
1492: Conquest of Paradise Page #17
- PG-13
- Year:
- 1992
- 154 min
- 563 Views
COLUMBUS:
I have to explore the mainland.
FERNANDO:
This time with me!
COLUMBUS laughs and DIEGO looks at them both in
astonishment.
DIEGO:
In your present state it is madness,
Father!
FERNANDO glances at DIEGO.
FERNANDO:
Nobody is forcing you to come with
us.
DIEGO is hurt.
DIEGO:
I can't go anyway.
A pause.
FERNANDO:
She's very beautiful! The Queen has
very good taste. Diego is getting
married.
DIEGO seems saddened by his brother's attitude. Once
again DIEGO feels like the outsider.
COLUMBUS hugs him.
COLUMBUS:
I am happy for you, Diego.
INT. ALHAMBRA - AUDIENCE ROOM - DAY
Like Lucifer and Gabriel, SANTANGEL and SANCHEZ sit on
either side of ISABEL.
SANTANGEL:
Granted his faults. Yes, a hundred
times! But the man is still
remarkable.
ISABEL looks at him, then at SANCHEZ, MOVED BUT CLEARLY
UNDECIDED. SANTANGEL presses his point.
SANTANGEL:
All he asks is a chance to explore
this... mainland.
SANCHEZ:
It does not belong to him.
SANTANGEL:
(quietly)
In a way, it does, Don Sanchez.
(to the Queen)
I beg Your Majesty to receive him.
To hear him... He will make no more
demands. He has changed. He is
penitent.
SANCHEZ:
Penitent...? He is suing us for
breach of contract!
ISABEL:
Is he?
She starts to laugh.
ISABEL:
Really?
SANTANGEL tries to stop himself laughing.
INT. AUDIENCE ROOM - ALHAMBRA PALACE - DAY
COLUMBUS is shown into the room. ISABEL is waiting for
him.
He drops to his knees before her. This time she walks
towards him, clearly moved by his white-hair, and other
signs of physical deterioration.
Her hand hovers over his head, as if it means to console
him. Her hand is dying to comfort. But instead, she
offers her hand for him to kiss.
ISABEL:
Rise... Please...
COLUMBUS gets slowly to his feet -- but his eyes, as they
meet hers, are as clear as before. ISABEL smiles with
relief to see it. He looks back at her.
COLUMBUS:
Now I do look older than you.
She smiles -- then again, tries to restrain it, and keeps
her dignity.
ISABEL:
We have decided to allow you to
undertake another voyage to the new
world...
COLUMBUS starts to interrupt; she stops him with a
gesture.
ISABEL:
But without your brothers. Nor are
you to return to Santo Domingo or
any of the other colonies. You may
explore the continent.
COLUMBUS:
Thank you.
ISABEL:
There is one thing I'd like to
understand... Why do you want to go
back, after all this?
COLUMBUS:
Your Majesty -- some men are content
to read about things. I must see
them with my own eyes. I cannot be
other than I am.
She almost bursts out laughing -- only pauses, turns
slightly, then goes out.
INT. ALHAMBRA PALACE - ROOM NEXT TO THRONE ROOM - DAY
SANCHEZ is standing alone in the next room; he has
obviously been listening. He looks at her.
ISABEL:
I know, I should not tolerate his
impertinence.
SANCHEZ:
Then why?
ISABEL:
Because he is not afraid of me.
INT. ALHAMBRA PALACE - CORRIDOR - DAY
SANCHEZ, in another direction, along a corridor, towards
his office. As he reaches a corner with a wide window, a
hand seizes him. COLUMBUS.
SANCHEZ:
All I have to do is call the guards.
COLUMBUS:
Call them.
SANCHEZ looks at him -- and doesn't call. COLUMBUS lets
go of him.
SANCHEZ:
I am not afraid of you. You are
nothing but a dreamer.
COLUMBUS:
Look out of that window.
Surprised, SANCHEZ nevertheless turns, looks out.
