Above Suspicion Page #4
- PASSED
- Year:
- 1943
- 90 min
- 541 Views
Bet you can't even get it.
What do you want to bet?
Well...
Uh...
Hey, that's my walking
stick you're playing with.
And that's my hat, too.
Now, don't get excited, darling.
I just got that stick in case...
And you accuse me of getting
my ideas from the movies.
Oh, no, you don't.
Give it here. It's sharp.
Uh...
Watch out.
Yes? Come in.
Come in?
Oh, excuse me.
No, no, that's quite
all right, Frau Kleist.
Come in... sit down.
May I ask, do you go
To the Liszt concert tonight?
Yes, we do... I mean, yes, we are.
I take, then, the liberty to ask...
Do you know much about
Franz Liszt, Herr Professor?
Not a great deal.
This book reproduces all his major works
And supplies a most instructive
commentary on his life.
I thought it would help you more
To enjoy the concert,
And Herr Klopf is a
most talented conductor.
Oh, I'm sure it will be a great help.
Thanks very much.
Bitte.
Frau Kleist?
Frau Myles?
There was a Liszt concert
The second night we were here.
Yes.
Why didn't you lend
us the commentary then?
I wanted first to make sure
We had the same taste in music.
Oh? And what decided you?
The little song the
Professor sings so often.
Is that one of your favorites?
Yes, it's quite my favorite.
Here.
Thank you, Frau Kleist.
Good-bye.
You don't want to read about
Liszt now, do you, honey?
No, darling.
Let's see.
Concerto no. 1 in e-flat...
That's what they're playing tonight.
Page 212.
Page 212.
That's funny... page 212 is torn out.
The lost chord.
What are we supposed to
figure out from a missing page?
I don't know.
What does the commentary say?
Yes, I know, but what does it say?
Oh.
Ich allein verstehe means
"no one understands but I."
That is, no one understands but Liszt.
Well, he's hardly in
a position to help us.
See appendix nine.
Here it is.
"Appendix nine.
"Ich allein verstehe...
"no one understands but I.
"The publication of this lyric,
"written in passionate protest
"against the vicious treatment
"accorded to his concerto no. 1,
Marked the end"... Underlined...
"of Liszt's prolonged
feud with his critics.
"It was about this time
That a celebrated
doctor"... underlined...
"for years Liszt's
most relentless critic,
"gave up the unequal struggle
And retired to his
estate at Pertisau... "
Underlined... Underlined...
"near Innsbruck.
"Here he devoted his remaining years
"to writing his somewhat
embittered memoirs
And collecting chessmen... "
Underlined. Underlined.
Doctor... Pertisau... Chessmen.
Then...
Then, the end!
Oh, Richard, then we could
really have our honeymoon.
Yes.
Oh, that would be wonderful!
Well, next stop, Pertisau.
Oh, this bed feels pretty good.
I think I'll take a
nap before the concert.
Well, why don't you?
Here. Cover up.
Sleep.
"Gentle sleep that knitteth up
The raveled sleave of care... "
Oh, somebody's unraveling the sleeve.
Sounds like the needle's stuck.
Oh, it's awful.
Herein.
That's all right, sir. I'm English.
You're Mr. Myles, aren't you?
Yes, I am.
My name is Thornley.
How do you do?
Won't you come in?
Yes, thank you.
I've seen you at Oxford.
I'm there, too. Trinity.
Is that so?
Won't you sit down?
No, thanks.
I just dropped in to say
that my wife has a headache
And she wanted to get a
little rest before the concert.
I hope you don't think it rude of me...
It is I that was rude.
I thought you were out, otherwise...
It's my place to apologize.
Not at all.
Let me get you a drink, sir.
Thank you.
I have a little kirsch.
Kirsch, huh?
Staying long, sir?
No, we're leaving in the morning.
We thought we'd climb Hafelekar.
When you're in Oxford next time,
I hope you'll come over and play
your piece all the way through
Without any rude interruption from me.
Thank you.
Thanks.
Well, here's to Mrs. Myles...
I'd say, the prettiest
woman in Salzburg.
Thank you. I agree.
I'm sorry you're going
to the concert tonight.
I don't think you'll enjoy it.
Why shouldn't we?
This conductor Klopf is terrible.
Oh, really?
Frau Kleist seemed to
think quite the contrary.
What does Frau Kleist know?
He's noisy.
You know how the Germans love noise.
Sig!
Hey, this is a surprise.
How are you, Richard?
I'm glad to see you.
I don't think you've met my wife.
Darling, count Von Aschenhausen.
How do you do?
I read that you were
married. My congratulations.
Mother, may I present
Mr. and Mrs. Myles?
How do you do?
How do you do?
You stay long in Germany?
Just a couple of weeks.
Come along, mother.
You don't want to miss
the concerto, do you?
I don't mind if I do.
These jumpings of Herr Klopf
Make me most nervous.
Well, Richard, I hope your stay
here will be a pleasant one.
Madame?
Good night.
You know, darling, either
there's a draft in here,
Or I caught a faint hint
of coolness in his manner.
We used to be very friendly.
Really?
Yes. We were fellow
Rhodes scholars at Oxford.
Well, maybe it's just as well.
We don't want to get
mixed up with anybody
We're not sure of at
this stage of the game.
Oh, who's playing cops and robbers now?
Halt!
My dear Richard,
The police may be
hunting for the murderer,
But certainly, you and your
wife are above suspicion.
Let me see if I can
arrange for you to leave.
That's very kind of you. And, sig...
We'd be very grateful if
you could arrange something
For Mr. Thornley here.
He's also from Oxford.
Mr. Thornley is well-known to you?
Mr. Thornley is one of
Richard's prize pupils.
We're all staying at
the Gasthof Kleist here.
We're going out
To do a little climbing
in the Tyrol tomorrow.
You are indeed fortunate, Mr. Thornley,
To have such exemplary
traveling companions.
I'll see what I can do.
I have a schloss... a castle...
A few kilometer from here.
It would be so nice
If you would all take supper with me
When we are out of
this disagreeable place.
We'd love to.
Everything is arranged.
Thank you, sig.
Sigurd, your friends
are going to sup with us.
That would be very kind of them.
Bitte.
That was very decent of you, Mr. Myles.
Don't mention it.
And I mean, don't mention it.
Something wrong with Mrs. Myles?
It's just a little habit she has
When she's nervous or upset.
Frances?
Thanks for getting us out of there, sig.
Don't mention it, please, Richard.
After all, it was nothing
Compared to that night at Oxford
When you rescued me from
the clutches of that proctor.
Ah, those were the good old days.
I haven't forgotten them.
When we first met you tonight,
I thought you had forgotten.
To tell you the truth, Richard,
I was trying not to show my feelings.
I must confess, I wasn't quite sure
That you would want to recognize me.
After all, I know how people
in England feel about us.
In your land, and in England,
The country is the government,
And the government is the country,
But they do not understand
That with other countries,
That is not always so.
For many of us here,
life is not so easy,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Above Suspicion" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/above_suspicion_2158>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In