A Bigger Splash Page #2
- R
- Year:
- 2015
- 125 min
- 2,938 Views
What have we got in the frigo?
Oh! Scandalo. Orribile.
(CHUCKLES) Terrible.
How are you guys living?
What we have here?
Your mum... huh?
(CHUCKLES)
(CHUCKLES) It's cute.
You off to bed?
Thank you. Mm.
For having me to stay.
All right. Here you go darling.
Your pill.
Good night.
(GARGLES)
(HARRY) Good night.
(SIGHS) She's got tour dates
this winter, doesn't she?
What's she planning to do?
Well, she's kicked everything into the long
grass and it was the right thing to do.
Jesus, man. It's hard to watch.
Is she like this when you f***?
- (CHUCKLES)
- I mean, how does it work?
Does she write you a note
when she cums?
- Come here.
- (BOTH CHUCKLE)
(CRICKETS CHIRP
You wish we were at a hotel.
- I didn't say that.
- You forget, I know how you speak.
- Oh yeah, that's right.
- Yeah.
Mm?
I've been teaching myself
some Italian finally.
Oh! 101 useful phrases?
Well, no, I'm not reading Boccaccio
if that's what you mean.
Vaffanculo. Go f*** yourself.
Go take it up the arse, in fact.
Cacasentenze. Someone who pretends
to be very smart,
who won't stop talking,
one who shits sentences.
And my favourite is
vomitare I'anima.
To puke your guts up.
Literally, to vomit your soul.
Wow.
(CHUCKLES) I noticed you didn't drink
at dinner. Are you all right?
I mean, does it bother you
that I'm drinking?
Do you know what
vai a cagare means?
Ah, yeah.
You know, well, there,
you got it, just drop it, all right?
Yeah, but are you all right?
Hard part's over, yeah,
rehab and all that.
Yeah.
Good night.
(SINGS) Good night!
Good night, good night!
(SIGHS)
(SIGHS)
(HARRY IN BACKGROUND) Phil,
you've got to be f***ing kidding me.
Are you happy?
(HARRY) The head
of the label told me to my face
that he considers those masters
"Done" with a capital f***ing D.
If he's going to change his mind now...
You asked him to stay.
Why is that?
You feeling nostalgic?
(HARRY)
Do you want to play that for me now?
(MARIANNE WHISPERS)
Don't let him know we can talk like this.
You know we can't be naked
any more, right?
(CHUCKLING)
(HARRY CONTINUES TALKING
IN BACKGROUND)
(HARRY) Marianne! Over here my swan.
(MARIANNE) Oh, there you are!
What have you got there?
Oh, I've been waiting for you.
- Have you? I was looking for you.
- (MUMBLES) Sweetie. Mm.
- Please, don't stop.
- Can I play your drum?
- My drum?
- Yeah.
(HARRY CHUCKLES)
We've got to leave at 11 o'clock.
- No! Later.
- The car's coming.
- Later. Later. Make it later.
- We can't move it.
They won't be happy.
They will not be happy.
- Make it later. I'll make it worth it.
- You will?
Mm.
(BIRDSONG)
(CHEESY POP SONG
PLAYS ON RADIO)
(HARRY SINGS ALONG)
What are you doing? Quit splashing.
Look what a good job I'm doing, Clara!
- Good morning.
- Good morning.
Hey, more surprises, huh?
Where'd you find this thundercat?
I can't get her off my elbow.
(CLARA) What is thundercat?
What is thundercat?
What is thundercat?
- Nonna I'd like to f***.
- Hey!
(MUSIC AND CHATTERING
IN BACKGROUND)
Oh, yeah, you had nothing
and now you have everything you need.
Zucchini for Paul and a little heaven
for everyone else.
We're having for lunch orata al sale!
How gross! Chilli, no!
Just herbs.
Herbs only, yes. I'm your slave.
- (GRUNTS)
- Hey!
"I grew up in a Britain where racism
was woven into the fabric of society
"in a way that would be difficult
to imagine today.
"I was of a generation that challenged it
politically and physically.
"We confronted far-right thugs,
organised street patrols
"to protect black and Asian families
and stood up to police harassment.
"Patriots wish us to be equally unthinking
in our attachment to the nation in every..."
(WHISTLES)
Oh.
- Ah. What the f***'s that?
- (HISSES)
Is that a snake? Euch!
(PAUL) No.
It's just another whip snake.
Ew! Orribile! Get rid of it!
(CHUCKLES)
We have them every day.
- (CLEARS THROAT)
- Pen!
- How's the room of the ass?
- A delight.
- How's the room of the monk?
- (CHUCKLING)
(CAR ENGINE APPROACHING)
(HORN TOOTS)
Oh, they made it! Great, great, great!
Fantastic! (CHUCKLES)
You'll love them. Salty and sweet.
Oh, you're fine. It's hot
and they're communists
and you're not speaking sweetheart,
so I had to make other plans. (LAUGHS)
- Hey!
- (MIREILLE) Hey!
- (HARRY) Buongiorno!
- (MOUTHS)
(HARRY) I want to go in that car
one day, sweetheart!
- (MIREILLE) Tchuff!
- Tchuff!
(MIREILLE) This is the house
that Jonas has bought.
(HARRY) You can make a hell of a lot
more cash directing music videos
than record producing, apparently.
(SYLVIE) Oh, I shot a video with Jonas!
(HARRY) Here she is. Here's the lady.
Marianne, I'd like you to meet
some very old friends of mine
Mireille and Sylvie. Marianne Lane.
She can't talk I'm afraid.
That's rock 'n' roll for you.
It squeezes you like a lemon,
then it throws you out.
Oh, but you're going to sing again!
This is not forever.
- (CHUCKLES) And this is Paul.
- (PENNY) Guess who I am.
Oh, my dear. I know who you are.
(MOUTHING AND MUSIC
PLAYS IN BACKGROUND)
So lovely.
You're daddy's little rascal
we've been hearing about.
He told me once that he'd lost six grand's
worth of cocaine out in the parking lot.
I mean, I've only seen that much
cocaine in my life maybe twice.
When he told me. I nearly had
a f***ing seizure in the green room.
I... I couldn't let it go,
the thought of it lying out there
under somebody's Dodge Caravan
or pick-up or whatever,
so I got a dozen roadies to come out
and shine their cell phones and torches
under the cars while he finished his set.
I mean, this is a stadium, remember,
so thousands and thousands of cars
and this group of roadies
going around going,
- "Where is it? Is it here?"
- And they found it?
Somebody else won that lotto.
He told me later that he had planned
to kamikaze the whole lot that night
and if he had,
then we would've found him
covered in sh*t and fizz the next day
on the bathroom floor.
Mm. But I think that losing that bag,
it saved his life... for a while.
(MIRIELLE)
To be a genius is to be unruled.
To be unruled is to be alone.
Well, er, yeah...
for the first part maybe. (CHUCKLES)
- My sister has attempted suicide.
- (HARRY) Oh, I'm sorry.
- Twice. Pills both times.
- Oh.
It's the height of vanity, you know?
You can't imagine her embarrassment
when she discovered that she lived.
(HARRY) Yeah, well, you know,
no one should be ashamed.
No. No. I tell her to call me
if she feels it coming over her again.
Now, every time the phone rings
- and I think that... (GASPS)
- Oh!
Mind your feet.
- You can't live forever.
- Exactly. None of us can.
Oh, Marianne will.
Ah, we've bored her. (CHUCKLES)
- Tchuff!
- Tchuff!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Bigger Splash" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_bigger_splash_1834>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In