Abare Goemon Page #6

Princess...

Terrible news, Sir Hayato

died in battle.

Damn Go'emon.

He's victorious, having

defeated Fort Saijo.

Let's see how he feels when his

village is attacked while he's gone.

Emergency!

Emergency! Emergency!

Quick, go inside.

Ma'am, you too.

Quick.

They set fire to the houses.

That's all I know.

Alright.

Let's drop this stupid fort

and return to the village.

Wait a minute.

What are you complaining

about? It's my order.

What about all our efforts so far?

They're going to take back the fort.

The village is important,

but so is this fort.

Go home if you want, but I won't.

He's right. We came here

planning not to turn back.

We can't go back.

I see.

Yatota...

You're turning into a real warrior.

Then, I'll go back on my own.

I can handle those wimpy

Asakura soldiers by myself.

You guys keep going.

Attack the castle tomorrow morning.

Got it?

Yeah.

Hold the fort. I'll be right back.

You and you, accompany him.

I'll do it. I must.

Or I won't feel...

Are you the only survivor?

No, your wife and children, more

than half the village survived.

I just came to collect food.

He's back!

He's back! Sir!

I'm glad you're all alive.

I'm glad you're okay.

You can't stay strong

if you cry so easily.

Hang in there.

We're all fighting for you.

The people of Shinobu...

Men and women shouldn't shed tears.

I'm sorry this happened.

But we were unprepared for the attack.

You're sorry?

You assured me not to worry.

Damn it!

How can you stand living

so shamelessly?

Why didn't you fight

them with all your might?

She escaped in order

to protect the children.

Please forgive her.

Shut up. Damn you!

You shouldn't do that!

Step aside.

Damn you!

She's pregnant.

I'm sorry.

It's been 9 years,

so I'd given up on it.

If you didn't stop me...

I would've become the

laughing stock of the world.

Listen, have a boy for me, if you can.

Quickly now.

It takes rice and barley

6 months to grow.

But it takes a child 15 years

before he can be of any help.

15 years...

It takes too long.

Hey! Hey!

What?

Asakura's army is counterattacking.

Why don't you just beat them off?

- They're coming in from all sides.

We may not be able to

hold it through the night.

How's Yatota?

He's wounded but doing fine.

Hold on until help comes.

Don't surrender even if

you're the last one alive.

If your arm breaks, use your leg.

If your sword breaks,

bite them with your teeth.

They'll hold out until sundown.

But beyond that, we've got to do

something or they'll all be dead.

What could the five of us possibly do?

We can make a difference if we all go.

That's right.

I see.

So you'd come with us?

Yes.

There's no discriminating

Shinobu's women from men.

That's right.

Alright, then get ready to leave.

- Yes!

Ayame, why are you hesitating?

Yatota is wounded. Hurry to Fort Saijo.

But I...

Why are you hesitating?

A Shinobu woman should be decisive.

Yes!

What's that over there?

Asakura's army is back again.

Hey!

Hattori Muta'emon is here to aide you.

I won't withdraw my offer

even if you refuse.

I don't want your help!

These farmers are my

friends. Please believe me.

We're here to help.

I don't want it.

Do you want to let Yatota die alone?

Don't you want to avenge Hayato's death?

Don't be so hard-headed. I've dashed

around Kaga to persuade others.

Shiranui and the others

should be arriving here soon.

Ah, there they are. That's

Kami'emon of Shiranui.

Hey!

Go'emon...

Use us in whatever way you want.

We're here to help.

That's great!

Shirogoro of Tomo should

be here shortly.

Hey, Go'emon!

Shirogoro!

We can't just sit by

and watch Shinobu die.

Yaza'emon of Akatani and Jubei

of Mikage should be here soon.

Shachibei of Hikono has arrived.

What, Shachibei?

Damn betrayer.

Hey!

Go'emon, you're still alive.

Shachibei, what the hell

are you doing here?

Did you betray Asakura now?

We don't mind dying in

a battle against Enjoji.

But we had to think twice when

they ordered us to attack you.

Samurai are samurai after all.

They're so delicate unlike us.

All of you!

Put your lives in our hands, alright?

Hey!

Give it all you've got for

Kaga's sake, alright?

Hey!

Let's defeat all them dirty samurai!

Princess?

What? All the Kaga Clans?

Yes, there are over 500 platoons led

by Go'emon, over 10,000 soldiers.

It seems they're coming

to attack our castle.

Damn bumpkins!

Tajima!

Subtitled and Mastered by Cannibal King

Rate this script:0.0 / 0 votes