
1492: Conquest of Paradise Page #16
- PG-13
- Year:
- 1992
- 154 min
- 563 Views
COLUMBUS:
(quietly)
A new world, Brother Buyl.
BROTHER BUYL:
Nobody wants one...! Only you!
And he walks away.
EXT. ISLAND - EVENING
Against the livid horizon, three black waterspouts join
the sky to the sea. A gust of wind disturbs the roof of
the jungle.
INT. GOVERNOR'S MANSION - EVENING
The wind grows stronger. Doors bang inside the
building... a melancholy sound.
COLUMBUS sits on the balcony with his BROTHERS. They are
silent. After a few moments, COLUMBUS begins to speak
quietly, almost as if he were speaking to himself.
COLUMBUS:
Perhaps hope only exists in the
journey. When it begins, everything
is still possible -- every
expectation; every dream...
The BROTHERS do not answer.
COLUMBUS:
This is not how I imagined it to be.
CUT TO:
EXT. JUNGLE - NEAR ISABEL - NIGHT
UTAPAN begins to shave his head...
EXT. BALCONY - GOVERNOR'S MANSION - DAWN
The sky is dark and threatening, the wind even stronger.
We find COLUMBUS where we left him, but now alone. He has
sat here all night.
Shutters bang violently.
He looks up -- and sees a few yards from him: the naked
FIGURE OF AN INDIAN, his face and body painted, staring at
him. COLUMBUS realizes who it is...
COLUMBUS:
Utapan!
UTAPAN is still and silent. A strange and mysterious
figure now.
COLUMBUS:
Utapan, won't you speak to me? You
used to know how to speak to me.
UTAPAN:
(sadly, in his own
language)
You never learned how to speak my
language.
UTAPAN is gone.
EXT. SQUARE - DAWN
The wind is whipping the trees now, stronger and stronger.
Groups of INDIANS look up at the sky. Then, above the
sound of the wind, they hear another noise. Like a
collective murmur, almost in one voice, the INDIANS
repeat, over and over.
INDIANS:
Urracan... Urracan... Urracan...
Urracan...
(the wrath of God)
With a loud thunderclap, the storm suddenly breaks. In a
few seconds it has risen to violent proportions, and the
landscape is drenched in torrential rain. The wind
doubles its strength... and all hell breaks loose...
EXT. CITY OF ISABEL - DAY
The hurricane is full force. Trees are being ripped up by
their roots. Rivers of mud are washed down from the
hills, carrying everything away in their paths: houses,
carts, equipment, horses...
EXT. MINE - ISABEL - DAY
The mine workings flooded with mud...
EXT. APPROACH TO DAM AND WATERFALL - DAY
COLUMBUS, BARTOLOME and MENDEZ struggle through the teeth
of the hurricane towards the dam.
EXT. DAM - DAY
Timbers creak and strain. COLUMBUS, BARTOLOME, MENDEZ and
a DOZEN other MEN are trying to save the dam.
Suddenly, frighteningly, the dam begins to crash.
COLUMBUS:
(screaming)
Let it go! Let it go!
The MEN scramble away as the dam wall buckles, and burst
open. Water floods over them; a roaring torrent. From
the bank, MENDEZ, BARTOLOME and COLUMBUS survey the ruins
of their dreams.
CUT TO:
INT. GOVERNOR'S PALACE - BEDROOM - DAY
COLUMBUS is stretched out on his bed, in his devastated
bedroom. A column of ants is threading its way across the
floor, each ant carrying a piece of leaf. Rain falls over
a table covered with documents.
COLUMBUS' face is covered in dried mud.
SANCHEZ (V.O.)
He promised us gold but has failed
to find it. He subjects the natives
to violence, provocation and
injustice. He sent them to Spain
against the express wishes of Your
Majesty...
INT. AUDIENCE ROOM - ALHAMBRA PALACE - DAY
We are back to the first scene. In the vast, opulent,
glittering room, ISABEL listens impassively to the voice
of SANCHEZ. Also present, other GRANDEES, representatives
of the church and state.
