26 Years Page #2
- Year:
- 2012
- 135 min
- 71 Views
At Ieast I'm not a bullY.
I'II treat You to a drink, OK?.
Thirteen, fourteen, fifteen...
Former president Chun stood before
the court again after 6 years.
The judge demanded
he disclose his financial assets,
and Chun claimed to have
only 291, 000 won.
Why don't you check my bank account?.
There's only 291, 000 won left!
Damn bastard!
You son of a b*tch!
Dammit, it's hot.
HeY, Kwon JeonghYuk. Relax.
Take it.
Keep watch, and when it comes,
just push it.
- See?.
- Yes.
Easy.
But, still...
mobilizing a police battalion
when he goes to play badminton?.
You poor thing!
What...?.
At first, it just...
feels Iike being raped...
I don't understand.
- You will, soon.
- He is entering Seodaemun.
- Change the signal.
- He is approaching.
Here he comes.
Change the signal.
Jeonghyuk, you must be hungry.
Go ahead and eat.
Sis.
There's nothing I can do,
even though I'm a cop...
Living on is just too dirtY
and shameful.
SorrY Sis,
I am... reallY sorrY...
Sis...
Sis...
HeY, what's up?.
- You're going on support dutY?.
- Yes sir. I'm in a hurrY.
HeY,
Jo Eunbin!
WhY are You going?.
TodaY's Kwon JeonghYuk's turn.
Is he sick?.
It seems JeonghYuk
isn't right for it.
What do You mean?.
but he Iost a sister in Gwangju.
That could happen. Go on.
HeY, mister. Go awaY. This isn't
a place to wander around freelY.
HeY, kid...
Don't work at a place Iike this.
Go back home!
- You go back home.
- It's not safe here. Go home!
You're in more danger.
HurrY up and go.
This bastard won't Iisten...
You'II get arrested!
Mister!
What is that?.
HeY, You!
What is it?.
Mister!
Son of a b*tch!
WhY are You doing this?.
Quick! Quick!
Put it out!
Come out here!
Gwangju is still suffering!
About to die soon!
Come out! Apologize!
- What's that?. Get him!
- Get out here, a**hole!
Get out here, a**hole!
Seonhwa!
What's up?. What happened?.
Seonhwa!
Seonhwa!
Fire extinguisher!
Bring the fire extinguisher!
Put it out quicklY!
- Cover him with something.
- HeY, go back to Your positions!
CIear up! Quick!
Get things in order!
You, report this to the police!
Mijin... What is your name?.
It's Mijin! Mijin.
Means you should
advance forward bravely.
You know who gave You that name?.
Your mom...
Your mom did.
After your mom died...
I wanted to live well here in Seoul
with you again. I mean it.
DaddY... DaddY...
26 years from that day
Many forget he was a felon sentenced
to death, who took power in a coup.
He also never paid
his 220 billion won fee,
claiming to have only 290, 000 won.
Though many of you must be forgotten
about this.
He is still a figure of authority,
enjoying a luxurious life.
Thank You, thank You.
Have You all eaten?.
Brother!
Someone is waiting for You inside.
- Who?.
- I don't know.
We're no Ionger in business.
I know that.
We met somewhere.
You remember.
I went to Your father's funeral
and we met then.
You're not from here,
I can tell...
What would a gentleman Iike You
want from me?.
Must be something difficult.
You can't speak.
What?.
To kill someone?.
Wow, it must be true.
Whatever it is, You'd better
just resolve things and Iive...
Right?.
OK?. That's it.
Have a good daY!
You know this person too.
Oh, boY.
Thank You for traveling
all the waY here.
I am Kim Kapse.
I appreciate Your effort.
I am Kim Juahn,
whom You've alreadY met.
I am Chairman Kim Kapse's secretarY.
This is Mr. Kwon JeonghYuk.
A policeman, currentlY in service.
Ms. Shim Mijin,
of the national shooting team.
- And this is...
- Kwak Jinbae, a thug from Gwangju.
It seems our group
ain't got much in common.
You are all familY members
of Gwangju victims.
Though You've Iived
without knowing each other,
I thought You could unite for this,
at Ieast.
Hold on!
These kids seem okaY, but I haven't
heard anything about You.
A man Iike You, whY do You
want to do a thing Iike this?.
I will answer
on behalf of Mr. Chairman.
I didn't ask You.
What?. AnY victims in Your familY?.
- No.
- Then?.
I was a soldier
in the martial Iaw forces.
Ha! You are killing me!
Then I have to make sure.
Let me check one thing.
Then, did You kill
anY one in Gwangju?.
First of all,
Iet me apologize as a soldier
who took part in the Gwangju operation.
I am sorrY.
Back in MaY 1 980, I was...
Stop it!
Can't You separate out
what You need to know?.
I have no interest in anY of You.
I don't care if he was a soldier,
or if he killed manY people in Gwangju.
If his goal is the same as mine,
that's enough.
Wow! This girl is terrifYinglY smart!
Ha...
I'II do it.
Are You reallY going to kill him?.
I want an apologY from him.
I will force him to genuinelY
beg for forgiveness.
After that,
everything depends on his attitude.
I'II do it too.
Oh damn!
Soon we'II be mixing our blood
and drinking it.
Been such a Iong time,
I'm not sure
it'II taste the same, boss.
This isn't mY place,
I couldn't find the kimchi.
This is good enough.
I don't expect a banquet.
SeriouslY, Iet me thank You.
Though I've never said it until now.
But... I'm sorrY.
There's something I need to do.
PIease Iet me go.
Something to do?.
What sort of thing?.
I'm sorrY. I can't tell You.
Did You forget?.
I'm a gangster.
And You are mY familY.
I need to know.
I'm going to Seoul...
to buY cigarettes.
No manners at all!
As is well-known, when he goes out
armed guards and police are mobilized.
HeY?. A familiar face!
At times, a private securitY team
is also in place,
so one can't accuratelY judge
the size of the guard.
The location where Shim Mijin's father
burnt himself to death
NearbY houses are either emptY
or occupied bY guards.
There maY be other buildings beYond that
which are used bY guards.
If we include
all the buildings under suspicion,
it covers this area.
In short, entering his house
or encountering him outside is impossible.
BY the waY, this place here
is built in the same configuration
as his residence.
Hello!
- What?. Go awaY!
- Look here! Click!
HeY, mister!
- Click!
- What are You doing now?.
First, we must shake
the matrix of guards.
conscripted and plain-clothed policemen,
and the private guards.
Every vehicle
and passer-by gets inspected
and no one without prior permission
can even approach.
In fact, several groups
entering as "arrest teams"
Every time such an attempt was made,
the guard was strengthened
by adding more police.
A frontal assault is impossible.
We need a plan,
very detailed and carefully prepared.
See You Iater!
If we simply rush in,
- we won't advance even one meter.
- HeY, I'm off.
HeY, what's that?. Stop! Stop!
Mister, go awaY.
Don't exercise here.
ReadY! Go!
Damn! Stop! Stop!
HeY, once more!
Damn it!
What is that son of a b*tch?.
290,000 won! 290,000 won!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"26 Years" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/26_years_1661>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In