today's meat was probably from an old donkey.
It sure isn't chicken.
Who's that?
It's Zorro. Alarm.
Who locked up these rifles?
Imagine him coming here.
He can't be that stupid.
Look over there. Everyone get up.
Alarm.
There.
Wait here.
Go on, follow them. Second team,
take the gallery.
First team,
search the squares.
Hurry. Hurry.
We have to split up now.
- What about you?
Find them, or we'll be in a lot of trouble.
We can't waste any time.
Go now.
Seal off everything, quickly.
The courtyard.
Let's go men.
This time
we can't let him get away.
They're out of barrels. Let's go.
Double the guards.
Now it's all becoming clear.
Only one person knew about the plan.
It's all clear. What plan?
Come along.
Me too?
A horse, quickly.
Get me a horse.
A horse.
My kingdom for a horse.
Come with me.
Give me the key.
No. I can't give you the key
without proper authorization.
The key! Unless you want to die.
I'll give you the key.
Come, get up. Get up.
Get up, Assassin.
Open it.
I don't want to replace your master,
I want to avenge him.
Get out of here.
No, under the bed.
Excuse me, Your Excellency.
Colonel Huerta.
What's going on here?
- Zorro freed Hortensia.
What?
- He was inside the fort.
He was waiting for her,
as if he knew our plans.
That's impossible.
- It happened anyway.
Besides me
only one person knew about it. Yourself.
Don't forget I could say the same thing
about you, Your Excellency.
Colonel, are you out of your mind?
If I had become crazy,
I wouldn't be here.
But... But... What do you mean?
The only thing I want,
is to catch Zorro.
And... hang him.
Fine, Colonel.
There's only one thing left to do.
- Indeed.
I believe so too.
Do you remember that message?
Zorro wants to kill me.
That's why I am
the perfect bait.
You?
- That's how we'll lure him.
It'll be his life...
or mine.
Look, Your Excellency,
the ideal place to fish.
Not that I doubt your cunning,
but is everything organised?
- Over there is a living forest.
and every rock, there are soldiers hiding
and willing to die for your.
Good, let's take this seriously then.
Let's split up
like real fishermen.
You go upstream,
I'll go downstream. Good luck.
Zorro. Alarm.
Garcia.
- Here I am.
Where's the governor?
- No idea.
A moment ago he was behind that rock.
Now he's disappeared.
But it's not my fault.
There he is.
Look, Colonel.
Is he far away?
- No, near the river.
Go after him.
- Follow me.
Don't let him get away.
But what if the governor returns?
Are you going to leave him here alone?
Idiot. Do you really think
the governor is still fishing?
Sergeant, look. A trout.
A nice big one.
Excuse me, what did you say, Colonel?
I didn't understand.
There's no time to explain.
What are you waiting for?
- For you, Colonel.
Colonel, I don't want to be left alone.
Let Sergeant Garcia stay.
My pleasure.
- Thank you. He took the bait.
Did you see how he took the bait?
I'm getting wet.
Forward, on the double.
Calm down.
I don't understand this way.
Two plus two is...
Four.
- Very good.
Silence. Listen carefully, children.
Now it's time for something
more difficult.
What?
We have to give Zorro a hand.
Do you remember him?
And if it works...
Go on then.
Follow me. Quickly. Quickly.
Search everything.
He can't get away.
Come here. Quickly.
Take this one.
Think of the mask.
Come on.
Search everything.
There.
Look. There he is.
The horses. Go after him.
- Follow me. Quickly.
Mount your horses.
Sergeant.
I'm very tired.
I'll take a nap in the carriage.
Don't wake me unless
Zorro has been arrested.
Understood, Your Excellency.
There he is.
There.
Colonel, over there.
Halt.
First squadron goes around the hill.
Twelve.
- You're in luck.
Everything works out for you today.
- For me today, for you tomorrow.
My sword is ready
to deliver you the final blow.
I can't swim.
Sergeant Garcia,
your governor is lying bound
and gagged in that carriage.
Now you're going to do as I say,
or I'll cut his head off
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Zorro" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/zorro_24055>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In