7 Husbands for Hurmuz Page #2
- Year:
- 2009
- 122 min
- 109 Views
Let's go, how did it come out?
How many people are wounded?
- So many.
Thanks for coming, come again.
Look at this mansion,
everyday there's party...
Does the bird of this Pasha sing?
Isn't he dead?
If he's dead, who has got married then?
His bird is singing...
It's a tradition.
Would I tell you what to do
in bridal chamber?
To me? I know better than
everybody!
Tell me, when will this man
come home and go back?
Did you set everything properly?
Don't worry, I told Captain Hzr that
Father Hadji went to the spa...
I won't let him come home any day
other than Sunday.
And that's only once a month and if
he brings a golden coin each time...
Excellent!
Is there anything you need to ask
before you step into the bridal bed?
Yes there is... Was the call
to night prayer given already?
Yes of course. Why?
Sea Dragon is ready! That's my boat!
Early in the morning,
we'll move for sailing.
Where is this lady?
Where is she?
Where is she? Come on!
Come on! I am sick of your
continuously asking for wedding...
...wedding and wedding!
Stop stop, what's this flurry?
She won't be coming here.
You will be going her room.
Then I am moving. Good night.
Hey, stop!
Come on, move! Come on.
Why are you in such hurry,
what are you doing?
I see you are ready but...
Let's see how the bride is...
What do you mean?
It's a secret, I can't tell.
Don't drive me crazy, tell me now.
Look...
That's very simple...
But see, our girl is coy and shy,
she doesn't surrender easily, I have
to understand what you'll do with her.
She will get calm if I slap her twice.
Is this how you interpret my words?
How can you do this?
What to do then?
You have to offer her jewellery,
as the cost of seeing her face.
So you can lift her veil.
And then?
You have to use sweet words
to convince her.
Then I say baklava!
Use delicate, nice words.
Needle, string, hair...
I will get crazy with you!
It's me to get crazy.
You the festival clown! You think
I am stupid? Stupid?
Is it you who to teach me kindness?
Two slaps in your face...
Listen to me, if you peek in the
key hole...
I will shot you from your brow,
understand? - OK.
Hrmz?
Inside my cuff... Where have I put it?
Let's take this first.
Let me present you the jewel to
lift the veil...
...then let's start working.
Come on, lie down my lady.
Pray! - Pray?
Yes, pray for the bridal chamber.
- Pray for what?
For bridal chamber. If you don't,
we can't benefit from our marriage.
I have done it once but...
For bridal chamber?
- No, for funeral.
I didn't know how to do it, so I
copied what the others were doing.
But this time you cannot do it
together with several men!
I don't know any prayers!
God knows what you mean.
Come on my hero, do it as you know.
Ten parts. Move.
You can use the pitcher over there
for ablution.
Take this rope unleashed from its
pier-post away from me, I feel very bad.
What do you say?
- He's a speaking axe, instead of a man.
You've already taken this staff, what
else do you need a man for, right?
Yes. - Yes! Are you nuts?
This is almost a robbery.
This man is a real sly.
How will we get along with him?
He carves both of us.
Leave him to me.
- What will you do, tell me?
Come on tell me, what will you do?
Hey, girl! Oh my god.
# Oh cute and tiny,
her honey skin so fragrant, #
# Come on let's smell each other,
I will not let you to fade away. #
Fire!
# Fire, fire, I am burning! #
- Come firemen, fire, help!
# Fire, fire, I'm burning! Come help
me friends, I am inflamed! #
# Fire, fire, I'm burning! Come help
me friends, I am inflamed! #
# Fire, fire, I'm burning! #
# Come help me friends, I'm inflamed #
- Fire! - Where?
- Boats in Galata are burning.
- What did you say, what?
One ship named Zlfikar,
the other one...
ehre-i Zr, next one Dr- Hlya,
and the final one is Sea Dragon.
This damned crew, burned my boat.
- My husband, my husband...
I have to go immediately.
My Sea Dragon is burning!
Don't go, my husband, my husband.
How will I survive without you?
Take this and try to manage yourself,
I am leaving.
My husband, what a miserable woman
I am...
Oh friends, will I ever be happy
in this life...
Help me friends, I am inflamed.
Welcome Pasha, would you
like to have fresh tea?
Will be glad.
Immediately.
Our crazy German came.
I guess his bird is a German one.
I heard he could not piss across the
wall, he could do only when crouching.
Don't make fun of him.
He cannot bite I guess
but he licks well. - Really?
Oh secret love! Fate is merciless,
Times are turbulent / Too many
troubles but friends are few
So strong the enemies,
too bad the fate is.
He sounds too miserable, I can cry.
He speaks German but the
accent is familiar, I think. - Yes.
Hasan, tidy me up.
- As you o-order, of co-course.
I am ash-ashamed to say, it's
be-become only three mo-months...
...I got ma-married to my woman.
Bu-but I couldn't se-see
her fa-face yet.
She is o-off once a we-week,
on Tu-tuesdays...
...but im-impossible to see. Hou-hou...
- Husband?
Housemaid in the mansion.
But her bo-boss is a bad wo woman,
mistreating her all the time.
She ordered to stay in her room,
saying "you are my a a a..."
Abbey. Addict. Attach.
At home!
"A-a-adopted child".
Therefore she cannot visit me.
I didn't even see her face.
She cannot object her, poor girl.
I could not understand.
- Me neither!
She has to say, I just got ma...
Mansion...
- No!
Married, could I as as as...
Be polite...
Not to to to to to...
Don't touch.
- Not told, she can't.
She young and is naive.
- She is?
And I will tell you something,
if you have one hour time...
...I will speak to you for five minutes
A woman... S-s-s-sss.
- You will see.
S-s-sly, if she's sly,
Co co co... - Contact!
Come close to her...
...whether or not sh-sh-she's
got the thing, can understand...
...the val-val-value of a man,
but no ho ho...
Ho ho ho ho ho... - Horror Hasan?
Hope, no hope... Our chicks
don't understand.
See ho-how I co-co-uld
s-s-s-speak?
But again I started to stu-stu-stutter,
da-dam-damned mouth of you!
I was just about to correct...
Releaser... Releaser.
You keep silent, why don't you sing.
Girls, this bird is singing /
Stands upright
And lies down /
Fat-bottomed Hayriye /
Always on my mind.
You the birdman Cebrail,
you have wings right?
I can sprout wings if you want.
I can even grow a tail...
Don't think so.
Come on, release, may it bring
me luck...
How can you pay so much just for a bird?
With this money I can release
three concubines.
Don't worry, I will
compensate it later.
For you...
Don't go my bird!
Love your father, don't forget him.
I will ask you a question. - Ask.
This bird flew away and
didn't come back.
How could you teach the bird to
come back after the customer disappears?
I don't tell you, it's a
professional secret.
How many husbands do you have, Hrmz?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"7 Husbands for Hurmuz" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/7_husbands_for_hurmuz_1783>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In