11.6 Page #3
tell you how it is about me.
I will not lie to you.
Thank you.
I thought up there,
The time may not
be so important.
Only life is important.
Excuse me,
This is complicated, but
your question as well.
Are you married?
This is not complicated!
No, I'm not married.
Do you have children?
So... Now I really have to.
I like it.
Very beautiful.
That would be two months' deposit.
And a rental in advance.
What is the name
of the contract?
Lepoivron, Christophe Lepoivron.
I will then get the contract.
As they want.
Around a partition
from aerated concrete,
We need the following materials:
A meter, a ground plane,
A trowel,
A mortar trolley.
Brush the edge of the stones
with the tooth trowel,
around the mortar evenly
to be distributed.
F***!
What's happening?
Where have you been?
You're gone for three days, and
I do not know where you are.
Sometimes you are there, sometimes gone.
What am I really for you?
A servant girl?
- I want to know where you were.
- D rather not.
Oh yes?
Why not?
Why should I not know?
Do you have another?
No, am I wrong?
Do you deal with Hash?
With coke?
What are you doing with your wages?
For years you have not
given me a cent of it.
You just come here
to eat and sleep.
You're just a little whore.
Look at what you say!
Oh, but I'm afraid!
What do you want to do?
Do you think I am
afraid of such losers?
Do you think the little driver of
the security service scares me?
With his shitty uniform?
Do you know what you are?
A miserable guy with whom
she goes down the drain.
With me you play up big.
Have you probably looked away somewhere.
I asked you something,
and you will answer me.
Answer me, if you still
feel something for me.
Look at me, damn it!
What are you doing with your coal?
Why do not you ever give me that?
Yes, just cut it off, disappear.
What are you doing this evening?
- Are not you going to your mother?
- No.
I've been there for Christmas.
- It's quiet here.
- Yes.
Here we will never get anywhere else.
Something else.
Yes.
Can you take me tonight?
Toni!
How are you?
May I introduce...
- Good evening.
- Good evening.
Arnaud, Marion.
- I get...
- There is punch.
I'll be right back.
Nono! Nono!
Yes.
- How are you, Toni?
- Hello.
Why in black?
Looks like a widow...
- Cheers.
- So...
Take mine.
- And you?
- He's gonna get me one.
- Is the dog disturbing you?
- Put him on the floor.
- So, Cheers.
- I gave her my drink.
Give me your
Cheers.
I will be back soon.
What time is it?
- Quarter to.
- I'm going to get Toni.
- Toni?
- Yes
- What do you do?
- I'll see what.
A happy new experience.
Are you coming?
Your friend is downstairs.
He is very nice.
Good, he deserved it.
He is my only real friend.
Nice that you brought him with you
And that you may
imagine your friends.
Are you coming?
Save the trouble.
I'll stay up here.
Now, do not be so.
Come on, have fun!
Just a dance.
You're such an a**hole.
Arnaud!
You will catch a cold.
Thank you.
- You're hard on it!
- Drank too much.
- So then.
- See you again.
Toni! Happy New Year!
Come on!
Do you have another?
- You have to tell me.
- What.
Sleep.
Your present.
- Have a good time.
- Thank you.
Hello!
Please help me. I am tired.
Me too.
Get out.
Get out of my bed!
When you get out of
work, I'm not there.
Take your things and disappear.
What has become of you?
I hate the woman you made me.
I hate our lives.
Do you understand?
Hello, cousin, here is Viktor.
All right?
Never heard of you.
I hope you're not angry.
Going out is not the same without you.
Call me.
So, do it well. Sign up soon.
Here it was.
They have been waving, I thought
it was something with the car.
- Exactly here?
- Yes.
And then?
They descended from the motorbike,
holding up the helmets.
Suddenly the driver
pulled a gun.
The other pulled
me out of the car.
Then he is thrown away,
The other with the motorbike.
A little later they drove past
me in the other direction.
I gave myself over. Over there.
So sensitive?
I love my car.
Security officer, what
exactly does that mean?
Security guard.
Do you want me to say I
can not afford a Ferrari?
- I did not say that.
- But thought.
What money did you
buy the car from?
From what I deserve.
I've been working for 27 years.
Why do not people like
me drive a Ferrari?
1'600 per month.
Is that correct?
Supplements for overtime.
- How long have you been at IBRIS?
- Ten years.
What is the loan for?
Do you have a project?
- Yes, I want to renovate.
- Understand.
They have little spending.
My wife has a restaurant.
She is the owner. No rental fee.
No expenses for food.
The sum is nevertheless a bit high.
What did you do with it?
I want to buy a car.
You are not allowed to
make any further loans.
- No.
- Very good.
Sign here.
There you write "read and
approved" and sign it.
Thank you.
Your rental agreement, your car keys.
He is standing at the door.
Thank you.
- See you again.
- See you again.
Take them away.
Take them away, I said.
Be careful!
What is wrong with you?
Come here, little one.
She is totally frightened.
Bad on it, the guy.
Better stay with me.
- And these sandals.
- What?
How long do you want to wear them?
Is not yet cold outside.
Socks with sandals do not
go at all, Nabil said.
How long do you want to
walk around like a dumb?
How so? You said...
Here you go.
- Satisfied?
- Take your feet down.
What shoud that?
Do not get too close!
That stinks!
You stink.
dog and mouse sh*t.
The whole car stinks because of you.
Now is good.
I can also go.
- I find that good.
- What?
A little distance,
does quite well.
Let's go separate!
Good idea! Do you think
I'm starting to cry?
Do you think I need you?
Who's coming?
The beautiful Arnaud!
Day, Nono!
Say, the thing that makes Toni,
Krav Maga, does it work?
Do not f*** him.
See you.
Just say, Nono.
- He left you?
- Do you want to get divorced?
Should I call the animal protection?
Who gets the right to care for Kikito?
Hey, Nono, do not pout.
Day, Nono.
How are you?
I was at Lepoivron.
I said it was all my fault
And I would take care of now.
And then...
I told him I wanted to
be your partner again.
For him it is ok.
But that one is attacked
twice by a stag,
is rare.
And when that happens, not only is
the antler the most dangerous...
You can quickly infect with what.
Blood poisoning...
Hold on! Hold on!
This is for the cottage.
Perfect.
What has lost your mouse here?
I'm fed up with this bull sh*t!
Are you crazy?
- Why did you do that?
- I warned you.
Kikito...
Just stop now!
They stole all his money.
- Oh, yes?
- Yes.
- Your friend is probably stupid.
- Crime on the Internet.
Nabil, Nabil!
They have tricks.
He has money for a coffee.
Did you get a salary increase?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"11.6" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Jul 2024. <https://www.scripts.com/script/11.6_1517>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In