A Better Tomorrow Page #3
- R
- Year:
- 2010
- 124 min
- 2,039 Views
You got something against me?
Let me make it up to you.
Stop by the office.
We'll find something for you.
I'm done with all that.
Are you sure?
Yeah.
Worry?
I'll be honest.
I need your help.
It's something we can't pass up,
and the cops are on my back.
I mean Chul.
I was lonely when you left.
But your little bro has
kept me company.
Get your ass out here!
You know why you're still alive?
Caise I betrayed someone once too.
But if you touch my brother,
I'll kill you.
Come in.
The soup is ready.
Have some more.
People need to eat well to sirvive.
Want a drink?
Who is this? Chul!
- Where have you been?
- Hello?
Have you eaten?
Sit down.
I'll get you a bowl.
What is this?!
Is this how you two ate at home?
Is this really necessary?
Who knows what will happen
three months from now.
I'll take care of them afterwards.
You're only worried about Hyuk.
What about Young-chun?
Even if he's got a bad leg,
he's still got hands.
Plis he's inpredictable.
He's the one yoi need to worried aboit.
You shoild know from experience.
I know a liar when I see one.
That was you, right?
This is it.
As of today, Chul is off the case.
Look who's here!
Hyuk. It's good to see you!
Come have a seat!
What are you waiting for?
Have a seat!
You come out here.
What are you trying to pull?
What?
Did yoi not inderstand what I said?
What are you doing here?
Come inside and talk.
There's a big transaction soon.
The whole company's
at risk on this one.
What do you say?
One last go? For old times sake?
I've quit all that.
What if Young-chun does it?
That's too bad.
Hyuk, let's be fair.
Young-chun's limping because
he avenged you.
Don't you feel sorry for him?
You wanna die?
Shut your f***ing mouth.
You crazy?
Talk to me!
I never asked you to go do that.
It was my decision.
It had nothing to do with you.
F***.
What the hell is wrong with us?
I had to do something.
We couldn't lose face like that.
I'm gonna go.
What are you up to!
What did you talk to him about?
What are yoi planning with Tae-min?
It's not what you think, Chul.
Don't say my name,
Trash?
This is your brother.
Your older brother.
The only one in the world.
And you call him trash?
Your brother is trash?
Take it back.
Apologize, you little bastard!
You better be careful.
I'm gonna put you away, too.
Shoot then.
Shoot me now.
Stop it.
Shoot me you little prick!
- Shoot!
- I said stop!
Detective KIM.
I'm not in it anymore.
Now that you're a detective,
and have adjusted to life here.
I feel so happy
and sorry.
I'm happy for you.
I've gotten out of that business.
Please believe me.
"Dear Chul,"
"I miss you... "
Son of a b*tch.
Damn idiots.
What are you doing here!
Hungry?
Sh*t.
Where's Lieutenant PARK?
Told him to get some rest.
Any movement?
If the DA finds out you're here,
I'm f***ed, too.
Look.
You troublemaker.
Whatever.
Put on some music.
I'm so sick of this.
Family doing well?
Yup. They eat like crazy.
Know what the opposite
of "police" is?
It's "family".
Still, it's better to have
some than none.
Be good to him.
Where is he going?
Want to see what my son wrote me?
It's really great.
It's in the back.
Oh, it's in there?
He's all grown now.
I'm really proud of him.
Uh oh.
An accident.
What should we do?
Detective LEE!
Bro, wake up!
What's going on?
What should we do?
Let's go outside.
What happened?
It was Tae-min, wasn't it?
It was my fault.
I should've been the one killed.
Now I'm just like you.
I have no right to blame yoi anymore.
No.
You're different.
Do me a favor.
Let's end it here.
Please just go away.
I'll call you "brother"
if that's what you want.
But I don't want to see
you anymore.
Brother.
Young-chun.
You were so cool back in the days.
Look at you now.
If I were you, I would kill myself.
Young-chun.
You remember this?
You gave it to me.
Turns out it's a fake.
I knew it back then.
But I kept it.
Why?
To remind myself of my goal.
Why?
Because you're the fake,
and I'm the real one.
Look at me now.
More powerful than Hyuk,
and more powerful than you.
Understand?
It's okay. We're alright.
Where're you going?
Don't go do something stupid.
If you do,
Young-chun.
What's wrong?
Can you hear me?
Young-chun!
Pull yourself together!
What do you want me to do?
Hyuk, you think you owe me?
You don't owe me a thing.
I'm getting out, anyway.
I can't beat that f***er, Tae-min.
I just can't.
Look at my face.
It's gonna be nice
to just start over.
Take care of yourself.
I'll see you again.
Who's that?
Oh, it's Young-chun!
Going to school with that bag?
Open it.
I don't have the key.
Open the door!
Get in!
What the hell.
I knew you were gonna screw it ip.
What's wrong with you!
If you don't find that book,
we're all...
F***ing mouth.
Hyuk, what are you doing man?
It's called payback.
Have you looked at the book?
The names yoi see most after mine
- are Hyuk and Young-chun.
- Give me the phone.
Listen, you talk too much.
Bring one million US
by midnight. Got it?
Daddy's friends are all here.
Where's daddy?
You mean there's infighting?
Says who?
One of Tae-min's guys?
I'll be right there.
What the...
Hey, where are you going?
- Wait a sec...
- Chul...
Life in the South didn't turn out
to be what we thought.
Yeah, I'd say we did
pretty well in this shithole.
This is really it.
It'll take 20 minutes
by motorboat.
No coming back.
Nice weather.
Isn't it?
Where's the money?
Your turn.
What the f***!
The book?
The cops have it.
You think you two can
get out alive?
I don't plan to.
As long as you're dead.
Stop.
Put the guns down.
Put them down!
Get them.
Don't tell them
you heard it from me.
Hyuk called up the DA.
Said he's gonna turn Tae-min in.
Because ofthat the cops
are movin' out.
But you shouldn't go.
The phone you have dialed
is turned off.
Why are you doing this?
Hyuk, get in!
Damn it.
Come on!
Go ahead!
I got some unfinished business.
Hyuk.
Hyuk!
Goddammit!
What the f***!
You think I'm gonna stay behind
and die alone?
I'll join you soon.
F***!
I'm done.
What're you up to?
Let's finish this.
One of us is going to die.
It's not going to be me.
Stay back.
What the hell!
Boss!
We're not the only ones dying.
He looks ready to go too.
Send him over.
Send him.
Hey brothers,
this is the end for you.
Kill them!
Kill those bastards!
Let go of me!
How did you get here?
Chul, are you okay?
You were going to leave me again!
I'm not going anywhere.
Sh*t!
Where did he come from?
Chul!
You okay?
Bro...
Those f***ers.
You're all dead.
What are you doing? Look.
Look at this face.
Look at your brother!
What do you see?
That's your big brother.
Stand up!
Damn you.
Lucky bastard.
What about me?
Young-chun!
F***!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Better Tomorrow" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_better_tomorrow_14202>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In