A Tale of Two Cities Page #4
- Year:
- 1958
- 117 min
- 337 Views
If I might...
What does Mr Darnay expect?
The worst.
It's the wisest thing to expect,
and the likeliest.
The jury is coming back.
- Have you reached a verdict?
- We have.
How say you? Do you find the
prisoner guilty or not guilty?
Not guilty
Silence! The prisoner is discharged.
I am only just beginning to feel
that I belong to this world again.
It must be an immense
satisfaction to you.
As to me, the greatest desire I have...
is to forget that I belong to it.
It has no good in it for
me, except wine like this,
nor I for it.
So we're not much alike
in that particular.
Indeed, I begin to think we're not much
alike in any particular, you and I.
I am glad the jury thought otherwise.
I believe it was our likeness which
turned the scale against Barsad.
Barsad's a dangerous fellow. You
must be on your guard against him.
Ha. I don't think he'll
dare denounce me again.
Nor anyone else.
You've deprived him
of a very good living.
Then perhaps my ordeal was worthwhile.
Don't take this too lightly, my friend.
ruin for a common informer.
Mr Barsad will have to take
his revenge quickly, then.
I leave in a few days for France.
No doubt you'll soon be back.
Does this country not hold a certain
irresistible attraction for you?
Why don't you call a health, Mr Darnay?
Why don't you give your toast?
What toast?
It's on the tip of your tongue.
It ought to be.
It must be.
I'll swear it's there.
Miss Manette, then.
Miss Manette, then.
That's a fair young lady to hand
to her coach in the dark, Mr Darnay.
A fair young lady to be
pitied by and wept for by.
Is it worth being tried for one's life
to be the object of so much
sympathy and compassion, Mr Darnay?
You puzzle me, Mr Carton.
I probably owe my life to you,
yet it now becomes apparent that
you have no liking at all for me.
There is nothing in your dislike of
me to prevent my calling the reckoning?
No. Do you call the whole reckoning?
- Certainly.
- Then, drawer, bring me another bottle.
Good night.
Why should I like a man
because he resembles me?
There's nothing in me to like.
I am a disappointed drudge, sir.
I care for no man on Earth.
And no man on earth cares for me.
Aaargh!
What has gone wrong?
Pardon, Monsieur le
Marquis. It's a child.
Why is he making that abominable noise?
Is it his child?
It is a pity. Yes.
He's dead! He's dead!
You killed him!
It is extraordinary that you people
cannot take better care of your children.
Take that.
He's dead!
They've killed him.
I know. I saw it all.
Be brave, my Gaspard.
Who threw that?
You dogs! I would ride
over all of you willingly
and exterminate you from the Earth.
- Drive on! -
Giddy-up there!
Ah.
There he is,
fresh from his English jail.
Charles.
My cousin Charles, Monsieur Foulon.
- My respects.
- Your cousin has been telling me about you.
A young man with strange views, eh?
after his recent taste
of the system in England.
To me it's preposterous that
this is a farming estate,
yet there isn't one single
family in the village out there
which has even bread to eat tonight.
Let them eat grass.
That's what I always
say. Let them eat grass.
Judging from your recent conversation,
you do not appear to have learnt
very much from your little lesson.
You speak as if my misadventure
in England was not entirely chance.
I warned you, my friend.
I will not tolerate the spreading
of disaffection among my tenants.
You needn't concern yourself
any more on that account.
I am here only to collect
my few small belongings.
After which you'll see no more of me
You will forgive my idle curiosity, but
how do you graciously intend to live?
I must do what the noblest of my
countrymen may have to do one day.
- Work.
- In England for instance?
Yes, in England.
With a name as hated as ours,
In England I have another name.
You may as well know now,
my visit there was for the express
purpose of planning my future life.
We must not keep you from her
a moment longer than necessary.
Goodbye, sir.
Goodbye.
Drive him fast...
to his tomb.
- He's here again.
- Who is?
A man has been frightening
Prossie for the past few weeks.
He appears to haunt this street.
A drunken man.
He pretends to be drunk, but how
do we know he really is drunk?
Your father's a Frenchy, and these
Frenchies with all their spies...
Let me look.
Ah.
I wanted to... Doctor, come quick.
I'll come at once, Mr Miller.
You run on back. Have
some water on the boil.
I'll walk with him, keep an eye on him,
just in case.
- That drunkard's gone.
- Don't wait up for me. Good night, my darling.
Good night, Miss Pross.
Doctor.
I've been awaiting an opportunity to ask
if I might come and see you in private.
You're ill, Charles?
No, sir. It's not my health.
Ah.
Then, if it's what I think, come
before I take surgery in the morning.
Thank you, sir. I appreciate
your understanding.
If you ask me, he's
hiding behind that tree.
There! He moved, I knew it.
He's very intoxicated.
Why should a drunken man trouble to
hide himself from the doctor, miss?
- Stop. It may be a trap.
- I can't, Prossie. He's hurt.
It's Mr Carton.
That'll cause more worry for us.
He's hurt his head.
Lucie.
Beautiful Lucie.
Mr Carton, can you walk?
Just a little way.
Help me, Prossie.
Oh!
Leave him be, I say. Disreputable sot.
What's he up to here?
That's what I want to know.
Frightening us out of our wits and
falling about all over our street.
This way, Mr Carton.
Carefully.
Down here.
My humble pardon. I never intended
to venture into this house.
Will you be so good as
to brew a pot of coffee?
I'll not leave you
with a man in his state.
Nonsense.
I wouldn't touch a hair of her head.
Of course not.
It's a very bad bruise. I must bathe it.
And then some ointment.
- I'm not worthy of your kindness.
- Oh, it's not much to do.
Mr Carton, do you reside hereabouts?
she has frequently seen you.
I come here every night.
Every night?
Here?
To be near you.
I get drunk.
Must be near you.
My pardon.
I alarm you.
There's... no necessity to be alarmed.
I love you.
No harm to it.
Never ask any return.
I did not know.
Why should you?
It's ridiculous.
A beautiful girl,
sweet and beautiful.
No-good, drunken waster.
Do you know what?
Head back.
If you said, "Return
that man's love... "
Ridiculous.
But if you said that,
I wouldn't let you.
No, I wouldn't let you.
I'd only drag you down
into... misery and disgrace.
Why am I telling you all this?
Now that I know, is there not
some way in which I may help you?
None. Hopeless.
When I first saw you,
I... I thought...
Just... just for a moment,
I thought...
I knew then.
I tried not to think of it again.
It's hopeless. Too late to
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Tale of Two Cities" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 24 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_tale_of_two_cities_2041>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In