A Tale of Two Cities Page #3
- Year:
- 1958
- 117 min
- 337 Views
A man named Stryver.
Now, this gentleman wishes me to ask you
if you would be willing
to appear in court
in Mr Darnay's defence.
- Willingly.
- Good.
And I shall arrange for you to be
escorted there by a messenger of the bank.
Flowers, lady! Flowers.
Swam ashore from the hulks.
Be a long time before
he takes a bath again.
Don't, my precious. Lead on, you wretch.
If we haven't caught jail fever already!
I'm getting you there as quick as I can.
Might as well enjoy
the fun while you're...
Ooh! Here! Here's
something to make you laugh.
- I don't know what he's done, but I'll bet he's...
- Body snatching.
Here. This way, ladies. This way.
Make way, there. Witnesses.
Witnesses. Make way.
- Out of the way!
- Follow me, ladies.
Oh. Oh, no. We're too late.
We'll have to wait
till the prisoners go by
Which one's your treason, miss?
Ooh. Good-looking young fellow.
Shame innit what he'll look like soon!
Hold your tongue!
- What will they do to him?
- No, ladybird, no.
What will they do to
him if he's found guilty?
Oh... Well, seeing as how it's treason,
he'll be drawn on a
hurdle and half-hanged.
Then he'll be taken down and
sliced before his own face.
His head will be chopped off and he'll be
cut up into quarters. That's the sentence.
It won't happen, precious. It
won't. We know he's innocent.
MISS PROSS:
Oh, for goodness'sake, get us out of this place.
- Allow me.
- Oh, Mr... Carton.
The same. A new ache here, of course,
but in all other respects, the same.
Follow me closely.
I'm looking after these ladies, sir.
Heaven help them.
That is what we call the Tyburn Mail.
A vehicle in which, my friends assure me, I
shall one day have the pleasure of travelling.
It's a false assumption.
I live by crime in what is not only
the easiest but quite the safest way.
This is where you'll go in.
Mr Lorry will join you once he and
Stryver have completed their business.
Mr Carton,
are you acquainted with our case?
I am part of your case.
there follows his jackal.
I did not know.
Mr Carton!
Please,
you will do your best for Mr Darnay?
After such a request, I shall be
doubly industrious on his behalf.
Had you any motive, Mr Barsad,
apart from your sense of
duty to your adopted country?
Had you any motive for
denouncing the prisoner?
No, sir. None at all.
And you were not actuated
by any thought of gain?
Certainly not I did only
what I thought was right
If I'm offered any reward,
Mr Barsad,
what first caused you to suspect
The way he was talking in the mail.
You are sufficiently
experienced in the ways of spies
to detect one from his conversation?
Perhaps I am a little
sharper than most people.
No doubt.
So it was on account of his
conversation that you decided to get out
- and follow him when he alighted?
- It was.
by a certain mysterious stranger?
- I did.
- You had never seen these papers before?
How could I?
These papers had never previously
been in your own possession?
I don't know what you're talking about.
I am suggesting you acquired these
papers for yourself some time previously,
and, in the darkness of the coach,
- you transferred them to the person...
- It's a lie.
.. transferred them to the person of
the man who now stands there in the dock,
falsely accused to satisfy
your own greed for enrichment.
It's a lie, I say. A foul lie.
Those papers were given to him in the
dockyard, and I wasn't the only one that saw it.
I've said I've no wish for any reward
Miss Manette, we have
heard some evidence
as to your conversation with
the prisoner in the Dover Mail.
which we have not heard?
It is impossible, sir,
Impossible... or inconvenient? I
will endeavour to refresh your memory!
Did you and the prisoner
hold a discussion
about the recent war with America?
- Yes, we did.
- Speak up please!
Now that I have recalled
your mind to that event,
perhaps you can tell us what was
said about the war with America.
The gentleman tried to explain to me...
- Do you mean the prisoner?
- Yes, my lord.
Then say "the prisoner".
The... the prisoner
tried to explain to me
how that quarrel had arisen.
He said...
Yes?
He said that it was a wrong and
foolish one on the part of England.
Silence!
Anything else?
He added...
There was no harm in the way he said it.
It was said laughingly to beguile the time.
What did he add?
He added that he thought
perhaps George Washington
might make as great a name
Silence!
Thank you Miss Manette
Officer, look to that young lady.
Take her outside See
she gets some fresh air
Have we your permission
to continue, Mr Carton?
Yes, my lord.
That, Mr Cly, was the only time you
ever saw the prisoner? In the dockyard?
Until today. I see the other party
hand him the papers, secret, like,
and I says to myself, "Hello," I says.
Never mind what you said to yourself.
Would it surprise you to learn that the
prisoner has never
been near the dockyard
- in Dover?
- What a wicked lie.
Look at him now and tell me if you're
quite sure he was the man you saw.
That's him sir
You're absolutely certain
that it was the prisoner?
I am, sir.
Have you ever seen anyone sufficiently
like the prisoner for
you to be mistaken?
Not as I recall, sir.
Look well upon this gentleman,
Stand up, Sydney. Let
the witness see you.
That's right.
Remove your wig.
Now look well upon the prisoner.
How say you? Do you detect some
resemblance between these gentlemen?
There is a likeness.
When I now reveal that my learned friend
was in fact in Dover
on the day in question
would you not agree that
you might have seen him there
and mistaken him for the prisoner?
Am I to take it, Mr Stryver,
that we shall next have to
try Mr Carton for treason?
I trust not, my lord.
I seek only to illustrate my contention
that the prisoner is no more
memorable by virtue of his appearance
than many others of
his age Thank you Sydney
Whatever the verdict,
I must congratulate
you, mt Stryver, on
a most able defence.
I have done my best, sir, and my best
is as good as another man's, I believe.
Is nobody going to say "much better"?
It was on the tip of my tongue.
Now, Sydney. Most impudent fellow, sir,
to have for one's junior. Oh, pardon me.
How is Miss Manette?
The better for being out of that court.
The prisoner is distressed to have
caused you so much... agitation.
Did you see Mr Darnay?
He asked me to tell you that
with his fervent apologies.
Will you be seeing him again?
I would so much like
to ask his forgiveness.
For neglecting to commit perjury?
It's a grave failing in a witness.
Let us hope you'll be able to
express your own regrets to him.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Tale of Two Cities" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_tale_of_two_cities_2041>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In