1944 Page #2

Do not you understand? There are millions of them!

It was an avalanche. The red plague.

You seem not understand anything!

Calm down!

Where are you going?

Yes amen brother.

Let him be quiet.

Shut up!

Powder, get down!

Kjaer, your old shift.

What's up here?

Everything is quiet.

She told me:
Do not go.

I could not.

Uncle said that that night

be arrested in Tallinn.

My message is to inform parents.

I did not believe him.

What arrest?

Karl, get the gun! Get ready, we're leaving.

We are consequently driving. The trucks are waiting.

Where?

-In Germany. That's an order.

I'm staying here.

You think you will return from your Siberia if you stay?

I do not think.

And what do you think?

Do you know what I saw,

such as you?

They endured a week, a month or two ...

and that's it.

What is the purpose of residue?

Will it bring us freedom?

If what you want ...

... Stay here.

19th September. Operation "Aster".

The withdrawal of the German army.

Guys do not want to go to Germany.

Melt can go

by boat to Sweden.

I have a connection.

Just do not go in Tartu.

Then we're done.

Shut up!

Do not come home!

Back! That's an order!

Good day!

Do you have a Russian ammunition?

My flee.

Who are you?

Another troop battalion Virumanskog

National militia.

More specifically ... what's left of it.

Guys, let them Spoil!

Guys ... August, Kaupo, Willem ...

No bullets,

This is useful as a button on his shirt.

Heil Hitler!

Wait a minute!

And where are you going, the Fair?

What are you saying?

Help cho century.

Acting like a cow and not as men.

This is a real firer.

Mom, look!

Flights!

Attention! Attention!

Take cover! Airplanes! Run to the forest!

Faster! Faster!

Run to the forest!

Get down!

Sjajnas, get down!

Burn up truck!

You bastards!

Help!

Damn!

Start the truck and pick up the wounded.

Let's quickly in Tallinn.

Red will arrive at any moment.

My sister has the same kind of doll.

It can not have the same kind!

Why is that?

This is my Kati.

Of course.

And where is she?

My sister was away.

No one but her Katie?

Let's go!

Help people to fit inside the truck.

Women, children, girls,

on the truck.

Scroll.

Wounded to the hospital

and refugees in Tallinn.

You may still be able to fetch a boat.

What do I do next?

Damn life!

Again I have all I have to solve.

Do you know where my mother is?

I know.

Kati wants to tell you something.

Kati will explain everything to you later.

Put in Avinurme.

No further.

We'll dig in.

Guys, you know what will become of us?

Today, the 19th of September,

this forest is ours.

Tomorrow, the 20th of September will come Russians

and they will drive us out of here.

And the next day, the 21st of September,

we will drive the Russians out of the woods.

And the 22 of September there will be a forester

and they will drive us all.

Fritz took my daughter to the city

She went back to her out of there like a whore

During that time I shed blood

on the Eastern Front

A Adolf deceived us

A Adolf, bastard, deceived us ...

It is time for our last dinner!

Take potatoes CUNKO, bread ...

It's nice to sit die.

You know who said that?

-No.

Erich Maria Remarque.

What this woman knows about the war?

This is a man. He wrote a book

"In the West is nothing new."

It's a shame to get a shot at a full stomach.

Take, guys!

If you find it a little bit, I'll get more.

Are you guys going to get out of here?

And where to go?

Who to leave the cattle?

-Don't Be afraid of the Red?

Not all to drive in Siberia.

While we are preparing for war,

Frico will board a boat and flee.

Tallinn will be released,

a brave Estonian

will set the tricolor flag on the tallest building

and 1,918 years old.

If someone does not trip over.

Do not talk like that.

I thought then:

What's arrest ...

and remained in the city.

When I heard you guys talking about it,

I rushed to the train station.

The last train had already left.

I stopped at an intersection and thought.

Perhaps it is better that it was so.

I returned home.

20-September

Here foresters.

Pig dreams of mud

and the sheep of warm water ...

Hitler dreamed of East

where there is a lot of food ...

The withdrawal of the woods!

Listen to my command. Retreating to the print mind !!

Estonians, do not shoot!

That's an order! Do not shoot.

Eight Estonian Corps

Soviet Army

249 th Division, 917 th Regiment,

n the second battalion, sixth troop

Why did you let them go?

When ordered to cease the fire?

Yeah.

Fascists to be destroyed.

We do not have time to chase every guy

shooting at us.

These are not children.

These are the fascists.

Captain Vijres, report to the report.

Rid the capital of Soviet Estonia

Tallinn until the 22 September.

That is an order of comrade Stalin.

I'm not ready to go to court martial.

Maybe you are.

We'll see which of the two of us

court-martialed.

"The Kremlin" seems no balls.

Jegi I call you in command of the detachment.

Got it!

Bury killed and hurry to finish

before they reach the NKVD.

I'll leave the truck.

And walk in it for us when you're done.

Let's go!

Yuri, what do we do with these?

-Sahranite Them all.

Guys, what's wrong?

Bury fascists together with our?

For them the war is over.

What are you up to, Jurka?

Do you know how he

killed ours?

His name was Karl Tamika.

It's my countryman.

Did you know him?

I did not.

Lord have mercy on him and save him.

Let us go then, Jurka.

31 killed a soldier of the Soviet Army

We heard that you had a fierce fight.

Bravo!

These savages are getting what they deserve.

Guys, come to eat something.

Do not hesitate.

Where are you from?

I'm from Sirve.

So far?

Does it this far? Prohor comes from afar.

From Siberia. His grandmother was Estonka.

-Marija.

Yesterday, there were other m OMCI.

Where are they?

They were sent to another location.

I participated in the war for independence.

Which unit?

From the Estonian Corps.

-Estonskog Corps? I did not hear you.

You can not remember all that.

Give the boys smoked meat!

We have enough meat.

Abram!

It is immediately obvious. Germany.

Thank you, Grandma.

How long will all this take?

Let's go!

Feel sorry for them.

Why is that?

I met so taiga hunters.

And they are ...

... Raskulacili in camp.

This is my mother.

And this father.

Now he'll show his grandfather ...

Grandfather.

Uncle Jakob.

Uncle Jakob.

And this?

-It Zara, my sister.

Before the war, in Perm.

Now will you cry.

22-gi September

Tallinn

What are you sad?

Come on, have a nice trip.

It is not a sin a little fun.

Sergeant Yuri Jegi.

Good evening.

Good evening.

-Gradanin A. Tamika live here?

Yes, that's me.

Aino Tamika.

Then, you ask.

Come on in!

This is probably for you.

I ran and asked God to all

This is not true.

A truck was already standing in the yard.

Mom held at Kadri hands.

She did not cry.

Mom whispered something in his ear.

My father was crazy.

I never saw him like this.

I watched from the bushes when they were completed.

Rate this script:0.0 / 0 votes