COLUMBUS:
What do you see?
SANCHEZ:
Roofs... towers, palaces...
spires...
COLUMBUS:
All of them created by people like
me.
SANCHEZ turns round again to face him.
COLUMBUS:
No matter how long you live,
Sanchez, there's something that will
never change between us. I did it!
You didn't!
COLUMBUS turns abruptly and walks away, vanishing down the
echoing corridor.
EXT. COLUMBUS' MANOR HOUSE - DAY
COLUMBUS dismounts in the courtyard. Everything seems
deserted. There's no one about, no sign of life...
COLUMBUS walks slowly through the great rooms. There is
nothing left:
no furniture, rugs, pictures... nothing.He turns, sees BEATRIX standing in a doorway, looking back
at him. They are both moved.
COLUMBUS:
God... you're so beautiful! I can't
believe no other man has ever taken
you away from me...
BEATRIX:
They tried... but I didn't let them.
She smiles. They don't dare to touch. BEATRIX looks
round the empty room.
BEATRIX:
They took everything...
COLUMBUS:
(looking at her)
Not everything... Do you think I
care? I'm a free man again. Riches
don't make a man rich, they only
make him busier...
They laugh. There's a pause.
COLUMBUS:
God, how much I've missed you!
And they throw themselves into each other's arms.
CUT TO:
INT. DINING ROOM - MANOR HOUSE - EVENING
All that has been left is a simple table and one chair.
They are having supper by candlelight in the vast, empty
room, though the candles throw a warm, sensuous glow on
the figs and hams and wine... and on their faces, as
BEATRIX sits on his lap.
SANTANGEL (O.S.)
One chair. One table. What more
can a man expect, when he tries to
sue the Crown?
They laugh. With only a little embarrassment, BEATRIX
gets off COLUMBUS' knee. SANTANGEL comes forward, and
COLUMBUS embraces him like an old friend. BEATRIX goes to
the kitchen.
COLUMBUS:
I owe you everything, Santangel...
but as you see, I can't repay you.
SANTANGEL:
On the contrary. It is I who owe
you everything. Through you, I have
been an adventurer, an explorer!
It's true I shall never see the new
world... but it's here...
(he points to his
head)
And here...
(pointing to his
heart)
COLUMBUS smiles. BEATRIX returns with a plate and glass
for SANTANGEL.
SANTANGEL:
What you are, Colon, is a sailor, a
discoverer, a man of imagination...
not a politician. You weren't meant
to govern -- You cannot be all
things to all men.
He takes the wine BEATRIX offers, and raises his glass.
SANTANGEL:
I wish you could have compromised.
It would have made your life
easier...
COLUMBUS:
But as least we haven't been bored,
have we?
They all laugh, and drink.
EXT. SHIP'S DECK - FERNANDO'S POV - NIGHT
Night on the open sea -- the moon shines on the waves and
we hear the creaking of ropes and timbers -- the
loneliness and mystery of the night passage.
SAILOR'S VOICE
West... southwest, Captain Mendez...
MENDEZ (O.S.)
Steady as she goes...
COLUMBUS walks over to FERNANDO, who is leaning against
the rail. He is smoking a cigar... as the smoke blows
over FERNANDO'S face, FERNANDO wretches... It's clear he's
feeling seasick, trying to control it.
COLUMBUS leans against the rail next to him, staring out
at the darkness. Then looks at his SON again. FERNANDO
won't give in to the sickness, but COLUMBUS knows he'd
feel better if he did.
COLUMBUS:
How are you feeling, Fernando?
FERNANDO:
(in a strangled
voice)
Not bad.
COLUMBUS nods meditatively, puffs out some smoke.
FERNANDO winces, gags slightly.
COLUMBUS:
(almost casually)
You know what I always used to do?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"1492: Conquest of Paradise" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 24 Feb. 2025. <https://www.scripts.com/script/1492:_conquest_of_paradise_678>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In