11.6 Page #2
Get lost!
Who do you think You Are?
Reckless on your charcoal!
Calm down.
Here.
- What's this?
- Half half?
- What?
- Give me half.
You may have nerves.
You have dragged the cart.
- Come, was just a joke.
- Clear...
Why do you always tank here?
- Is simply the best gasoline.
- You're so small.
Where did you get the car?
Are you telling me?
Shares in a car rental company.
I can have it over the weekend.
- You have shares?
- You have to invest.
Are you kidding me?
You do not invest in the
restaurant, but elsewhere?
Do not mix in my stuff.
No comments yet.
Oh my God!
What do they all cost?
- Do you want to buy something like that?
- Spinner.
- Can you rent.
- Really?
How much?
One million a week, the big ones.
162 meters.
Hi, Steven!
Do you also have shares in yachts?
It would be nice.
- Good evening.
- Good evening.
Welcome to the Fairmont Monte Carlo.
Have you seen these women?
These are whores.
Do we want to go to the casino?
Come, I've never been to the casino.
Maybe I'll win.
You never win.
- Such a fun brake!
- Come on now.
- I'll invite you to dinner.
- Better to the casino.
Thank you.
Many Thanks.
Where are you guys?
Mr. Lepoivron.
This was not invented.
Respond to this. We're late.
How long have you been doing
the tour with Arnaud?
- Several years.
- Funny.
What is funny?
He is strange.
The others call you...
The couple, I know.
He is nothing special.
And not the brightest.
Because we are two bags?
Why then do we make such a job?
I heard
That you own a few cars.
And so real estate.
LCI or SCI or so.
What is SCI?
This is an abbreviation.
And how do you do it?
Does it matter to you?
No, but I know what
you deserve here...
Better if you know nothing.
I do not say more.
Final destination!
I'm coming!
I'm coming!
All good?
You look totally relaxed.
- All right, Nono?
- Yes.
That was really cool.
Happy Birthday, Nono!
Continue!
Hey, that's enough now!
Do not kill him!
- Phew drinking from the bottle...
- Cheers.
- Drink a glass, too!
- You fill it.
Ladies!
We take a picture in front of the stash.
- Toni!
- Come on.
We say it was my
birthday present.
Thank you very much, too.
Yes... a bit together
Smile...
- Perfect?
- Let's see.
Yes, this is Nabil.
Take a couple with me.
Come on.
- Sun.
- Yes.
- Do you see the money?
- Yeah, of course.
Do not fuss around.
One more thing with me.
Give me a kiss.
A kiss for the photo!
Are you dense?
Was a mistake.
- You're probably a failure as a hunter.
- Stop it!
Do you also want to f*** your dog?
My dog fucks you from behind!
Chill out.
How does he talk to me?
Give it to me.
Leave it.
Or are you f***ing your mother?
Is good now!
Stop it now, Arnaud.
Do not be such a p*ssy.
What did you say?
Give it back to me.
- Have you calmed down?
- Yes.
- For sure?
- Quite calm.
Arbouche!
Musulin.
- For me?
- Slowly, Morales.
I do not open it.
Gonzalez, Marti, Arnaud,
Martin, Lebertini...
I have to pay you back for the vet.
There's no hurry.
Is your dog okay?
Best. Best of health.
- Are the lunches here?
- Yes.
Can you control that?
1'722 net.
- There, in the end, right.
- I can not find it anywhere.
You can not be so stupid!
- What's up?
- Good day.
Arnaud and I drove
the same tour.
Dieselben hours, the same lunch.
But not the same sum
on the account.
May be.
There is certainly an explanation for this.
On Friday the 12th of.
Next Thursday is the
same, and so every week.
On the payroll,
everything is missing.
What are you doing
to me for 3 minutes?
The sum is added to the month.
I look at the times.
Is perhaps not the first time.
How long have you been
stealing these minutes?
How do I know?
For years maybe.
I'm always on time.
I'm never sick,
I've always worked.
I'll meet you.
Cancel if it does not suit you.
A multinational corporation
steals minutes...
Yes OK. I have work.
Go to the union.
I'm shitty.
Do you have diarrhea?
Toni!
They will pay for it.
And not too short.
And then I'll take you on a journey.
- Where are you going?
- On a trip?
In the port of Monaco.
It has changed.
When the boat ran into the harbor,
I thought I was going to paradise.
Father was still a child.
I had him in my arms.
He was crying all the time.
I said to him,
"Look, how beautiful it is here!"
"This is our new home!"
Just look.
The little ones are like termites.
- Viktor!
- What?
Do something!
Hey, away from the car.
Great.
- Good evening.
- Good evening.
Good evening.
I've never been here.
They all stared at me.
Cool!
So many women
in such a small space?
Should be banned.
Or proscribed.
- Hello.
- Hello.
Come on!
My girlfriend is waiting upstairs.
I do not like elevators.
- Go up with her.
- See you up.
- Do you have a name?
- Yes, and you?
Clear. My name is Viktor, and you?
- My name is Samantha.
- Beautiful name.
Thank you.
- Where is the girlfriend?
- I do not know.
Thank you.
Excuse me.
We always bet everything.
Is a bit stupid.
We bet for something.
Today we bet...
The Ferrari 430...
- Is it owned or rented?
- Belongs to him.
Oh yes?
Tell him he belongs to you.
Do not blame me.
May I invite you to something?
Where do they sit?
Rear. We celebrate the end
of our mountain tour.
Together, with our guide.
Come! You're welcome.
Come, come.
We are invited by the Lord.
- Go inside.
- Thank you.
There they are.
Good evening.
Good evening.
Please sit down.
- Good evening.
- Eve.
- How did you bet?
- I beg your pardon?
I like to let you win.
Natalia knows nothing about the bet.
She is our guide.
- You're a mountain guide?
- Yes.
- High alpine?
- Yes why?
Do we want to go dancing?
Come, Natalia.
Excuse me.
I have a question.
What do you want to know?
What are you looking for up there?
Something special?
I do not know.
- Will you take me?
Though he is not a single.
That changes soon.
What are you talking about?
I will now...
On 10 January 2009.
Remember that.
Good luck. I hope, that you are wrong.
No, I'm sure.
It is the silence, yes?
That is why you go to the mountain.
There are no insects or birds...
Only the great silence.
Paired with solitude.
They like the solitude.
I like them as well.
The silence and the loneliness.
And then you go to a
disco on Saturdays...?
Just like you.
I'm professional here.
I am holding my cousin company.
Nightlife is not for me.
It is an exception.
I do not drink, do not smoke...
I do not dance.
Where do you live?
In a mountain village in Italy.
No, thank you, I have my Clio.
Falls less.
Have a nice evening.
Do not do any stupid things.
I will call on January 11 to
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"11.6" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 12 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/11.6_1517>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In