7 Husbands for Hurmuz Page #5
- Year:
- 2009
- 122 min
- 109 Views
# It's got cloudy, then will flash
the lightning #
# Women will go for watching on the roofs #
# They say, tonight after
the night-prayer, #
# Husband will pour from the sky like
a rain, from the sky like a rain #
- Thanks god! #
# We were like a hot stove
when we were alone. #
# We were looking at the sky
like we were in the desert. #
# (come on, let's gather and meet
tonight at the courtyard, on the roof) #
# Guy, from the sky
Man, from the sky, #
# Fellow, from the sky, #
# Husband, from the sky,
will pour like rain. #
# Husband will rain. #
# From the sky husband will rain
like cats and dogs. #
# Thanks god. Husband will rain.
(let it rain!) #
# Open all breasts, ogle all eyes, #
# Tell all words when right time comes. #
# Go lie down to the beds
and have fun girls. #
# Thank god, thank god, thank god! #
the night-prayer, #
# From the sky guy, from the sky man,
from the sky fellow, #
# From the sky will rain husband... #
# Husband will rain
(let it rain!) #
# From the sky husband will
rain like cats and dogs. #
# (Thank god)
Husband will rain. #
# Husband will rain
From the sky will rain husband... #
# Husband will rain
(Let it rain) #
# From the sky, husband will rain like
cats and dogs. Husband will rain... #
# From the sky, husband will rain like
cats and dogs. Husband will rain... #
# From the sky, husband will rain like
cats and dogs. Husband will rain... #
How many husbands you have my Hrmz?
- Look at me, this is number?
My god my god my god,
I gave up.
Come on, stand up. Stand up, stand
up, stand up. - Safinaz?
This is our end, we are finished.
- Why?
The mother of the doctor sent his
housemaid a moment ago. - Then?
They will come over to ask
for your marriage.
What?
- I swear!
My mummy, how can it be?
Stop one moment.
- Look at me, we should be very careful.
Hsrev is the nephew of the judge.
I have never married
by this style before.
This is so pleasing.
- Are you nuts?
Those women saw you last night...
They already know that
you are married...
A lady playing oud and dancing
but at the same time already married...
...can be accepted as a bride?
You should now be in sorrow, I guess.
I put the cat in the ba ba ba bag
I put his head in the so so so soup
(I beat it but gets no di di discipline)
- How is life? You have the Pasha paste?
How will you use it?
- It is applied to the body.
Something to apply externally.
- No.
Hey barber, make it fly-sharp,
polish my cheeks!
Flies should slip and fall down.
Don't worry sir. I gue-gue-guess there
i-i-is a pa-pa-party around here?
Yes, something like that. Do you know
a public-bath around here?
Yes of course sir. Be-be-behind
the plane tree.
I would have seen it, because just next
to that stands the mansion of my wife...
Wha-wha-what?
- I say my wife Hrmz!
Name of my wi-wi-wife is also Hrmz
but... Sh-sh she...
Don't touch!
She's a housemaid in the ma-man-mansion.
In the mansion of Lady Hrmz?
- No-no-no!
Still touching!
I see I see, your wife is a housemaid
in somebody else's mansion.
Pa-pa-Pasha...
Come on...
- Pa-pa-pasha's mansion.
Thanks my brother, you shaved very well.
Bu-but it's not over sir.
I liked your performance. I am the
wild boy of this area from now on.
And this is your tip. Give me the hat.
- But...
I will be your customer from now on,
I am the wild boy of the area.
I will come very often,
I liked the way you shave. Good bye.
Go go god ble bless you.
Look at that charming girl,
did she move to this area recently?
I came!
I am Havva, we danced together
in the baths party.
Yeah, I just recognized. Come on.
Come on girl, I recognized you.
Welcome girl!
You bring me luck!
- Why? What happened?
I am getting married, what else?
Sorry but, aren't you married already?
Doesn't matter. I will get divorced
and get married to the new one.
Then how will we find the slut?
I am very busy now.
Let's do it tomorrow, OK?
But... I came here just for this reason.
But listen, you will be very
comfortable here.
It's the huge Pasha's mansion.
Safinaz, please show her a room.
Hey... Where are you going?
You please meet the guests,
don't let them return back.
You! Girl... My God...
Sha-sha-sha...
- Yes, sha-sha!
Shave?
Go damned, you crazy.
Your haircut can never be finished.
Go away from here, go go!
Don't do, don't... Go away!
Shave, please shave.
Sha sha shave? OK.
Maniac shave, I am Hasan to tear off
all your d d d...
Damn you!
Ladies, is there a barbershop
around here, I came from Lleburgaz...
Hello, barber.
Have a nice working day!
How are you?
Yes sir, come on.
Hair, beard?
Please shave all my face.
- OK.
Human-being is like a bird,
now I landed in Istanbul.
From whe-where?
- From Lleburgaz.
Yor wi-wife vi-visiting fr-friends?
No. Shamed to say but, I have two wives.
One of them is here, the other one
in Lleburgaz.
Maybe you know the one living here...
Yo-your wi-wife comes he-here
for sha-shaving?
What did you say, you the pipe-mouth?
How could I know yo-your wife?
You could, as I know all women
in Lleburgaz.
Furthermore, I also know the women here.
Bar-barbers do don't know sir.
She is from your neighbourhood,
named Hrmz.
H-h-Hrmz?
There is a fountain over there, just
at the right side of it lives my wife.
Oh...
- What is that? What?
You are late sir.
What do you say?
Your wife is gone, I say.
Pi pi pi...
Pi pi pi...
- Pipe mouth? You called me pipe mouth?
It's you who are pipe mouth
You were not supposed to know my Hrmz?
You said so a moment ago?
You said so.
It was you, now you said.
You said a mome...
- Mr. Hasan?
Yes lady?
Where is the mansion of the Hadji?
Who is that?
She has a daughter at marriage age.
They said it is nearby the fountain,
close to this area.
Ha-Hadji's man-mansion close
to the foun-fountain?
Sorry I don't know.
We are trying to arrange a marriage
with Hsrev.
Daughter of a very neat family.
Everybody knows the man, they say.
But I...
OK thank you.
Your welcome lady.
My god.
Hey barber, you were not supposed
to know the women?
How do you know them, they ask you
to shave the scales of their fishes?
How co co coarse...
It was you who said a moment ago
that you don't know Hrmz?
It was you, right?
- Listen sir.
Then how do you know those women?
What a silly, liar man you are...
What a rude... Stop!
But you mi... mis... mis...
It's you are who are miserable, cuckold.
Mis... mis... mis...
Let me misplace you in my pants,
then you will see what happens...
I told you before, now this guy is
swearing Hasan.
I am sure there is a conflict
about money.
Look!
she is still so charming...
She is so coy.
I can take her, if god wills.
- Lf God wills
Only once I mean, even if we
divorce next morning.
Nobody knows, if she is
divorced or sends you off.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"7 Husbands for Hurmuz" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/7_husbands_for_hurmuz_1783>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In