A Little Help Page #2
Overseas, got it.
Got it.
Boo!
God damn it, dad!
Hey!
Let's watch the language.
There are, like, so many rich kids at
this tennis camp, it's disgusting.
Well, you're not exactly
in the slums here, darling.
That's not even the point,
grandma. They're spoiled brats.
their queen.
Shut up!
Kathy:
Please don't fighton your birthday. Thank you.
Wendy:
It was six days ago.Speaking of fights,
I saw myself on TV last night.
They showed the first
Clay-Liston fight
on that ESPN Classics.
I was there, of course,
covering for the post...
And when Liston
threw in the towel...
First man in the ring, kid!
Yeah, yeah, you told me
that once, actually.
of that last night, Warren.
You see me, Paul?
First man in the ring.
Yeah, yeah, no, I saw you.
I'm pretty sure you
were third guy in, though.
What?
No, no, I'm not including
Liston and Clay!
Yeah, no, no, I know,
I just think that two reporters
That's impossible.
Who was in before me?
- Dad, calm down.
- I said who was in before me?!
Calm down, dad.
One guy had a hat on,
I think...
That is a lie!
I'm gonna call
and I'm gonna get
a copy of that film!
Warren, don't start
calling people.
Then tell the man
who was in first!
You and the guy with the hat
were pretty darn close...
So I'm gonna give you second.
Hey, you were second!
First, God damn it!
It's documented! Come on!
Grandpa, relax.
He's just shitting you.
Paul,
why would you do that?
It's a joke.
That was so mean, dad.
First man in, wiseass.
And you know what I said
to Clay when I ran in?
I said, "Cassius,
you are the greatest!"
And that's where he got
the moniker...
from me.
Okay, now that's bullshit.
- It's what?
- Bullshit.
Bullshit bullshit!
Grandpa, it splatter me
every time you do that!
What's wrong with you?
Paul:
Warren, you need another?Yeah, I want a cheeseburger
with two pieces of cheese on it.
One for Clay and one for Lister.
Jesus, take it easy, will ya?
It's only my third.
Yeah, right.
F***, it's hot out there.
(Sighs)
What do you want?
Look, let's just skip
the dance, okay?
If you wanna say something,
just say it.
- What do you think I wanna say?
- I have no idea.
I think you do know,
because you just said that
like you knew what you thought
it was I wanted to say.
You know,
you're a delightful drunk.
You're paranoid and incoherent.
It's a beautiful combination.
How come
you're late so much?
Working. Is that
a tough concept?
Then how come I get your
voice mail all the time?
Probably because when you
call me, I'm in a meeting.
Well, what about this,
what's-her-name, Julie?
Why doesn't she pick up?
Where's she?
'Cause she's in the meetings
with me, okay?
Laura, now you wanna drop this?
I'm not in the mood for this.
I've been feeling like crap all day,
and I'm not gonna talk about this.
Are you getting sick?
No, I'm not.
It's just...
Dennis is disappointed that you aren't
coming home as much as you promised.
Then why don't you
do something with him, huh?
I walk in the door,
you know where he is?
He's in front of the computer,
and where are you?
You're sitting in the kitchen
and you're swilling beer!
We're doing the cake
for the twins now.
- I have to light the candles.
- I'll do it.
- Oh, no, that's all right, dear.
- Mom, I'll do it, okay?
I'll light the candles,
I'll bring out the cake...
And everyone will sing,
it's gonna be awesome, okay?
So I've got it. Thank you.
Buh-bye, buh-bye.
- Well, then do it now, please.
- I'm doing it, okay?!
They're in the drawer
right there.
See, I've got it. Thank you,
okay. Good-bye. Good-bye.
Thank you.
(Sighs)
(Sighs)
Do you want me
to help you?
No.
Was one of your meetings
at the Cherokee Hotel?
I found the receipt
in your pants this morning
when I took it
to to the dry cleaner.
Oh, Christ...
It's the Iroquois Hotel,
all right?
Get your f***in' indians straight,
and yeah, you know what?
It was a meeting, okay?
It was a lunch meeting.
And I submitted it
for reimbursement.
What did you submit?
It was in your pants.
You got me, Columbo.
You're brilliant!
Oh, my God!
I can't believe it!
You know what?
I'm not f***ing Julie, okay?
I'm not f***ing the one-armed
recycling guy or anybody else.
(Sighs)
You got a lot
of f***ing nerve
bringing this on me,
too, all right?
You checked out of this
marriage way before I did.
No, no,
Way, way before.
After you! After you started
working late all the time
and not wanting
to have sex any more!
Yeah, after you stopped
taking care of yourself
might wanna come home to!
Correct me if I'm wrong.
(Sighs)
What are you doing with the candles?
All right, they're 15, they're not 80.
Laura, come on!
Laura, stop it.
Don't leave it open!
It's rude!
Laura!
Laura, stop it!
Ugh!
(Groans)
Normal, normal,
normal, normal.
I was halfway home,
you know.
They called me
back for this.
Well, what do you
think it was?
There was no chest pain, right?
No, no, I was dizzy,
I couldn't get a full breath,
and it was just a lot of that.
Happened before tonight?
Um, yeah, a few times,
Really?
You didn't tell me that.
Well, it wasn't that bad.
Well, what were you doing when
I was just in meetings.
Use drugs, cocaine?
No, never.
That's true, actually.
Ever feel it
when you're exercising?
I haven't worked out in a couple
weeks 'cause I've got a bad ankle.
During sexual intercourse?
Um...
I don't...
We haven't...
It's been
a couple of months.
I don't really remember.
I think the last time
was Memorial Day.
Because that's when my parents
took Dennis...
All right, I don't think
he needs to know everything.
Jesus.
I was just trying to answer
his sexual intercourse question.
You had an anxiety attack,
my friend.
You eat a couple of Xanax before
those killer meetings of yours.
Pay up front.
So you're really okay?
I am really okay.
Get some sleep.
It's late.
Can you pick me up
from camp tomorrow?
We'll see.
I will try.
I lost two pounds.
Goodnight, buddy.
I love you.
I love you, too, dad.
Honey.
Honey.
(Sighs)
Will you close the door
or kill the light please?
(Sighs)
Bobby?
Yeah?
I'm sorry
about tonight,
what I said...
It was stupid.
I trust you.
I want you
to know that, okay?
I'm sorry.
Okay.
better care of myself.
I wanna look good
again for you.
drinking, and work out.
And I'm gonna ask for more hours at work
so you can be home more often, okay?
Mm-hmm.
Okay, honey?
Uh-huh.
Laura, please.
I love you.
I love you, too,
sweetheart,
but honestly,
just not...
It's okay.
You don't have to do anything.
(Sighs)
All right, hey, hey, hey.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Little Help" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_little_help_1952>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In