SANCHEZ:
... But there is worse. He ordered
the execution of five members of the
nobility...
ISABEL:
Is this true, Brother Buyl?
BROTHER BUYL:
Yes, Your Majesty. It is all true.
I saw it with my own eyes.
A pause. ISABEL seems to struggle inwardly with her
emotions. SANCHEZ waits, expressionless, but on the point
of victory.
ISABEL:
Then, what do you suggest, Don
Sanchez?
SANCHEZ:
He must be replaced.
ISABEL:
And who would you think of, for such
a task?
CUT TO:
EXT. QUAYSIDE - ISABEL - DAY
We see a buckled shoe -- as it rises, it slips into a
stirrup. The horse is mounted. The shoe digs into its
flank. The sound of hoofbeats...
SANCHEZ (V.O.)
I am thinking of a man. A devotee
to Your Majesties. A man extremely
motivated...
DISSOLVE TO:
FIVE MEN on HORSEBACK, dressed in fashionable clothes,
canter down what used to be the main street of Isabel.
Through some has been rebuilt, the effects of the
hurricane are still visible...
People look at them curiously. We see them stop near the
Governor's mansion. The MEN dismount and walk into the
Palace.
INT. GOVERNOR'S MANSION - DAY
One of the MEN in black clothes removes his hat and steps
forward. We recognize him as ALONSO DE BOBADILLA, the man
COLUMBUS humiliated at the rotunda.
COLUMBUS is sitting at his desk, studying plans with
GIACOMO. Some other MEMBERS of the COUNCIL are with them.
BOBADILLA:
Don Alonso de Bobadilla.
COLUMBUS:
Yes... I remember...
BOBADILLA turns, gestures to one of the other MEN, who
comes forward and gives him a roll of parchment, bearing
the royal seal.
BOBADILLA:
My letters of appointment.
COLUMBUS:
Appointment to what?
BOBADILLA:
Viceroy of the West Indies.
COLUMBUS:
Congratulations. Then I am free to
search for the mainland.
BOBADILLA smiles wickedly, happy to give COLUMBUS a low
blow.
BOBADILLA:
Didn't you learn? The mainland was
discovered. Weeks ago. By another
Italian. I forgot his name.
A MAN IN BLACK:
Amerigo Vespucci, Excellency.
COLUMBUS pales. Then...
COLUMBUS:
How far from here?
BOBADILLA:
I am not a seaman. But I heard it
is no more than a week at sea. I
hope you are not too disappointed.
COLUMBUS:
How could I be? The mainland has
been found. Exactly as I said it
would.
BOBADILLA:
I am afraid this is not the worst
news.
CUT TO:
INT. CELL - SEVILLE PRISON - DAY
All is dark. We can just make out COLUMBUS' face as he
lies on the hard bed. He is sweating heavily; his beard
is filthy and matted, like his hair. He looks feverish.
A key turns in the lock.
The JAILER lets in two fashionably dressed YOUNG MEN.
COLUMBUS, blinking in the light, turns his head to stare
at them. His eyes are reddened with infection at the
corners. The YOUNG MEN come forward into the light.
FERNANDO:
(quietly)
Father?
Unable to believe it, COLUMBUS slowly sits up.
COLUMBUS:
Fernando...! My God...!
He laughs, overcome with joy. Embraces DIEGO.
COLUMBUS:
A man! Diego, how did this happen?
DIEGO:
Santangel is going to see the Queen.
We are going to get you out of here.
COLUMBUS:
Good! I have to go back!
DIEGO and FERNANDO look at one another, then back at
COLUMBUS, incredulously, seeing his filthy clothes, his
DIEGO:
Go back?
There's a new excitement in COLUMBUS' voice. He walks
over to the table. The candlelight illuminates maps,
charts, drawings, figures...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"1492: Conquest of Paradise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/1492:_conquest_of_paradise_678>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In