A Tree Grows in Brooklyn Page #2
- PG
- Year:
- 1945
- 129 min
- 368 Views
from him, though.
doors and heaven only knows.
Go to Werner's
for the meat.
Ask for round steak,
chopped, 10 cents' worth.
And don't let him give
it to you off the plate.
Take an onion, Neeley!
And ask him to chop it in.
And then just at the last, ask
for a piece of suet to fry it with.
But he won't always
do that, Mama.
Tell him
your mama said.
And then go
for the bread.
It's Saturday, Mom.
All right. Ask for a
nice pie, not too crushed.
Now, go on.
But, Mama, we know
Aunt Sissy's been
married before.
Sure. I can remember
two Uncle Bills.
That's nothing for
you to talk about.
Now run along now
and get things done.
You got no right, Mr. Barker, to
be carrying tales about my sister
something wrong.
She may be funny some ways, but
she wouldn't do nothing wrong,
so I'd like it if you didn't
talk to people like it was.
Strike me dead if I'd ever
think of mentioning it to anyone
but you, Mrs. Nolan.
Yeah, sure. I know.
Well, you might as well go on
now and tell me what you do know.
only one who don't hear it.
Well...
Ten cents' worth of round
steak? You want it ground?
No, thank you.
You're sure now?
It wasn't 20 minutes ago I
ground that whole plateful fresh.
No, thank you.
Oh, I forgot.
My mama wants it ground.
You don't tell me.
And she said to
chop that in with it.
She did?
And a piece of suet to
fry it with, Mama said.
Sweet jumping
Christopher!
Olives!
Sweet potatoes!
You know, Mama thinks
we don't know anything.
Yeah. She acts like we
were kids or something.
I bet she has a fight
with Aunt Sissy tonight.
It's got something to do with
men like Aunt Sissy too much.
But Papa says we ought
to make everybody like us.
I guess maybe
ladies shouldn't.
Maybe Aunt Sissy wouldn't
have changed husbands so much
if any of her babies
would've lived.
She's crazy
about babies.
Look who's talking about
babies. A lot you know.
I know as much
as you do.
You don't know nothing.
You think you're so smart.
Boys make me sick!
What do you think
girls make people?
Here she comes!
Come on!
Mister, give us a white bread.
Six loaves!
And a pie,
not too crushed!
This bread's fine.
I wouldn't be surprised
if wasn't more
than three days old.
Is that all, Mom?
Can we go now?
Yes, you're free.
Where's the fire?
There's a scout for
the Brooklyns around.
They're looking
for a catcher.
Where are you going?
No place much.
Well, don't go dream
walking crossing the street.
"Browning."
"B-U... Burton."
Anatomy of Melancholy.
Burton's
Anatomy of Melancholy.
Burton's
Anatomy of Melancholy?
Are you sure
you want this?
Yes, ma'am.
Don't you think it's a
trifle over your head?
Yes, ma'am.
Well, then,
why did you select it?
Well, I've read all the
authors beginning with "A"
and all the "B's" down
to Burton. It's next.
You mean you're trying to read your
way straight through the library?
Yes, ma'am.
But a book like this,
you'll only be confused.
Please. I wanna read
clear through the alphabet.
I want to know
everything in the world.
Well...
All right. Only do
something for me, will you?
Take another book,
too. Here.
When Knighthood Was in
Flower, just for fun.
It's Saturday. I'll have a
headache thinking about you
wrestling with The Anatomy
of Melancholy all weekend.
Will you?
Yes, ma'am.
A little more to the left,
Mr. Crackenbox!
You think I want Mrs.
Whittely's baby clothes?
It's your wash,
your baby.
Don't forget to fix
mine, Mr. Crackenbox!
Maybe you'd like to come up
here and fix it yourselves
and that's just what you'll
be doing if you don't shut up!
Mr. Crackenbox, it still sags!
Now, Mr. Crackenbox, get it just a
little bit higher, if you don't mind.
...her wheelbarrow
Through streets broad
and narrow
Crying cockles and mussels,
alive, alive-O
I won, I won!
Well, now, I wouldn't be too
sure about that if I was you.
But I did! I got it open before
you finished and that's the rules.
But I came up one flight two steps
at a time before I remembered.
Don't that make
a difference?
No, sir.
The rules...
And in a manner of speaking,
you never did stop me at all
because my heart kept
right on singing.
Papa, you're joking.
Well, I guess
I'll let you get away
with winning this time,
prima donna.
And where's your beautiful
mama? Finishing the hall.
She must be on the top floor
or she'd have heard you.
Well, in that case, why
ain't you getting busy?
Why ain't you
laying out my clothes?
Papa,
you always make fun.
You know you haven't
any more clothes.
Haven't any
more clothes?
What's this?
A tie.
And this? And this?
A dickey. An apron.
Them's clothes, ain't they? And you'd
better be getting that apron ironed, too.
Papa, you got a job
for tonight?
You see the palm
of that hand?
That's right where
I got the world tonight.
Where's the job, Papa?
Klommer's.
A big wedding party.
And you know something, prima
donna? There'll be plenty of tips.
Singing or waiting?
Both.
Maybe tonight will be it.
Maybe tonight he'll be
there, the impresario.
And he'll hear you sing, and
he'll put you on the stage.
And why not?
Ain't I the Brooklyn Thrush?
Papa!
And now you'd better be
getting my apron ironed.
Have it in a jiffy, Papa.
The coffee's on.
That's my prima donna.
Early one morning
Oh, Papa, I can't sing.
Come on, now. You're
holding up the singing.
Oh, don't deceive me
And better singing
I never did hear.
I love to iron
for you, Papa.
You know something,
a day like this
is just like somebody
gave you a present.
Everything just right.
before they invented coffee.
This sure could be
a fine world if...
Hey, you know something,
prima donna?
You're going to make somebody
a mighty fine wife someday.
Papa!
And very pretty, too. That is,
if your nose doesn't grow crooked.
Could it really?
Honest?
No. It's the prettiest
nose in all Brooklyn.
Papa, it isn't.
Who says it isn't?
You just tell me who said it
and I'll take care of him.
Papa, you're crazy. And
you know something else?
You're not gonna be ironing like
this when that impresario comes along.
Things are gonna be different
around here. You wait and see.
Yes, Papa.
Hey.
What's the wish
you wish the most
when our ship
comes sailing in?
Well, it already
came true.
What is it?
Come on and tell me.
Well, I wished that when
you came home today
you wouldn't be sick.
Who told you to
call it "sick," baby?
You shouldn't waste your
wishes on things like that.
for a silk dress or something.
Haven't you got a better wish than that?
Well...
Come on.
Well, I hope Mama won't be
too mad with Aunt Sissy.
What about Aunt Sissy?
She's gone and got herself
another husband again.
No!
No! Gee, if there
isn't a woman for you.
Hey. What did
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Tree Grows in Brooklyn" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_tree_grows_in_brooklyn_2050>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In