3 Page #2
I'll have to leave at half past ten,
my mother is coming.
Excuse me.
Can I make a brief phone call?
- No, this one is just in-house.
Here. Hello.
Yes, may I?
Are you a stalker?
Do you have a ticket left?
Hello, it's me,
where the hell are you?
I see,
I...
Thank you.
- You're welcome.
Do you go often to the theatre?
- Actually never,
but a friend takes part in the play.
... in death I scream!
Thank you.
Whose role is she playing?
The young poet.
Ahh, she's good.
yesterday, didn't you?
I beg your pardon?
In the ethics council.
How do you mean?
I don't know, somehow I had this feeling,
You did argue, not,
because you were against my position,
but because you were
somehow against me.
Why is my verse so barren of new pride,
So far from variation or quick change?
Why with the time do I not glance aside
To new-found methods and to
compounds strange?
What is your substance,
whereof are you made,
that millions of strange shadows on you
tend?
Since every one hath, every one, one
shade?
I think the texts for themselves are
already great,
they didn't need any enhancements.
But...
That's Wilson, maybe you should have
went to see Mother Courage,
although, there is also a lot of music in it,
might be actually a stupid idea.
I think, I'll have to go this way.
- Okay, so...
So, bye.
- Bye and thanks again!
You're welcome! Bye!
Hanna, well,
come on!
...somehow anymore,
and I had lost the address...
Hello Hilde!
Tell me, did you go to see the
Nibelungen Ring?
What?
It's two o'clock.
Please excuse me, I...
I've forgot.
What?
What's the matter with you?
I was really worried.
Sorry, sorry, ...
- Give it a rest.
I have to tell you something.
Sit down.
I've been to see the doctor.
Yesterday.
I have pancreatic cancer.
I thought so for quite some time.
The cancer has advanced to the point
that it's no longer possible to operate.
You're telling me now?
We've been sitting here for three hours.
Well, do you think, I will
repeat all of this misery from the top?
I wanted to wait until Hanna is here.
Wait a moment, what?
Since when do you have the cancer?
They don't know.
Pancreatic cancer is often diagnosed
rather late.
Who is this doctor?
Hanna knows a specialist in London.
Ah Simon, it's Walter Lohkehl,
he's the expert for this type of cancer in
all over Europe.
We know him for 30 years.
And dad?
What?
- Does he know?
Ah, nonsense.
Ah, Simon.
Is my father at home?
She's 65, like me.
At some point it has to start.
One cannot watch these losers.
Mother had 3 months to adjust to death,
but that was too long for her.
She made two weeks out of it.
She donated her body for
the purpose of plastination,
settled the most important things,
or the ones, she considered important,
and after that she took 39 Valium.
Mother was a numerologist.
It was on the 03.09. ,
three minutes past nine.
Unfortunately Clara came to visit
and found her... too early.
By the time the ambulance arrived,
her heart had stood still for 6,5 minutes.
Mother was 65 years old
and 6,5 minutes were enough,
to deactivate her brain for all time.
But it wasn't enough for the rest.
Clinically she was dead,
but her body,
flanked by machines,
went on functioning.
nine.
Though the daughter, who moved 1993
to Stuttgart
and turned 39 one week before,
thwarts the plan, because she arrives
at a moonlight tariff of 39 Euro.
Despite mothers living will we had to
sign approx. 500.000 signatures,
till we could take her home out of the
hospital.
Father didn't come, Clara
had to go back to Stuttgart.
some friends came,
but at some point no one came
except the nurse.
The dying, once they can't even speak,
are hardly existent for the rest of the
world.
But the body keeps breathing,
digests the supplied nutrients.
Nothing else.
Allegedly that's good enough.
Hey.
Better not.
- Okay.
Sunday 08:
30 o'clock.Sunday mornings mother always stood
up early
and went alone for a walk.
I've always conceived this to be a little
bit hypocritical.
Like constantly quoting Erich Fromm
and cite "Steps" from Hermann Hesse as
favourite poem,
this Cheer up-Pamphlet
for remorseless carrying on,
on which interestingly enough all
Germans can agree, that's because,
as my mother readily said to underpin
her good taste,
it is the lyrical legacy of the post-war
Germans.
The heart must be, at each new call for
leaving,
prepared to part and start without the
tragic,
without the grief - with courage to
endeavor
a novel bond, a disparate connection.
Yeah, father used to say this after you
were gone.
For hardly set in one of life's expanses
we make it home,
and apathy commences.
But only he, who travels and takes
chances,
can break the habits' paralyzing stances.
Easy said.
It might be, even, that the last of hours
will make us once again a youthful lover:
The call of life to us forever flowers
Anon, my heart:
Say farewell andrecover!
... and recover!
I welcome you to our series
Culture, ecology und everyday life.
Right behind me you can see
the performance artist lepe Rubingh
being busy for some time
drilling for oil.
Namely at the Mauerpark in
Berlin's district Prenzlauer Berg.
that one can replace the dwingling
ressources by oil,
which lies undiscovered underneath our
hometowns.
Namely preferred underneath centuries
old cultural monuments,
like for instance the Cologne Cathedral...
Good things come in threes.
What's that?
-Art.
Hanna! Are you coming?
You are working in television?
-I'll go and check on this young man.
lepe, this is unbelievable,
what exactly have we just seen?
We just hit upon oil. There is this oilfield
right underneath the middle of Berlin,
We knew it all the time!
Does anybody have a light?
Want a beer?
-Yeah, I'd love to!
Here you are.
- Thanks.
Do you play here regularly?
- Every sunday, Union Berlin at two p.m.
Are you colleagues?
Most of them know each other already
from school.
From Berlin?
- No, from Grlitz.
Ah, you're all from the east.
What about you?
- Ostmark, Graz.
Very well, from Easterner to Austrian.
What the hell was that?
- What do you mean? It was great!
And, who won?
-2:
2.I'll go take a shower. Do you want
to come to the stadium with us?
To the stadium?
- Union?
Union.
- Union!
It says here, we called you four times.
-Yeah, maybe.
I already thought, I had to pick you up at
home personally.
Well, our suspicions were confirmed.
Admittedly I've got just a slightly
increased marker,
but you'll have to do a chemotherapy
anyway. Well, two.
What about sex? Why am I asking this?
Ah, nothing, well, no problem.
Though directly after the OP you'll want
to take a break for yourself.
Hmm... which OP?
Didn't you listen?
Can you explain it briefly one more time?
You have testicle cancer, Mister
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"3" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/3_1672>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In