2 Days in Paris Page #3

Synopsis: 2 Jours - 2 Days follows two days in the relationship of a New York based couple - a French photographer Marion and American interior designer Jack - as they attempt to re-infuse their relationship with romance by taking a vacation in Europe. Their trip to Venice didn't really work out, - they both came down with gastroenteritis. They have higher hopes for Paris. But the combination of Marion's overbearing non-English-speaking parents, flirtatious ex-boyfriends, and Jack's obsession with photographing every famous Parisian tombstone and conviction that French condoms are too small, only adds fuel to the fire. Will they be able to salvage their relationship? Will they ever have sex again? Or will they merely manage to perfect the art of arguing?
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director(s): Julie Delpy
Production: Samuel Goldwyn Film/Red Envelope
  2 wins & 5 nominations.
 
IMDB:
6.8
Metacritic:
67
Rotten Tomatoes:
86%
R
Year:
2007
96 min
$4,215,065
Website
1,260 Views


Okay.

Everything clear?

Recently, I saw cabbage-titmice.

But they were afraid of Jean-Luc.

Yes, clear.

He/it would have eaten her/it/them also in a flash.

Do you think? But however, he/it is so sweet!

He/it never would do this. - Do you spin?

He/it doesn't eat us, because we 20 times

bigger than he/it is, and him/it feeds.

You always see so black.

However, he/it increased, this tomcat!

We had another couple of cans of geese-

liver, that would have run out, and since...

You gave him/it goose-liver?

However, he/it eats only fodder!

I have for ten years for him/it

only this given!

However, you know that fat harms animals!

He/it is gigantic!

He/it looks like dad! A fat-paunch!

What do you get into the fingers,

it turns into the fat-paunch. Tell him/it by the look of you once!

However, that is no more tomcat! Him/it is allowed to

I not once more into the airplane takes!

Therefore, he/it must remain thin,

Now, they do him/it into the cargo space,

and after, he/it needs medications,

and many animals die on the way.

- How can you say something similar?

For two weeks, I have cared

about him/it, I love this tomcat!

But your father hates him/it, he/it names him/it

"Frisst-scheit-schlft"...

He/it wanted to abandon him/it, and you say,

he/it is to thick... - Calm down!

...and that she/it him/it into a cage

close! - You frighten him/it.

You/they will kill him/it!

- What then is free here?

My mother always was good in crying

and always pulled her/its/their advantage from all.

My father will immediately rebuke me,

and I will never mention again,

that Jean-Luc gained 10 pounds.

Not once in vacation, we could drive

because of this luxury-doormat!

However, you find Paris madly in the summer,

if all the dirt-slingshots are away.

Something is same free here! See once, like

thickly he/it is! He/it was castrated,

exactly like I. Therefore, I am so thick!

Your mother has me neuter.

- Oh, yes?

You pig!

All okay one there below?

- Yes, why?

Only so.

- Do you come down?

So, there are meals in 30 minutes.

- I have 'n little fear, but good.

Well, then once loose.

Hello! - Hello, as it goes you? - Property.

Beautifully, to meet you finally.

Your other tomcat?

But he/it is not neuter, or?

Ah, no! Already offends.

- Does he/it understand this? - No!

Please!

Is that is! Caution!

Smell well.

- Yes, exquisite! - What is this?

He/it cooks very well.

- Rabbits! - What is rabbit?

Lapin.

- Hare little.

Ah, no!

What?

- Oliver. - Who is Oliver?

My hare, as I was eighth.

The neighbor-dog has him/it tattered.

Only the ears were remaining.

But I eat it.

You don't have to.

- However, I do. - Rabbits, no?

Very well, rabbits.

I want the natives

offend not. - Please!

A club?

- You don't have to! - I know.

Please, plates!

Please! Thanks.

- Looks like chickens.

Give me the smallest,

I am small scrap accustomed.

Here, Marion!

- One small piece of back.

The head!

Is good, the head! For the men.

The men eat the head.

Is that not the heart?

- No, the head is this.

He/it likes the head.

Carrots?

- Ah, carrots. Yes, gladly.

We also eat what the hare eats!

Is his/its toy in there also there?

Sauce? Cry black...

Wine... what?

White wine? Ah, Vin blanc.

Yes, white wine.

Anna, your plate, please!

- No, I don't want.

Oh, you spoilsport!

Well, dad, you have yourself completely

serves beautifully. Is that your diet?

Rabbit is quite lean.

Already, but sees once, however,

what do you pure-shovel for yourself there!

And you? You have already once

your fat rear end seen?

Are you sick? I am fat, because I

since 18 months no more smokes.

