A Walk in the Sun Page #6
- APPROVED
- Year:
- 1945
- 117 min
- 290 Views
- There's a country, don't know its name.
- There's a million countries.
- All right. I just asked. Forget it.
Ask Victor McLaglen. In the movies,
he's always fighting
You kill me, just kill me.
Hey, Arch, look.
Two guys, 500 yards to the left,
I seen them.
- What are they?
Search me. Too far away.
Ward.
Two guys, 500 yards off to
the left. Take a couple of men.
Get down and see.
Johnson! Riddle!
- Take it easy.
Fan out.
Hit the dirt.
Wait a minute.
Wait a minute. You speak English?
Oh, shut up. Come on.
A couple of Eye-ties.
Can they speak English?
- Not my kind.
Hey, Giorgio.
- Giorgio got wounded.
Yeah. What's the matter with me?
Tranella.
You want me, Sarge?
Can you talk Italian?
- Sure. I can talk Italian.
Talk to these guys.
What do I say?
- Ask them where they
come from, for Pete's sake.
Hey, Tranella.
He says he's from Turin.
Where's that?
- It's north. Way up north.
I don't mean that. Find out
where they're coming from now.
- Oh.
Where are you coming from now?
Oh, I mean...
He says there's a battle up there,
they were running away
from the battle.
They're no longer fighting.
- Ask them what's going on up there.
He says they were lying
along the road
and they saw the Germans
bringing up some tanks.
- When was this?
Says he's got no watch.
He's not sure. Maybe a couple of
hours. Maybe less.
For the love of Petronella, see what you
can find out. Ask him some questions.
- I am, Sergeant!
Find out something.
- Ask if he knows this country.
He's from the north
but he knows this country.
He was once stationed here.
- Good. Where's the map, Eddie?
- What map? Oh, it's here.
We have here a map of the area.
Tell him that, Tranella.
he's a corporal.
We're about here, I think.
Ask him if I'm right.
He says that over there's
where the battle is and over
here's where he saw the tanks.
Is it bad country?
He says that...
he says that it's a good country for
defence, rough with a lot of ravines.
The young punk says it's dusty.
How many Germans?
Says he doesn't know how
many Germans are around.
- He must have said more than that.
Well, he says that they're beaten,
that they're no longer soldiers.
What did he say?
- The young punk
says he knocked off a Kraut.
Ask him where.
Hey, Tranella...
- Una momento, Sergeant...
Tranella, what are
About Italy. He's from near
where my old man came from.
He says he didn't want the Germans,
but there was no choice.
These guys are looking for
a way out.
What do you know? My old man told
me that they've been fighting
and they're still fighting.
- OK. OK. OK.
What's he saying?
- He says now they can't go home, that
the Germans cover the north, like beetles.
He says there's a lot
the matter with Italy.
You're letting him tell us what's
the matter with Italy.
- My old man would like to know.
Let him read it in the papers.
I know what's the matter with Italy.
Find out about that hill
with the farmhouse on it.
This farmhouse here. Ask him
if he knows anything about it.
He says yeah.
Ask him what kind of bridge this is.
He says he don't remember.
Could be wood. It could be steel.
It could be concrete.
- A great help he is!
Ask him, does he know where
I can get a pizza.
- Shut up!
He says there's lots of Krauts
a few miles along.
- How many?
He says he hasn't got any idea.
We might as well go on.
- Might as well.
All right, men, get going.
Thanks, Tranella.
- Any time, Sarge.
Tell them they can go.
Hey, Sergeant, now they both want butts.
Give them a couple.
- Out of my own pack, for the love...!
- Give him a couple!
Hey, Sarge,
he says they're our prisoners
and they'll come along.
- Over my dead body.
Hey, Sarge, they don't want to go.
That's too bad.
Now the punks say they're hungry.
Give them some K-ration.
- They can take this.
When they eat that,
they'll wish Italy never
went out of the war.
the Americans next time.
- Hic!
That's a tough ticket,
but I've got to leave you.
What's the dope?
- They don't know anything.
We don't know any more than we did before.
- You expect to?
- They might have known something.
Slap-happiest people I ever saw.
"Dear Frances,
"just left a couple of Italian
soldiers standing in the road."
No, cross that out.
"Just left a couple of Italian
ex-soldiers standing in the road.
"Poor suckers.
They still don't know what hit them.
"And in a way, it's their own fault.
"They let themselves be sold a bill of goods
that they were going to boss the world.
"And now the guys that sold to them
have gone and they're left holding
the bag.
"Poor suckers. Right now, they
don't even own their own country."
Bill? You ever had a feeling that
something was going to happen to you?
- I have it all the time.
I've got it now.
I've never had it before.
I don't like it.
Something's happened to me.
- What?
I don't know. Can't figure it out.
It's not that I'm scared,
I know I'm not.
It's just that
Look, if you have to,
will you take over?
I don't feel good.
Got a headache.
What are you going to do after the war?
- Join the mob, become a mobster.
What did you do before the war?
- Friedman, sixty million times you
asked me that. I was an undertaker.
I undertook stiffs.
- How'd you like the job?
- Made my hands smell.
Why don't you join the
grave registration squad at the QMC?
That's right up your alley.
I can't spell.
Hey, Justin...
...you look like a bright boy.
Why don't you join the graves
registration squad of the QMC?
How's the pay?
- Stinks.
- Any future in it?
What do you care? You ain't even
living in the present.
That's right, Jake, give a smart
apple, Jake, a reader of character.
What do you mean, I ain't
living in the present?
I'll ask him. Where are you now?
- Italy.
How do you know you're in Italy?
Have you seen any signposts
in Italian?
We just landed in Italy.
- How do you know you landed in Italy?
Just because somebody told you?
- I've just seen a couple of Italians.
In Tunisia, you seen a million Italians.
Is that Italy? No, it's Tunisia.
You're ignorant, Justin.
All right.
If we're not in Italy, where are we?
Sunny France, marching to Armentieres.
Where do you think we was?
Italy.
- I give up.
So do I.
I want to get out of this man's Army.
- Me, too. Move over.
Hit the dirt!
Hey, look, it's a jeep!
- It's our guys!
Where you from?
We're reconnaissance.
- Not so far.
What's your mission?
- Objective is some high ground with a
farmhouse on it, three miles up the road.
Anything up there?
- Wish I knew.
Want me to run up and see?
- Be nice if you'd scout a couple of miles.
Take a lot off my mind, anyway.
OK. It's the first time I've been
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Walk in the Sun" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_walk_in_the_sun_2066>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In