A Passage to India Page #7
- PG
- Year:
- 1984
- 164 min
- 879 Views
So much to do, so little time to do it.
To do what, Mother?
Settle things up. See Stella.
Get away from all this muddle and fuss
into some cave of my own, some shelf.
Quite so. But meanwhile
I don't want to have anything to do with it.
But you are an important witness.
You dropped off after the first cave
and let Adela go on with him alone.
No one blames you, Mother.
He stage-managed the whole thing
by frightening you with that echo.
Mumbo jumbo, but very effective.
You'll never understand
the nature of that place,
nor will anyone else
in that ridiculous court of yours.
- I don't wish to discuss it further.
- Very well, Mother.
Will you at least stay for our marriage?
- You are getting married?
- Of course. Why do you ask?
I wondered.
All this rubbish about love.
Love in a church, love in a cave,
as if there were the least difference.
And I held up from my business
over such trifles.
I don't understand you.
I've never understood you
any more than you've understood me.
But what of Adela?
I like Adela. She has character.
Then don't you want to help her?
Nothing I can say or do
will make the least difference.
If that is really how you feel,
Mother, then you must go.
Goodbye.
You mustn't upset yourself, my dear.
The verdict's a foregone conclusion.
It isn't that. I'm all right really.
You almost certainly
won't be called till tomorrow.
McBryde will take up
most of the morning.
Then there's Amritrao, who'll be up to his
tricks and playing to the lndian gallery.
(shouting)
(smash)
Come along, dear. We're there.
What are you doing here?
I'm an interested party, Mrs Turton.
I've handed over to my deputy.
- And who is your deputy?
- (gavel)
Das is a good man, Mrs Turton.
Thank you, sir.
On April 3rd of this year,
Miss Quested and her friend, Mrs Moore,
were invited to a tea party at the house
of the principal of Government College.
It was here that the prisoner first met Miss
Quested, a young girl fresh from England.
Until then, the prisoner had never been
in such close proximity to an English girl.
In consideration of the ladies present,
I will merely allude you to the fact that the
prisoner is a widower, now living alone.
And in the course of our evidence,
I'll be providing proof of his state of mind.
Before taking you through
the history of this crime,
I want to state what I believe
to be a universal truth.
The darker races
are attracted to the fairer.
But not vice versa.
Even when the lady
is less attractive than the gentleman?
- (laughter)
- Order! Order!
Order! Order!
(heartbeat)
I must warn members of the public
and certain members of the defence
that the insulting behaviour
which marred yesterday's proceedings
will not be tolerated.
Well said, Das. Quite right.
- Mr McBryde.
- Thank you.
I shall begin by reminding you
of my contention
that prisoner proposed the expedition
with a premeditated intention
of making advances to Miss Quested.
I've made it my business to visit
the Marabar during the last few days.
It's an inaccessible, barren place,
entailing, as you have heard, considerable
planning and expense to get there.
The caves themselves are dark,
featureless, and without interest,
except for a strange echo.
A curious place
for such an elaborate picnic.
The servants were all supplied
by prisoner's lndian friends,
with one exception
of the witness, Antony.
Antony had received explicit instructions
from Mr Heaslop to stay with the ladies.
Yet he remained behind.
Yesterday you heard him admit that he
had accepted money from the prisoner
minutes before the departure of the train.
And that brought us to Mr Fielding.
We are asked to believe he was
prevented from catching the train
because another friend of the prisoner's,
Professor Godbole,
was saying his prayers.
Prayers. After a most unpleasant
altercation, I withdrew my hypothesis
that similar persuasion had contributed
towards this excess of religious zeal.
I object, sir.
Mr McBryde is quite blatantly using
this opportunity to repeat the slander.
- Objection sustained!
- Ha!
(laughter)
Order! Order!
Order!
Prisoner had yet to rid himself
of a third impediment.
The lady in question
suffered from what is known in medical
parlance as "claustrophobia".
Prisoner achieved his objective
by entering a cave with Miss Quested,
leaving this elderly lady in the rear,
where she was crushed and crowded
by servants and villagers.
- Mrs Moore. He's speaking of Mrs Moore!
- Quiet.
Are you accusing my client
of attempted murder as well as rape?
Who is this lady he's talking about?
The lady I met in the mosque. Mrs Moore.
Mrs Moore? You speak of Mrs Moore?
I don't propose to call her.
You don't propose to call her
because you can't!
She was smuggled out of the country
because she was on our side.
- She'd have proved his innocence.
- You could have called her.
Neither side called her,
neither may quote her.
But she was kept from us!
This is English justice?
This is your British Raj?
Just give us back
Mrs Moore for five minutes.
If the point is of any interest, my mother
should be reaching Aden at noon today.
- Banished by you!
- Please, please.
- This is no way to defend your case.
- I'm not defending a case.
And you are not trying one.
We are both slaves!
Mr Mahmoud Ali, unless you sit down,
I shall have to exercise my authority.
Do so! This trial is a farce!
I'm going! I ruin my career!
Mrs Moore! Where are you, Mrs Moore?
We want Mrs Moore!
Mrs Moore! Mrs Moore!
Order! Order!
Farewell, my friend.
(speaks Urdu)
They have taken Mrs Moore!
(speaks Urdu)
- Mrs Moore!
- Mrs Moore!
- Mrs Moore!
- Mrs Moore!
- Mrs Moore!
- Mrs Moore!
- Mrs Moore!
- (crowd chanting)
lsn't it strange?
Rather wonderful.
- I knew they'd try something like this.
- (Das) Quiet, please.
- Poor old Das.
- Quiet! Order!
I apologise for my colleague.
He's an intimate friend of our client,
and his feelings have carried him away.
Mr Mahmoud Ali
will have to apologise in person.
Exactly, sir, he must.
I must repeat that, as a witness,
Mrs Moore does not exist.
Neither you, Mr Amritrao,
nor Mr McBryde, you,
have any right to surmise
what that lady would have said.
She is not here and,
consequently, she can say nothing.
Thou knowest, Lord,
the secrets of our hearts.
Shut not thy merciful ears to our prayer.
We therefore commit her body to the deep
to be turned into corruption.
Looking for the resurrection of the body,
when the sea shall give up her dead.
I heard a voice from heaven
saying unto me:
"Blessed are the dead,
which die in the Lord."
(chanting) Mrs Moore!
Mrs Moore!
(McBrYde) I now call upon Miss Quested.
Place your hand on the book.
And nothing but the truth.
(Das) Quiet, please. Silence!
Now, Miss Quested...
I'd like to take you back to the moment
when you came out of that first cave
and found Mrs Moore
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Passage to India" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_passage_to_india_15643>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In