Jean-need, it is enough!

Stop to be annoying her/it/them, damns!

She/it annoys us! Therefore, however, she/it is

from New York come! - However, I eat!

It is not about you. - Stop,

A**hole! - Please some zuvilisierter!

My friend comes from far.

Talk with him/it!

Well well, then, we now talk to Jack

over them/her/it... American literature.

Kerouac.

Yes, Kerouac likes very much I. "On the Road."

Faulkner.

- Is that a quiz?

A small welcome-quiz.

Faulkner, yes. "The sound and the Fury."

- What? - "Sound and mania."

Miller, Henry.

- Henry Miller.

Yes, yes! Expatriot,

his/its time advance.

- Ah, sex!

Yes, sex!

Sex is good!

Miller, "Sexus", "plexuses."

- Dad, doesn't start merely with it!

Already okay, no worry.

French write.

Say French authors.

French Schriftsteller, yes.

- Are the French now at it?

Rimbaud.

Rimbaud, very good.

Rambo?

So, one pronounces this in English!

Dad, you really exaggerate!

Ah, I pronounced him/it incorrectly!

- Ah, Rimbaud. They are stupid!

Please! Dad!

- Hochgeistiger humor.

Baudelaire.

Well, well, good.

- Verlaine.

Moliere.

Not bad!

You see!

- And...

August Renoir? Big author!

He/it is a painter!

Property!

- He/it wants to hoodwink me! - I know.

At least not according to 'n full-fools

like otherwise. - Thank you, dad. Very nice!

He/it admittedly is not pretty,

but formed at least. - Mommy!

What?

- Nothing.

I bin's. - That is rose.

- She/it has also a key?

Hello! What do this stink here?

We ran out of the scent-spray.

- Day, dad. Day, mommy.

However, you come early. - Have earlier

End done. Hello! - Good day.

Unbelievable!

- I am rose. - Jack, pleases me.

Also.

As on the photos!

- Nicely as always!

Is coffee still there?

- Yes, in the machine. In the kitchen.

However, you cope?

- As always. - She/it becomes ever worse.

The poor children, who take care of her/it/them!

- I hear everything!

If both goes her/it/them a little in Paris

stroll? - Do we look at Paris?

I would like to become for me

the catacombs look at.

The catacombs.

- And still what... Pere Lachaise.

The catacombs, Pere Lachaise...

'ne real mood-cannon, your friend!

In order to see Jim Morrisons grave.

Have I said something ill-mannered?

Did you take photos in Venice?

- Did we take photos in Venice?

Ah yes, many. - We have this.

- Which may you see? - Yes.

Mommy,

do you actually use the computer?

No. We asked rose, it us to

explains, but... - If no time had.

You didn't explain anything to them?

And found also nobody for it?

You come with gifts, and then

you drive again and leave her/it/them to me.

Me reicht's! - Really nice! I thought,

you take care of people with educational-problems.

I take care of children psychic as well

Problems, no disabled ones!

It is enough, you both Pissnelken!

Only because can send e-mails her/it/them,

you are not anything better still long.

That is the Markus-place.

Incredibly, like many photos one with him/it

Appliance can do. - Is just digital.

Bravo! Many beautiful photos.

- Ah, thank you.

I have the camera exactly for myself for

the work bought, but it is fun.

But why no balloons on the photos?

- Please? - Rose!

What? - Why do you say this?

- If 'n was joke. However, he/it doesn't understand anything.

Did you show her/it/them the photos?

- No. - I told her/it/them about it.

Rate this script:0.0 / 0 votes

Julie Delpy

Julie Delpy (French: [ʒyli dɛlpi]; born 21 December 1969) is a French-American actress, film director, screenwriter, and singer-songwriter. She studied filmmaking at New York University's Tisch School of the Arts and has directed, written, or acted in more than 30 films, including Europa Europa (1990), Voyager (1991), Three Colors: White (1993), Before Sunrise (1995), An American Werewolf in Paris (1997), Before Sunset (2004), 2 Days in Paris (2007), and Before Midnight (2013). She has been nominated for three César Awards, two Online Film Critics Society Awards, and two Academy Awards. After moving to the United States in 1990, she became an American citizen in 2001. more…

All Julie Delpy scripts | Julie Delpy Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "2 Days in Paris" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/2_days_in_paris_1602>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    2 Days in Paris

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.


    Quiz

    Are you a screenwriting master?

    »
    In screenwriting, what is a "montage"?
    A A series of short scenes that show the passage of time
    B A musical sequence in a film
    C A single long scene with no cuts
    D The opening scene of a screenplay