Afula Express Page #6
- Year:
- 1997
- 95 min
- 29 Views
"Fire & Cracker Show"
live from Afula...
Davy, you okay?
It's better if she doesn't
come. I mean it.
David, we're going on in a minute.
Get Batya out of your head.
You know, Shimon...
over. Everywhere in the country.
Can't you buy some deodorant?
You smell like a girl
in a perfume store!
Stop, you nut!
It smells like sh*t!
She's a part of all of this.
It started here with her.
In this city...
Do you miss her?
Do you ever think of her?
Your wife, Marietta?
All the time, David.
All the time.
Come on, pal.
Go out for a while.
Breathe some fresh air.
Come back, and
we'll do a great show.
We made it to Afula, Shimon.
We made it to Afula, David.
Fire...Cracker
Union call! You're not
going on with him!
Get lost!
-You're not going on with him!
Don't tell me what to do!
-The show is off!
Lay off!
-I warned you, you sh*t!
I warned him!
What now?
-Let's get out of here.
Hey, midget.
-Your mother's a midget.
Let's go somewhere. -Stop, David.
-Don't be like that! Let's go.
You know what,
Dingbat? -What?
You know what? -What?
Stop, David.
Crazy about it! -Stop!
Don't touch my nose!
Don't touch me, you egomaniac!
You haven't called for months!
Do you know what I went through?!
My family made me lay
on dead rabbis' graves
and pray for a husband!
Dead rabbis!
My Dad won't talk to me!
And I took it all!
But now. I'm happy
with my flowers.
All alone! Period!
Now some big guy just touches
my nose without permission!
I'm not part of
your hocus pocus,
and I'll never be
your assistant again! Period!
Who wants an assistant?
I want to marry you, Batya.
I don't believe you.
Batya, what's wrong?!
my whole life!
Batya, I made it to Afula!
Marry me!
Where's David!
Someone call David!
Shimon, what happened?!
Slydini.
What happened?!
Where are they?!
We have five minutes to
show time! What happened?!
You'll be fine, Shimon.
Don't worry.
Where are you taking him?
-Valley Hospital.
It'll be okay...
Get the hell out of here!
Ok, Afula! The moment
we've been waiting for!
He's our own home-town boy!
He started out as a mechanic!
Now he's a big star!
"The Wizard of OZ" can't compare!
Ladies and gentlemen,
it's our own David the Magician!
Afula, give him a warm welcome!
Good evening, Afula.
Sunflower capital of the world!
Hi, Mom.
I want to tell
you all something.
I was six when I first saw
this stage,
also on Independence Day.
There was a show here,
and our parents had tickets.
It was the finals of
They were in their bikinis.
My brother went nuts.
But I was waiting for the main
show. The host came out and said:
"Please welcome to the stage:
Yoram Gaon!"
I looked at this stage
and it was gigantic! Huge!
Gaon came out on stage
with his beret.
He sang:
"Who Deserves More Respect"
His eyes were huge
and the crowd went wild!
There wasn't a dry eye
in the house!
Suddenly I saw my mother.
I thought she'd hit me
for sneaking in.
Instead she said:
"David, Yoram Gaon came to Afula,
all the way from Tel-Aviv!"
He was so great, we couldn't
speak all the way home.
After that, I'd steal my father's
beret, may he rest in peace,
and sing "Who Deserves"
in front of the mirror.
I felt as if I was standing
on this huge stage.
But now that I'm here,
it's not so big.
It looks kind of small.
But, I'm not exactly
Yoram Gaon.
Thanks for coming to see me.
Sorry to disappoint you,
Afula...
Okay, Afula! That's okay! Who doesn't
know David and his antics?
Let's thank him for his weird
version of "This is Your Life."
"David's Magic Garage"
Moshon, we've worked together.
David's the best magician around!
Yes, including the Grand Illusion.
So is it a deal? $700.
Okay, Friday Night.
-Batya, I don't work Fridays!
Friday's Fine. -Mommy
-Boaz, go to Daddy.
Mommy, pick a card.
-Friday, 5:
30.Mommy! Pick a card!
-Sound and lights on you. Bye.
You know your problem, Batya?
-What, David?
English translations:
Madeleine Ali
Video-Spot Ltd.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Afula Express" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/afula_express_2311>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In