A League of Their Own Page #4
- PG
- Year:
- 1992
- 128 min
- 12,506 Views
scratched your balls for an hour.
Yeah, well, anything worth doing
Yes, indeed.
Until you did that, I couldn't tell
if you were drunk or dead.
It was made very clear to me
what I'm supposed to do here.
I smile...
...wave my little hat, and I did that.
So when do I get paid?
You have some good ballplayers.
If you'll only give them...
Ballplayers!
I haven't got ballplayers!
I've got girls!
Girls are what you sleep with after
the game, not what you coach during it.
If we paid you more, could you be
just a little more disgusting?
Well, I could certainly use the money.
On the home front...
...they find them everywhere...
...North, East, South and West,
and even Canada:
Players for the new
All-American Girls' Baseball League.
After a month of league play...
these Diamond Gals.
Alice "Skeeter" Gaspers says:
"Legging out a triple is no reason
to let your nose get shiny."
Betty Grable has nothing
on these gals.
Helen Haley has not only been on
several championship amateur teams...
...she's also an accomplished
coffeemaker.
Coffee.
With her husband in the Pacific...
...Betty Horn enjoys
cooking spaghetti and knitting.
Her teammates call her
"Betty Spaghetti."
Ellen Sue Gotlander is
a former Miss Georgia.
Then there's pretty Dottie Hinson...
...who plays like Gehrig
and looks like Garbo.
Fellas, keep your mitts to yourself.
She's married.
And there's her kid sister Kit,
who's as single as they come.
Enough concentrated "oomph" for
a whole carload of Hollywood starlets.
What a hitter!
What a league!
- She's out!
She's out!
Yeah!
Game ball!
That's good work.
She can hit that ball.
- Enjoy that?
- Yeah!
- Good. Come back next game, will you?
- Good hitting. Good hitting. Take care.
- Take care.
- Mr. Dugan?
I'm Evelyn Gardner.
Yeah. I play right field.
For us.
I see...
I just spoke to my husband last night.
He says I can't leave our son
with him at home anymore.
See, he says he's too busy
reading the want ads...
...and... And...
...I should just take him with me
and shut up about it. So can I?
Take my son with me on road trips?
Ballplayers...
Well, he's the sweetest little boy.
Everyone's just gonna love him.
What's going on? Hey!
Get this brat off of me!
- Oh, thank God.
- Are you all right?
That's it! I quit!
- Stilwell, come to Mommy.
- That kid is trouble.
- You're too young to drive.
- I will. Watch.
Evelyn. Evelyn!
I'm sorry, but I'm gonna have to
kill your son!
No, Mae! Mae!
Wait! The girls have a game!
You can't leave like this!
Please, Mr. Goosatelli!
Get over here, Stilwell!
I'm gonna kill you!
- Mae!
- You can't catch me!
Don't use my bat, use Marla's!
It's heavier!
- Evelyn, why is he so wild?
- I don't know.
Stilwell, angel,
Gimme! Gimme! Gimme!
You can't. You can't leave us like this.
We're in the middle of nowhere!
- We can't be here! Please!
- No!
No.
Keep him away from me.
He's really a sweetie, Dottie.
- I hope I have five just like him.
- Don't eat the wrapper, honey.
Dottie.
- You gonna come with us?
- Where you going?
A roadhouse called the Suds Bucket.
No, you know, I'm married. I'm...
Come on, Dottie, you ain't on the farm
anymore. Live a little bit.
Girls! Girls! Please!
Mr. Goosatelli shan't be returning.
How are you gonna
get past Miss Cuthbert?
- Mae's gonna poison her dinner.
- What?
Mr. Dugan.
- Mr. Dugan!
- What is it, baby?
What the hell is going on?!
- Why are we stopped?
- Lou quit.
Who's Lou?
The driver.
A car could've came by now.
- Come on, you girls!
- What?
- Get on the bus!
- What did he say? Was that English?
I loved you in The Wizard of Oz.
Hey, who's in my seat?
In the 43 years I've practiced medicine,
never saw a woman throw up that much.
Maybe that's how
she entertains herself, doc.
Oh, yes, yeah. There we go.
Good, good.
Hurry, come on.
Quiet.
- Mae, what did you give her?
- Oh, now, what a shame.
- Who cares? It's working.
- I wouldn't wear those shoes again.
I'm going, baby!
Come on, way to go, Mae!
I'm coming in, Mae!
- Come on, doll.
- God.
Catch me!
Did you see me, Kit? I pretzeled!
Doris. Look how Mae is...
- How did you learn how to do that?
- She taught me.
My father owns a dance hall, upstate.
She was one of the dancers,
I was a bouncer.
All right, let's go.
You were great!
- Thanks for the ride, kid.
- What's your rush, dollbody?
What do you say we slip in the back seat
and you make a man out of me?
What do you say I smack you around
for a while?
Can't we do both?
- I'm not hot. It's fine.
- That's the one I like right there.
It's really cold.
- That's better.
- Where's Kit? Hi.
I think she's on the dance floor.
There she is.
I got my truck parked outside.
Kit. Hey.
Sorry, we gotta go. Come on.
Alice, come on.
Guys, we gotta go. We got trouble.
- I knew it. You killed Miss Cuthbert.
- We'll bury her. I know a guy...
It's Lowenstein. He's on his way.
He catches us, we're out of the league.
Let's make like a bread truck
and haul buns, ladies.
- See you, Mae.
- Let's duck out the back door.
Is this all of you? Marla didn't come?
She came.
Yeah, well, where is she?
There.
- What did you do to her?
- Nothing, we just gave her a dress.
And a lot of liquor.
That's right. You gave her liquor.
I'm saying...
All right, you guys go ahead.
I'll get Marla.
Hurry up.
- Dottie.
- Hurry up, ladies!
Thanks.
Marla?
Marla, honey? We gotta go.
Come on.
I'm singing to Nelson! Ain't I, baby?
You sure are.
- Marla, come on.
- No!
I could take her home.
- It'd be an honor.
- Ain't he something?
That's the second time he dropped
that Bible since she's been in there.
Come on, girls.
- Mae, what'd you say?
- Everything.
"Here's a good job for you, Jimmy.
Managing girl ballplayers.
You just go out there and you wave
your little hat around.
Don't drink!"
Why would I want to drink?
I'm a goddamn Peach!
Double play.
Now I'm hitting like a girl.
"But be nice to them.
They're good ballplayers."
There, catch that, blondie!
Now batting for the Rockford Peaches...
...number 5, center fielder...
...Mae Mordabito!
- Come on, no hitter, no hitter.
Here's the pitch.
There's a shot into right center!
It's up the alley!
- Go to third!
- Turning around first! Digging up dirt!
She's heading past second.
- Go to third!
- Heading into third!
Dirt in the skirt, Mae!
Dirt in the skirt!
- Safe!
- In there with a triple!
Time.
Boy, did she smack that one
right on the kisser.
No wonder they call her
"All-the-Way" Mae.
Triple.
Next batter...
...number 32, second baseman,
Marla Hooch. Hooch.
Evelyn, look at this!
I've got Stilwell's snack on my cleat!
Marla!
- What's the signal?
- Keep your eye on it, Marla.
What are you, stupid?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A League of Their Own" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_league_of_their_own_12355>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In