11.6
1
Goodbye.
I am Toni Musulin.
The police are looking for me.
I would like to surrender.
Toni Musulin is here.
No, it's not a joke.
August 2008
Good day.
- Can I take a look?
- Why, sure.
- Thank you.
- No problem.
Where have you been?
Now it's cold.
Don't you want coffee?
Damn, Toni! What's that?
Nabil? I'd like an Arabica.
- Bite me!
- Two coffees please!
So, six hundred...
1, 2, 3, 4, 5, 6...
6 50s, 1, 2, 3, 4, 5, 6...
Five of the tens,
1, 2, 3, 4, 5 and
A fiver...
Everything there.
- Can I ask you something, Arnaud?
- Yes.
Why do you wear such
socks with the sandals?
Looks totally stupid.
Your feet look embarrassed.
Hello, here headquarters.
Where are you?
Banque de France. We're loading.
Still?
They're all waiting for the money.
- Doesn't it come in a safe?
- No, we're in a hurry.
Nabil says I look stupid.
Like a Mongo.
Or a priest in an old movie.
Ok, Nono. You're a prince.
The most beautiful of us.
- The girls are not mistaken.
- Right. You like me.
- They're hookers.
- No.
- A few of them already.
- No!
- But the most.
- A couple of...
Snout. Apologize.
Is this a joke?
Do I look like this?
- Arnaud?
- What?
Are totally okay, the shoes.
10 euros, maximum.
Chinese cheap sh*t.
Can I let Kikito out?
Too warm for them.
There is my little one.
How are you?
All good? Very hot.
I just want a day!
Unfortunately this is not possible.
I have to keep the teams
running, many are on vacation.
We said you do not take
a vacation this summer?
- For years.
- What, for years?
I will not free the summer.
Family fathers have priority.
I do not fix the school holidays.
You have other advantages for this.
I need this Thursday.
Understand, but the plan stands.
Move yourself
In my position.
I can not do anything.
- A funeral.
- I'm sorry.
Someone from the family?
When I say my mother?
Is your mother?
No.
I can not do anything.
Hello, Mr. Musulin.
Everything OK?
Yes...
And the restaurant?
Thank you.
You take care.
We've worked with the
old man every 41 years.
- Pure fiction.
- Plastering and tiles.
- Yes and?
- Hey, Galle!
When he comes, you forget me.
Have forgotten you, I'm sorry.
Give us one more.
What did you have?
I had a white one.
Are you hungry?
- Yes...
- It's still gratin.
A lot will happen.
You're right.
Toni? Do you ever get a pension?
You can not be fooled!
You're annoying.
He can not even choose.
He does what he wants anyway.
- Thank you.
- Be careful, it's hot.
- Does it work with Thursday?
- At what time?
3pm. In the crematorium.
Why is the idiot cremated?
Why "Trottel"?
I also want to be cremated.
Really? Something is not done.
Marco was Catholic.
What does that have to do with it?
Do not let me down.
This is not the battle of Sanshui.
This is not the battle of Sanshui.
Get out of here!
Get out of here!
My men are already fighting.
My men are already fighting.
If you are looking for the
fight, you can rely on me.
Thank you.
Damn, Toni! Are you crazy?
- He said thank you.
- F*** you!
Lot, Nono.
- Hello Patrick.
- Radio equipment.
Thank you.
- Hi guys.
- Hello.
- Hello Toni.
- Hello.
Itinerary for Thursday, 21.
Your Order...
And wait...
Submissions for the team leader.
If you have trouble with the company
management, speak with the union.
Who says I have
trouble with them?
- Do not you take it?
- No.
You risk a warning.
I know.
accept the summons.
- Sign here.
- No.
Write "Musulin denied
the signature".
Tell my friend that he
knows what he is doing!
Say it to him.
No?
Are you shy? Do not you dare?
You're just a real killer.
Everyone knows this and respect you.
And the stuff with the two fingers?
- Krav Maga.
- I agree.
Kill with two fingers.
This is hardcore.
This piss-cheek from lead.
He can cross me.
Where did you get that?
A hunting friend.
Always talk like that.
You should get to know him.
Last time he put cartridges
in the wood oven.
There was fireworks.
Now the stove is gone.
Why in such a hut?
There you meet before
you go hunting.
You prepare everything, eat something else.
- A little schnapps.
- Keeps warm.
Now a quiet song:
"Les sucettes" by Serge Gainsbourg.
I can not stand the type.
He has burnt a 500 note.
It's off the window.
It was funny.
Do you find it funny when
a guy burns 500 francs?
You do not do something like that.
Sorry, you do not.
Marion calls
Bad mood?
Yeah, you're in a bad mood.
Hello, Car 3! Where are you?
Car 3?
Just turned off. Almost there.
I turn left here.
Yes do it.
Hey, Cinderella,
Faggots should
be away from the street.
The street is for professionals!
Red-haired bag face.
Piss sweating saliva!
I can look up to Strasbourg
and see nothing.
We won.
Cock sucking f***ers!
A word and he eats you!
No movement
or I call the police!
- I'm not a thief!
- Journalist maybe?
Did you see?
- Why were not you there?
- I've been working.
Working...
I called, but do not take off.
Did not you want to take the day off?
Why did not you come?
Have changed to multilingual.
What for?
We are now receiving other languages.
You did not even ask!
Of course not. Am I stupid.
Sold to the Lord! Number 257!
Many Thanks!
The next number. And it goes on.
We will provide you with the
number 12 of the auction.
A great F430 Spider.
First registration June 2007.
Perfect state.
What is the starting point?
- 60,000 euros.
- 60,000 for entry.
For the gentleman in the blue sweater.
60,000 to you! 61,000!
- 62,000 the Lord!
- 63,000!
63,000! 64,000!
Not her. 65,000, the mustache!
- 66'000, the blue sweater!
- 67,000!
68,000, mustache!
68,000! 69,000!
Is it a commandment?
The gentleman with the leather jacket.
70,000!
71,000! 72,000, mustache!
73,000! 74,000!
75,000!
Fast!
76,000! 77,000! 78,000, continue!
- 79,000 left!
- 79,000 left!
- 80,000 there at the rear!
- 80'000 at the back!
81,000? 81,000! 82,000!
83,000? 83,000! 84,000!
85,000 on the phone!
86'000, blue sweater!
87'000, leatherjacke!
- No bid, no bid!
- Let's hear the engine!
- 87'000, leatherjacke!
- Hey!
This will give you every woman.
- 87'000, leatherjacke!
- 88,000!
Women's T-Shirt by American Apparel
91,000!
What does the gentleman say in leather?
They want him! 92,000?
92,000.
92,000? 92'000, leather jacket!
92,000 the Lord has commanded.
No further bids?
92,000 euros!
Supplement for the Lord.
Congratulations.
These are then three checks.
makes 105'800 euros.
We check the cover of the checks.
In the time you can
insure the vehicle.
143 euros, please.
Nice car, what?
430th
The 458er I find more beautiful.
- So please.
- The points, please.
The bonus points.
Here please.
Do you have a driving license?
- The driver's license?
- Yes.
What do you want here?
I admire only your car.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"11.6" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 8 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/11.6_1517>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In