A Passage to India Page #6
- PG
- Year:
- 1984
- 164 min
- 879 Views
Callendar could ask her that.
I want someone who
believes in him to ask her.
What difference would that make?
She is surrounded by people
who don't trust lndians.
Look, I don't want to be an alarmist,
but, in my opinion, the situation will
become very nasty in the next few weeks.
May I see Aziz?
Only on a magistrate's order.
- To whom do I apply?
- The city magistrate.
Nothing else excepting clothes, sir.
- Very useful, Haq.
- Thank you, sir.
And there is also that.
- That's his wife.
- How do you know that?
He showed me that photograph.
She's dead.
I see. Well, I must press on
with the report.
I hope to see you at the club on Saturday.
I believe Turton wants us all there.
You are very good to greet us
in this public fashion.
For goodness sake.
Did Mr McBryde say anything
when my card came in?
- No.
- I'm wanting bail.
- Did my application annoy him?
- He wasn't annoyed.
- And if he was, what does it matter?
- I might prejudice him against Aziz.
Nonsense.
This is no way to be thinking.
Aziz is innocent, and everything
we do must be based on that.
Mr Fielding, are you on our side
against your own people?
It would seem so.
I think we'd better go somewhere else.
(speaks Urdu)
- Who should be counsel for defence?
- You, surely.
We need someone from a distance,
someone who cannot be intimidated.
- Have you heard of Amritrao?
- Amritrao? The Calcutta man?
- A high reputation.
- Notoriously anti-British.
- Freedom Movement.
- That worries me.
Amritrao would be regarded
as a political challenge.
When I saw my friend's
private papers carried in just now,
in the arms of that police inspector,
I said to myself
"Amritrao is the man to clear this up."
Let's not go too fast. We're bound to win.
She'll never be able
to substantiate the charges.
(whispers) She's been complaining
about an echo in her head.
- What about the echo?
- She can't get rid of it.
I don't suppose she ever will.
Back in a moment.
- Mother, that was unkind.
- Unkind? Unkind?
What about poor Dr Aziz
- Mother, quiet, please.
- I won't be quiet.
Aziz is certainly innocent.
- You don't know that.
- I know about people's characters.
It's not the sort of thing he would do.
Whatever you think, the case has got
to come before a magistrate now.
The machinery has started.
Yes. She has started the machinery.
It will work to its end.
(speaks Urdu)
- Ah, Godbole.
- I see you are in a hurry.
I must get out of these things
and go back to town.
May I speak to you just for a moment?
Er, yes. Come in,
if you don't mind me changing.
I wanted to apologise for this morning.
Oh, it's all right.
I hope the expedition was successful.
- The news hasn't reached you then?
- Oh, yes.
No. A dreadful thing has happened.
Aziz has been arrested.
Oh, yes. That is all round the college.
An expedition where that occurs
can hardly be called successful.
- I cannot say. I was not there.
- No.
I must not detain you,
but I have a private difficulty
I'm leaving your service shortly,
as you know.
I'm returning to the place of my childhood
to take charge of education there.
I want to start a school that will be
as much like this as possible.
- The point on which I desire advice is,
what name should be given to the school?
- A name for the school?
- A suitable title.
Godbole, have you grasped
that Aziz is in prison?
Yes. I only meant that when you're less
worried you might think the matter over.
I had thought, with your permission,
of the Richard Fielding High School.
But, failing that,
Godbole, let me ask you something. I was
under the impression that you liked Aziz.
- Most certainly.
- Then how can you be so indifferent?
- Don't you care what happens to him?
- It is of no consequence if I care or not.
The outcome is already decided.
- Destiny, karma.
- Just so.
Mr Fielding, we are all part of
Why did Mrs Moore bring
Miss Quested to Chandrapore?
To marry the city magistrate.
Yes...
Or to go to the Marabar with Dr Aziz.
- Or perhaps to meet you.
- Very beguiling.
But at this moment my only interest
is to do something for Aziz.
Excuse me, but nothing you do
will change the outcome.
So do nothing.
ls that your philosophy?
My philosophy is
you can do what you like,
but the outcome will be the same.
(door opens)
Did you get bail?
They're afraid your presence
might incite further trouble.
Even riots.
(whispers) We've received
a telegram from Calcutta.
- From Calcutta?
- Amritrao is going to defend you.
Amritrao?
Read, read.
- What is "disbursement"?
- Fee. He will not accept a fee.
- Good evening.
- Good evening.
(crowd shouting)
There's not the least cause for alarm.
I want everything to go on
precisely as usual.
So don't start carrying arms about.
Ladies, don't go out
any more than you can help,
and don't talk before your servants.
Remember, one isolated
lndian has attempted...
has been charged with
an attempted crime.
And he will be brought to trial.
Those drums are merely
the festival, of course.
Yes, indeed. And no doubt they'll be
banging away throughout the night.
Apologies, Collector Sahib, everyone.
Heaslop's just behind me and
I want to say a word before he comes in.
- Of course.
- He needs all our support.
He blames himself
for allowing such an expedition,
as indeed do I for giving the wretch leave.
And then there's his mother.
It's been a most unsettling experience.
The good news is that the victim
is greatly improved and...
Ah, Heaslop, come along in.
Good to have you with us.
For goodness sake, do sit down, please.
Up here, Ronny.
Come and join us up here.
Thank you, sir. Thank you.
Thank you, sir.
- Please, do sit down.
- (man) Some of us never got up.
We were delighted to hear
the major's report on Miss Quested.
Thank you, sir. I didn't mean to
interrupt the meeting in this way.
Not at all. I was saying
before you arrived that you'd refused bail.
I was about to add
that there's a certain member
here present
who's known to be in contact
with the prisoner's defence.
I'd like to say one can't run with the hare
and hunt with the hounds.
At least, not in this country.
- I would like to say something, sir.
- Please do.
I believe Dr Aziz is innocent.
I shall await the verdict of the court.
If he is found guilty, I shall resign
from the college and leave lndia.
I resign from the club now.
She's old. You mustn't forget that.
Old people never take things
as one expects.
They can cause a great deal of trouble.
(knocking)
- Are you all right, Mother?
- Just... just having a little rest.
- It's very hot.
- Yes, it is.
I do wish I could persuade you not to
undertake this journey at this time of year.
At least stay until the monsoon.
It's very close now.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Passage to India" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_passage_to_india_15643>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In