A Passage to India Page #9
- PG
- Year:
- 1984
- 164 min
- 879 Views
in an lndian state out of British lndia.
- And you?
- I shall go to England for a long leave.
Will you and she be going back
on the same boat?
No. I couldn't possibly get away
before the end of next term.
Miss Quested is going
as soon as she can get a passage.
I see.
- Look...
- I'm looking.
Godbole tells me that Amritrao
is asking 20,000 rupees damages.
And costs.
I'd hate to see her getting
the worst of both worlds. It'll ruin her.
And me? Prison,
my private letters read out in court,
my wife's photograph taken to
the station to be fingered by McBryde,
all because a girl "fresh from England"
got too much sun.
I know.
And I know what you're going to ask next.
You're going to ask me to let her off
paying 20,000 rupees, right?
Then, if I agree,
the English will be able to say
"Here is an lndian that almost
behaved like a gentleman."
"But for the colour of his face,
we might even let him join the club."
ls that why you came here to see me?
Answer me.
In the end, you English
always stick together.
I want to have nothing more
to do with any of you.
Any of you!
You can go back to the college
and tell her to keep the money.
Tell her to use it to buy herself
a husband! Tell her...
(speaks Urdu)
(festive music )
(cheering)
Are you coming with me?
I don't think so.
(both speak Urdu)
This is a great honour, Professor.
- Anything wrong?
- No, no.
They arrive at the state guest house
this afternoon.
How long have you known
they were coming?
One month, possibly two.
- Why did you not tell me?
- One cannot tell anyone anything
unless they are ready to hear it.
And what does that mean?
Mr Fielding wrote you letters from
London and Bombay. You tore them up.
- I did.
- That is my point.
"My dear Aziz,
I have some news for you."
"I am going to marry
someone whom you know."
The end of a foolish experiment.
I have made a new life for myself
up here... away from the English.
the guest house to greet them.
But my religious duties will be claiming
my full attention for the next three days.
He's come all this way to find you.
Can you not let bygones be bygones
and show them around?
I'm sorry, but I've had enough
of showing Miss Quested lndia.
Stop. Let's stop for a moment.
We must be getting on.
Houseboat, sahib.
Hello!
Aziz!
Well, here you are at last.
I've been looking for you everywhere.
Akbar! Jamila!
Your children?
Yes.
I suppose Godbole told you I was here.
The minister of education never tells
anyone anything unless he has to.
His only piece of information was that
the high school was destined not to be.
Anyhow, here I am.
I've been visiting schools
all over the country.
We called in at Chandrapore.
Your bungalow's been turned into a shop.
Turton's retired and
Callendar's been given the push.
And Hamidullah sends his salaams.
It was he who told me
you'd moved up here.
So I wrote, care of Godbole.
Why didn't you answer my letters?
You married my enemy,
stole my money.
Aziz, I'm going to surprise you.
- What do you mean?
- My wife is Mrs Moore's daughter.
- Stella?
- Stella.
Miss Quested introduced us.
What a blunder.
- Where is she?
- I left her at the guest house.
You'll meet her tomorrow.
She mustn't do too much just now.
She is carrying your child?
Yes.
So after all,
your name will not die out.
That's right.
Mrs Moore.
Mrs Moore!
"And Stella believes the evil
of the Marabar has been wiped out,
and so do I."
"Dear Miss Quested,
tonight is the Festival of Light,
and I am writing this
to ask You to forgive me."
"It has taken all this time for me
to appreciate Your courage."
"Because of You, I am happy here
with my children instead of in prison."
"And because of You,
I want to do kind actions all round."
"Richard and Stella left this morning."
Goodbye.
"I do not think I will ever see them again."
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Passage to India" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_passage_to_india_15643>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In