A Man and A Woman Page #3
- Year:
- 2016
- 115 min
- 128 Views
Hey...
something's different about you.
It's not just because
of your wife, is it?
This is our first big investment
in the fashion business,
so we're depending on you
for a great result.
Money types like us should
support artists, shouldn't we?
- Ms. Lee will do it great.
- We have to have good results, seriously.
Take the call,
a busy person like you.
Busy?
A little.
Ah...
Hello?
Did you drink?
Yes... a little.
Get some rest.
I just...
wanted to hear your voice.
Okay, then.
You're warm.
I wish I could sleep like this.
Go ahead.
What time is it now?
The watch...
No.
It's better not to know.
I like this place.
Excellent choice.
Thank god you like it.
I had so much trouble finding it.
How's Dad doing?
The same.
Says he feels anxious
after giving up smoking.
because of terrorism.
He hates everywhere.
LA's too boring, and he's scared
of earthquakes in San Francisco.
What are we going to do
with him?
He could come here.
Seoul?
No way, he's scared of the war.
That's our Dad...
Hello!
So, they wanna
change rehearsal schedule.
Push back in an hour.
Is that okay?
OK:
You need anything?
No. Everything's fine.
- Alright.
- Yeah.
Are you two serious?
My relationships are
always serious, every time.
But if you mean marriage,
then... not yet.
I don't think
I could live like you.
What do you mean, live like me?
Happily married. Aren't you?
to the kitty.
Do they connect in some way?
Curious.
She looks good, right? Yoo-rim.
You do, too.
Still, I'm locked up.
Why do you think so?
Who's locking you up?
You must think you know me well,
but you don't.
What do you think, Sang-min?
Good. A little more
glamour wouldn't hurt.
Hun... gry.
You said 'hungry'?
You know what I'm saying?
OK. I'm sorry.
Sang-min, let's eat first.
- Keep those outfits.
- Yes.
- Put things in order.
- Yes.
How can I help you?
I'm looking for Mr. Kim Ki-hong.
He's not here now.
What do you need?
I'm a friend of his.
I was just passing by.
He won't be in today.
I see.
And your name is?
I'll call him later.
Excuse me!
Did you happen to know... that he's
going through some trouble lately?
You didn't.
Well...
His wife is very ill.
Which clothes go with these?
These ones.
Or something like this with
Your phone is ringing.
- These are good.
- Really?
Then we'll change them all.
What about this?
That one goes with...
Yes.
Can you talk?
Go ahead, please.
Hello?
- It's strange.
- What's strange?
You sound strange.
And you look worried.
Come out for a sec.
I can't, I'm busy.
You came to see me earlier.
You won't talk to me?
Let's just have sex.
What's this about?
You like me, and I like you too.
That's enough.
Why bother talking?
Sang-min!
I just want to talk to you.
What's there to talk about?
Why are you so angry?
I need a cigarette.
Can you buy some for me?
I'm not angry at you.
At myself...
I'm angry at myself.
Let's go, Jong-hwa!
Hello.
Be careful!
How could you leave like that?
I'm sorry, but please
don't call me again.
If you're really sorry,
tell me in person.
I can't end it like this.
It's better to end it now,
before it gets too hard.
Was it nothing to you?
What can we do?
We don't have a choice.
INCOMING CALL:
LEE HA-JUNGHello, Ha-jung.
Hi, are you on your way?
What are you talking about?
I'm waiting for Jong-hwa.
He went in a while ago.
I've been waiting
here at the entrance.
Wait... You haven't met him yet?
No, did you really see him
come in here?
Just before...
I'm sure he went in.
Where is he then?
Let me look for him.
I'll go now.
Call me if you find him.
I'm almost there.
Did you find him?
The instructors and I
searched every floor
but I don't think
he's in the building.
Then... what do...
He could be outside.
I'll go out and look for him.
Please do that.
I'll look for him on the way.
Don't worry, he'll be alright.
Should we go a bit further?
Look!
Jong-hwa!
Jong-hwa!
What are you doing here
in the rain?
Let's go home. Come with Mommy.
- Drifting away.
- What?
Drifting away.
Drifting away.
Give me his shoe.
Sang-min!
I found your shoe!
My shoe...
My shoe...
- My shoe...
Let's go home now.
Years ago,
while playing by the sea
his shoe came off and
was swept away by the waves.
He must've remembered it.
A memory hard
for a kid to forget...
You found it for him.
Now he can forget it.
Some memories are
better when forgotten.
The sea.
The sea.
Sea...
The sea...
You want to go to the sea?
Let's go again sometime.
The sea... sea...
The sea...
The sea...
Thank you.
I'm glad you were with me.
You're not answering?
You're not answering?
They can call back.
we're traveling.
It's true.
Shall we not go back?
Sure.
I'm not kidding.
We really are in trouble.
What did you draw?
- Shoe.
- Hold on, Jong-hwa.
Why is a shoe in the sea?
It drifted away.
I see, it drifted away.
But whose shoe is it?
Despite getting so soaked,
he seems to be fine.
That's a relief.
Why go to the sea,
all of a sudden?
He wanted to go.
Well done.
Sometimes you need to be impulsive.
This is heart-shaped.
Right! How many are there?
One, two, three...
Dad is home.
Here you are.
Are you done eating?
Really? Then I'll take that.
Did you eat?
I made pasta. You want some?
Yoo-rim, brush your teeth.
It's a simple one I made
with the things in the fridge.
You know...
I like you a lot.
Maybe too much.
I needed a man who
loves me as a woman.
I didn't want a guardian.
But with you
I feel like a patient.
I know...
I'm a bit weird.
And you, staying by my side...
The thought just came to me.
Have I ever understood
my husband?
It must've been so hard on him.
He must've been so lonely.
Daddy's fine.
Check if it's correct.
One, two, three, four.
That's right.
Much better, right?
Are the earrings too much?
We'll change it later.
Is this the right order?
Doesn't it overlap?
Make a fierce look!
Good.
It's me. Can we talk?
Yes.
You must be busy.
Today's the big day,
so it's been hectic.
How have you been?
Ma'am.
Your sister's looking for you.
Sorry. I'll call you later.
I miss you.
Let's meet after the show.
It'll be quite late.
Is that okay?
I'll wait.
Good job, everyone!
Your sister was tired,
so she went back to the hotel.
I know.
Though I'm not really into
foreign guys.
I'm glad the show went well.
- Aren't you?
- Yeah, me too.
Take her stuff.
I'll drive you home.
- I'll manage, go ahead.
- Alright then.
Let's go!
Take care. Good job today!
Thank you, good night!
Shall we call mom?
Look, Jong-hwa.
Mommy's over there!
Jong-hwa...
Surprised to see us?
The show finished early?
Jong-hwa, if we were any later,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Man and A Woman" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_man_and_a_woman_1961>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In