A Stranger Among Us Page #2
- PG-13
- Year:
- 1992
- 110 min
- 498 Views
It's in the Torah, the Bible. It's a law.
You're not supposed to shave there.
How come?
Well, the Torah doesn't give us
a reason. But the Rabbis teach us...
in ancient times idol worshipers
used to cut their hair in
that area as part of their cult.
We are forbidden to imitate them.
Yeah, well, whatever.
Yaakov's got himself a whole new life.
- We already told you --
- Yeah, I know what you told me.
But I got experience, okay?
I know human nature.
You will pardon me,
but you do not know our nature.
With all due respect, sir,
there is a thief trying to get out.
You're positive?
When you've seen
what I've seen in this life, okay?
- When you came here
was the alarm on or off?
- Off.
- Is that typical?
- No, not at all. We keep
it on all the time.
When somebody comes we switch it off,
then we turn it right back on.
- So Yaakov turned off the alarm
because he knew who was coming?
- Yes, I suppose.
- And no one you've talked to
saw Yaakov leave?
- No one.
Yeah, well, nobody just vanishes,
especially if they're hauling
a girl's best friend.
Then again, maybe he never
even left the building.
I think it would be better to take
Mr. and Mrs. Klausman out of here.
- Dayan ha-emmes.
- Omein.
- Dayan ha-emmes.
- Omein.
Eden, visitor.
-What's new and exciting?
-Your detective has been questioning me.
Everything he asks-- He's making
implications about Yaakov,
things which are not possible.
Oh.
Well, you got any ideas?
Any new information maybe?
- No.
- Oh.
- So you wanna know what I see?
- Certainly.
Yaakov knew his killer.
Yaakov let the killer in.
- It's impossible.
- Why?
Yaakov would only let in someone he
knew. Yaakov only knows Hassidim.
- We don't kill each other.
We don't kill anybody.
- First time for everything.
- You're wrong.
- Don't say that. You wouldn't
believe the things I've seen.
So you keep telling us.
You don't trust
a female cop, do you?
- Actually, the Kabbalah says
that women are on a higher--
- The what?
Kabbalah,Jewish mysticism.
It's very intricate, very esoteric.
It concerns itself with creation,
transmigration, meditation --
I bet it's from California, right?
Oh no, it was from before
the beginning of time.
Most of us don't study it because
it presents great difficulty in areas --
The point?
Yes, I'm sorry. Anyway,
the Kabbalah says...
that women are on a higher
spiritual plane than men.
Therefore, it would be foolish
of me not to trust you.
So you think this spiritual stuff is like
required experience to catch a killer?
Well, a higher spiritual
plane implies sensitivity...
which must be very
important for a detective.
Yeah. Yeah,
we positively cultivate it.
What I really wanted
to tell you --
Yaakov was a special person.
He... helped people.
People came to us because they felt lost
in the world and overwhelmed.
He had patience and trust.
Yaakov was my friend. We were
practically brought up together.
Would you like, um, a chocolate eclair?
I think that's what it is.
No, I can't. It's not kosher.
Go ahead, cheat a little.
I won't tell.
- What, you never break the rules?
- Of course not.
Never ever?
- No.
- Wow.
You guys got a lot of rules?
Actually, there's 613 rules
or commandments;
248 positive commandments
and 365 negative ones.
No sh*t.
Guess you're not used
to a woman like me, huh?
Is anybody?
- Let me give you a ride.
- No, really, it's okay.
What, we can't be alone?
Right? A rule?
We roll the car windows down, right.
That way all of Brooklyn will see us
and so then we won't be alone.
You know, Detective Eden,
you have a fine mind.
Not many people would have picked up
on the subtle logic of the situation.
- Like my mind, huh?
- Yes, it's very impressive.
- [ Chuckling ]
- What?
- Nothing.
- What is it?
I like your mind too.
- Thank you.
I need to live here among you.
Somebody that you know, somebody
who you trust is Yaakov's killer.
The only way that I'm gonna catch this
person is if I'm as close to you as he is.
An unusual request.
How many of you work
in the diamond district?
Many, many.
Well, if they can get to one of you,
then they can get to all of you.
Do you understand
what I'm saying?
We are in danger.
Every single one of you.
This murder, it reeks inside job.
Inside job? Someone familiar
with Yaakov's every move...
someone very close to him...
someone who knew
he was going to work...
someone Yaakov trusted
and let into the office.
Leah?
- Excuse me.
- Oh, please. We are being very rude.
Listen to me very carefully.
While you are with us,
you must respect our customs.
My daughter will assist you...
and my son.
Leah, let me take that suitcase.
Emily, no , I can manage.
Is my outfit okay? My hair?
It's very becoming.
But I mean on the Hassidic scale
of sexiness, how do I rate?
Come on, you can be
brutally honest with me. I can take it.
Detective Eden, I want you to know
something. We are not quaint or exotic.
We are not cute little characters.
- You are.
- What?
-Cute.
-Please don't say things like that to me.
It's not proper?
- Please don't look at me like that.
- Like what?
- You know.
- Sorry!
[ Leah ] Emily, we have to pay our
respects at the Klausmans.
Come with us?
[ Indistinct Chatter ]
Sol zait brengn elft.
It'll be all right,
Duvid.
- Sol zait brengn elft.
- A sheinem dank.
very much.
- We all do.
- It's not right.
It's just not right.
The mirrors are covered...
because you're not supposed
to be concerned with vanity
when you're in mourning;
and the rip in the cloth shows you're
not concerned with looking attractive;
and not wearing shoes
is because in ancient times...
leather shoes were
a sign of wealth.
And when somebody dies, Emily,
we're no longer wealthy.
Wow.
What?
I don't know. You people...
you really care
about each other.
Of course.
All you have to say is
you're "ba'al teshuvah."
- Ba'al teshuvah.
- Good.
It means one who has returned.
After that, no more questions.
Huh. Do you get
a lot of these returnees?
People look for spiritual nourishment.
They come and they go.
It's not so easy being Hassidic
if you're not born into it.
- Leah, can I ask you something?
- Yes, please.
What is it, the Rebbe?
Is that like a Rabbi?
It's more than a Rabbi.
A Hassidic Rebbe is a great presence.
He's kinda old to be
your father, isn't he?
The Rebbe adopted us. Our parents
were killed in a car accident.
What about the Rebbe's family?
His wife and children
died in the camps.
- Camps?
- The Rebbe was at Auschwitz.
I can't believe what I said to him.
- Can I ask you something?
- Sure.
- Why did you become a police...
- Person?
Person.
My old man was a cop.
So, you had no choice.
Leah, I do what I want to,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Stranger Among Us" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_stranger_among_us_2033>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In