3 Page #3
Sievers.
We have to remove one of your
testicles. Operative. Immediately.
Oh, I see. Allright.
Nowadays you can gain control of
testicle cancer.
We just have to act immediately.
Can you stay here now?
Today evening we are free.
Hanna Blum, please speak after the
beep.
I don't know, what you're doing right
know, but I'm going under the knife.
Right?
Hanna Blum, please speak after the
beep.
That's it, good bye. I'm lying at St.
Johann, station 12B.
Hanna, damn it, where are you?
Avant-garde medicine.
They cut off your balls and you even
don't get a general anaesthetic.
So you can witness the performance live
first-hand.
Was Modernism really such a good
idea?
I let reality as system of power wash
over me.
But maybe being in a bad mood is your
way of
becoming connected with the world
again?
Just think of something perfectly
positive.
Hanna.
Swab.
- Ah, sh*t.
Excuse me?
Mmh?
- Did you say something?
We fool ourselves.
Oah, I would never do that.
No?
- No.
That's nonsense,
we're not using contraceptives anyway.
Why not?
I don't know.
We stopped, once we were sure nothing
can happen.
Why is that?
I don't know.
Probably one of us is infertile.
Did you check on that?
No.
- You should.
Speculation does only upset.
Do we know each other?
You had an affair with me, '92.
Ruth Fischer?
I had an abortion back then.
From me?
For the creation of stem cells
the crossbreeding of different cell types
is not even necessary anymore.
Didn't you discuss that?
- Yes, we have,
and I understand it in principle,
but really I don't understand it.
Well, then come and visit me
at the institute.
I will.
I'm hungry.
We are all hungry.
- Where are you going?
Schuuuusterjunge!
Our team, our pride! Union Berlin!
Bye!
- Okay, bye.
Now they're gone.
We had that coming.
Graz, isn't everybody catholic there?
-And?
You too?
- Of course!
I don't know about you Eastern
Germans.
Me neither, an enigmatic tribe.
My grandma always said
you were the most dedicated Nazis
among all.
Well, everybody's good for something.
Yes, but what's going on with her?
- With Petra?
We've been together, some time ago.
I knew that. She is still your fan.
How long ago was that?
- 2 years, see.
She stared at me the whole evening.
Complete alarm.
She's your type, yes?
- Back then I did think she's hot.
So, Nr. 60.
Jeez, who's living here?
Me.
- Really?
Yes.
There you are.
A bit like at the
employment center.
I like it like that...
It has a certain
charme, nice laminate...
Beer or wine?
I, ehm...
Water.
Unfortunately I don't have a TV,
so I don't know your show.
Never mind.
I need a restroom.
Over there.
Just like that?
Yes.
Hanna?
Hanna?
Hanna, everything alright?
F***ing doors!
Aren't these emergency exits?
They are supposed to open!
Yes, from inside.
The fire escape is round the corner.
Come on.
You don't have to stay.
Sleep.
Why didn't you ever tell me?
You were with Hanna.
I didn't have a chance anyway.
But I'd have a child now.
Our child would be 17 today.
Did you have children later?
No. Good night.
Simon?
Hey, baby.
Hey, sweetie.
Hey, baldy!
Want a bite?
- No.
Great, your diet.
I'll join you.
What's your opinion
on the "Schleier question"?
Schleyer? Hanns-Martin?
The "Schleier question" (veil question):
Should muslim women in Germany
unveil themselves at work,
in schools for example...
What, they still discuss that?
- Yes.
I don't know. If you ask me, the whole
Islam can be disposed of.
Now, come on!
Anti-metastatic discourse:
the veil
is ideological,
misogynistic, everything.
Most women don't see it like that.
And? That doesn't solve the problem.
I don't know.
A political sign is established only then
when he, who is making it,
wants it to be understood like that, no?
- What nonsense is that?
What?
- Now don't be so lazy!
Yes ... hello?
When you run around
in a swastika t-shirt,
is that only political
if you mean it like that?
What a stupid comparison.
- Not stupid.
Why, for example, are you still
embarrassed to drive a Mercedes?
Now, stop it!
Stop what?
- This is yesterday's news.
Since you got sick,
you don't have any persistance.
Yes, why would that be?
I don't like it when you're sick.
- I know.
I think it's great.
- I'm bored.
Come here.
Poor baby, how are you?
I'm feeling sick.
Say, you really wanna do this,
the funeral service on Saturday?
We can't cancel it anymore.
Of course !
My mother has been lying in Gunther
von Hagens freezer for a week now.
I really think we should do a mortuary
before the deceased is standing,
barenaked, plastinated, and with
drawers coming out of her belly,
in some congress center.
Unbelievable, your mother.
Did you ask your doctor?
What now?
About fertility.
Why? Do you suddenly want children
now?
I don't know, maybe.
Oh Lord, the poor ones.
Where are mummy and daddy?
Out on the balcony,
screaming at each other, as usual.
And then, after 6 weeks of day care,
after 6 years of psychiatry.
We are probably the first case of
divorce in world history
where nobody wants custody.
You are nasty.
You think children are nasty.
Why do you say this now?
Those are your words.
You're nasty. Stop being this mean.
Like every blossom fades
and every youth gives way to old age,
every phase of life blossoms,
every wisdom blossoms
and every virtue in its time...
one day will hold its hand
over my fading soul,
when the time comes.
... that she was a free soul,
a free spirit and a free human.
Whatever that means.
Hard to tame such a bird.
Tie it down with tight strings.
If she doesn't want to, she's not coming.
Bye, Thomas.
- See you.
I think he can stand on one leg,
can't he?
Simon, please don't be angry, hm?
But you know, father doesn't like
to leave home.
Thanks for coming anyway.
Bye.
I think I have an appetite.
Really?
What for?
I don't know.
-You get everything you want.
That's great.
What day is today?
Saturday, why?
The 16th?
Mmh. Why?
Then it's our 20th anniversary.
Really?
Jeez.
What? First kiss or first sex?
First kiss.
Muskauer Strasse, October 16th, 1990.
Shouldn't we finally get married?
Okay.
Slow.
Yes...
Yes, relax.
And ...
Suck in and inject.
Good, you got a sure hand.
Is there anybody yet
who forms a sculpture out of our logo?
No, not yet.
Why are we building a pedestal,
if there's nothing to put on it?
The concept has been neglected,
but the pedestal has been paid for.
Now I have to take care of it.
- Then, enjoy...
And while the ship was on full speed,
two people were helping him to the front.
When the boat steered
towards the left side of Moby Dick
he didn't even seem to notice.
Ahab was in the middle of the
steamy fog,
that was hovering around his mighty
back.
Great, the cold air, isn't it?
You are at Prinzenbad sometimes,
during summer, right?
Right.
A race?
Okay.
Okay. But unfair.
Why?
Just had surgery.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"3" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/3_1672>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In