A Tale of Two Cities Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1935
- 128 min
- 2,036 Views
he stole the collection box.
Where were you last night?
At home. Working.
Working, Mr. Barsad?
Just what is your profession?
- Gentleman.
- Retired, of course.
And on what do you live?
On my property.
Where is it?
Well, I... I haven't any just now.
Oh, then at present you're not living.
Silence in court.
Really, Mr. Stryver, I don't see that
these questions are at all relevant.
- Mr. Barsad, have you ever been kicked?
- Certainly not.
Come, come, Mr. Barsad.
Weren't you one time kicked down stairs?
Well, once I was kicked
at the top of the stairs...
...but I fell down the stairs
of my own will and volition.
Wasn't that kick the result of
your stealing a silver teapot?
I was maligned about a mustard pot,
but it turned out to be only plated.
Oh, I see. You were maligned.
Do you know a French marquis?
- No, sir.
- No?
A relative of the prisoner's?
- No, sir.
- No?
And now, Mr. Barsad,
I want to ask you the vital question.
The attorney general has told us
that his whole case rests...
...upon the identification of a certain man
whom you say is the prisoner.
A man whom you saw enter the cabin
on the Dover boat.
Now, I want you to be very, very careful.
After all, all we want is the truth.
Now, are you quite certain
that the man you saw was the prisoner?
- Yes, sir.
- Couldn't have made a mistake?
No, sir.
Couldn't have mistaken him for me,
for instance?
- Oh, no, sir.
- Or his lordship, perhaps?
Piffle.
No, sir.
Well then, could you have mistaken him
Why...
Now you seem to think otherwise.
Will milord bid my learned friend
lay aside his wig for a minute?
I don't think it's necessary,
but if he doesn't mind...
...and won't catch cold in his head.
Now, Mr. Barsad...
...couldn't you have mistaken the prisoner
for Mr. Carton there?
No, I...
Well, sir, come to think of it,
as a matter of fact...
...it was not the prisoner at all, sir.
That's all, milord.
As far as I'm concerned,
it's quite sufficient.
Gentlemen... the jury will retire
I'll never understand how
you got him to change his evidence.
I just have a way of getting
at the essence of the facts.
- The pith and marrow, as it were.
- Oh, really?
Oh, Mr. Carton,
if you'll excuse me.
Charles... Mr. Darnay
will be acquitted, won't he?
If the jury understands evidence, Charles...
Mr. Darnay will be acquitted.
Mr. Stryver's defense was brilliant.
Wonderful. If he does get off...
...it'll be entirely due
to Mr. Stryver, won't it?
Nothing to it. Mere professional claptrap.
Young sir, give credit
where credit is due.
Mr. Lorry, I would like Charles to know
we wish him well.
- Would you tell him for me?
- No, I better.
It wouldn't do for respectable businessmen,
especially bankers...
...to be seen talking to the prisoner.
- Might tell against the prisoner.
- Yes. Upstart.
Silence in court.
Gentlemen of the jury,
have you agreed upon your verdict?
- We have.
- What is your verdict?
Not guilty.
The prisoner at the bar,
the jury has found you not guilty.
Prisoner dismissed.
I'm so glad.
So very glad.
Charles. Charles, my boy.
- Glad to have got you off with honor.
- You saved my life.
Never any other outcome possible.
Barsad and Cly. Cly and Barsad.
I could have told from
...from the very run of the syllables,
that they were...
Well, anyway, it was
all very simple, really.
Well, Mr. Stryver,
shows you can't tell brains by appearance.
Barsad.
why not try another country?
Yes, sir. Yes, Mr. Carton,
I think I should love to travel.
Perhaps France.
Or you might like to go even further,
say, China.
Never trust nobody.
- Goodbye.
- Goodbye, Miss Manette.
My boy, never for a moment
did I doubt your innocence.
So, Mr. Lorry, respectable men of business
may speak to Mr. Darnay in public...
...now he's acquitted.
- You mentioned that before.
We men of business must think of
the house we serve more than ourselves.
Yes, yes. Banking, of course,
imposes its own restrictions and silences.
And indeed, sir, I don't know
that it is any of your business.
- I have no business.
- And if you had, sir...
...perhaps you would attend to it.
- Lord, love you, no, I wouldn't.
Mr. Darnay,
you're a very fortunate young man.
I beg your pardon, sir.
Well, it's not long since you were well
advanced on your way to another world.
I'm... I'm very grateful to Mr. Stryver
and to you.
Would you...?
Would you care to dine with me?
No, I don't dine,
but I'll wine with you.
Well, Mr. Darnay...
...how does it feel to belong
to this terrestrial scheme again...
...to taste, to feel, to be alive?
It's very agreeable.
- I'm glad you find it so.
- Why, don't you?
I?
Matter of fact, Mr. Darnay,
I care for no man...
...and no man cares for me.
You seem to be rather bitter today.
I suppose you were up all night.
- All night.
- No sleep, I'll wager.
- Not a wink.
- Just drinking.
Very sad. Just drinking.
For no reason?
For no reason.
Well, pardon me, but...
But why do it?
You are smug, Mr. Darnay,
when you ask why people drink...
...but I'll tell you.
So that they can stand
their fellow men better.
After a few bottles
I might even like you.
You've been kind to me, and
I'll not reward you by taking offense.
There's a good fellow.
A toast then. Let's drink a toast. Drink...
...to the person
that's nearest your heart.
- To the person...?
- The one you're thinking of.
- But I don't know...
- Come now, man...
...it's on the tip of your tongue.
Very well. To Miss Manette.
Miss Manette.
There's a fair young lady to hand
to a coach in the dark.
There's a fair young lady to be pitied by
and wept for by.
Must be worth being tried for one's life...
...to be the object of such sympathy
and compassion.
Well, Miss Manette.
Oh, waiter, glass.
Tell me, Mr. Darnay,
do you think I particularly like you?
- I've not asked myself that question.
- Well, ask it now.
I thought you did,
but you're acting now as if you don't.
I begin to have a better opinion
of your understanding.
Waiter.
There is nothing to prevent
my settling for the dinner.
- Oh, nothing in the world.
- Let me have the record.
- You call the...? The whole dinner?
- I do.
In that case, waiter, another bottle.
- Thank you.
- Good night, sir.
Good night.
And don't let your sober face elate you.
You never know what it may come to.
Why treat the fellow like that?
what you have fallen away from...
...what you might have been?
Change places with him.
Would you have been looked at
by those blue eyes as he was?
Come on, Carton, you're jealous.
Have it out in plain words.
You hate the fellow.
I've got to be getting home.
Christmas, you know.
Home? Where can you better find
the spirit of Christmas...
...than a good old English tavern?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Tale of Two Cities" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_tale_of_two_cities_2040>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In