All Is Bright Page #2
- R
- Year:
- 2013
- 107 min
- $4,556
- 113 Views
You gotta...
it's not like a chair.
It's a dog, you know.
You can't expect it to tell
itself it doesn't need
to take a piss when it clearly does.
Please shut up.
It's not like a chair.
Shut up.
It wouldn't do that or even couldn't.
Shut up, shut up,
shut up, shut up, shut up.
Please.
I just... I love 'em, Dennis.
I just love 'em.
Shut up.
I do.
# Kiss me, baby
# Like you love me...
Hey, answer that.
# Reach out from the sky above me... #
Answer it.
Christ.
It's her.
What?
It's Therese.
Well, answer it. I'm driving.
No. # Kiss me, baby,
like you need me... #
Hey, Res.
How are you?
Yeah, I'm, uh...
hey, guess who's here with me.
Uh, uh, no, no.
Um, Antoine couldn't
make it this year.
It's a friend
of a friend of Oscar's.
No, he's an... an Inuit,
Inuit friend of a friend
of Oscar's, yeah.
But, you know, he grew up
around trees, so that's good.
He... he can really help out.
He knows what he's doing.
Yeah. You know what?
Can I call you
when I'm not driving my rig?
My rig.
I'm glad.
Good. I'm glad when I can cheer you up.
Yeah, okay.
There's no trees there,
you know.
Where?
Nunavut.
Where's that?
Where Oscar's best friend
the Inuit lives.
Trees. F***.
I didn't say "best friend."
Oh, man.
Dennis, why are you
with me, huh?
Why are you coming?
I want money...
money on the up and up.
I'm gonna buy Michi
a Christmas present.
Oh, really?
A present from a ghost?
What do ghosts give for Christmas?
White sheets?
She would like a present.
What, this is it?
- This is it.
This is it.
This is garbage.
This is where
you were last year?
You know, we should probably
get a good night's sleep,
start on everything tomorrow.
We've got a lot of work to do.
It's gonna be
a good month, Dennis.
Hey, whoa, whoa, whoa.
They're fine.
They're in the truck.
No. No. Someone could break in.
We're totally fine.
Hey.
How are you?
Hey, guess what...
they still don't have stars here.
What are you doing?
She asleep?
Hey, I left something for her.
Will you put it in her room?
It's an Advent calendar.
Yeah, she can eat chocolate.
She can tell you
about baby Jesus,
then count down the days
till I get home.
I know.
It's gonna be tough.
with some major dollars.
Okay.
Dream good.
Hey, if you need to pee
or poo or anything,
you can use Nick's Restaurant
on the corner.
# When someone very dear
# Calls you with the words
"everything's all clear" #
# That's what you want to hear
# But you know it might
be different in the new year #
# That's why, that's why
# We hang the lights so high
# Joy
# Joy
# You loved it as a kid
# And now you need it more
than you ever did #
# It's because of the dark
# We see the beauty
in the spark #
# That's why, that's why
# The carols make you...
Sit anywhere you like.
# Cry
# Joy
# Joy...
Are you a customer?
# Joy...
Kristoff!
Come here, you moron.
You can get one pee
for free, man.
You do not get two.
You hear me?
What does that sign say?
Jeez, I heard it all, man.
Customers only, man.
Customers f***ing only, man.
Get the f*** out of here.
Bring me some money!
# Tinsel on the tree
# Yes, I see
# The holly on the door
# Like before
# The candles in the gloom
# Light the room...
Hey.
- Hey. Monica, right?
Tabar-f***ing-nak.
Nice to see you.
Hey. Hey.
It smells so good.
Yeah. That?
Just a little taller.
Oh. Oh...
Crank it.
Another $25, I can deliver it.
Oh, it's such a pleasure
doing business with you.
That's 200 for that one.
You got it.
Man #2:
Thank you very much.Enjoy. Merry Christmas.
Merry Christmas to you.
Ah!
Sh*t.
Rat.
That's it.
Hey, are you okay?
Dennis, come... no, no.
Dennis.
Dennis, no.
Hey, you have a customer.
Season's greetings.
Looking to buy a tree?
Uh, no.
Uh, looking to sell them.
Yeah.
We were here first.
Oh, man.
Yeah, I'm so sorry.
It's just we've been coming down
here the last seven years and...
May I ask where you're from?
Originally?
Mm.
Chevy Chase.
But we tree out of Bennington.
Oh, okay.
Yeah.
See, I... I just got out
of Hochelaga CCC.
Do you know it?
I don't.
It's a penitentiary
in Quebec, Canada.
Crazy.
Yes, sir. Yeah.
But right now
I'm trying to go straight,
you know,
for the very first time in my life.
Wow. Good for you.
You know, Laird's brother
just got out of rehab.
He was in rehab for oxy...
Which I cannot do
with you right here
across the street.
Oh, I don't want to have to do
anything that I'll regret.
Well, I don't really know
what you're saying,
but we're all set up, you know.
and we're just gonna stay put.
Sorry.
Okay.
Good understanding, bro.
Hey, what the f***?
You are gone,
or whenever I want, I take this
and I saw right through
your little f***ing neck.
It'll happen so fast,
you won't be able to open
your f***ing eyes.
Now you see that guy
over there?
I'm gonna get him to help me.
He just waved at me.
He just... Yeah, well,
that's what he does.
Season's greetings
from Canada.
Did you say "please" at least?
You know, if they call the cops,
we're done.
Oh, he won't.
I wouldn't be surprised.
Oh, that's all you ever
are is surprised.
Hey! Ho! Ho! Ho! Hey!
Argh.
Trees!
That was terrible.
- "Trees"?
I'll take care
of that from now on.
Woman #2:
"Trees!"We need to hydro...
We need... I'm g... I just want...
Christmas trees!
Can I interest you in a tree?
We've got Christmas trees.
You don't want that tree.
Why would you buy this...
That isn't even real.
Ugh, that smells like a fire hazard.
Hey!
These are more
than just Christmas trees.
These are memories.
Get over here and smell
some memories.
Whoa.
I see a naked woman
in that apartment.
Oh, Dennis.
Oh, we got some naked jigs.
Man, New York.
New York City
at Christmas, Dennis.
Where you saw
the Flyers and Penguins
obviously some...
Ah, ah, ah, ah, ah.
Oh, yeah?
- There you go.
...right there,
two teams that really
just can't stand each other...
- All right.
...the NHL this year,
obviously are a very
big cause for concern.
Canada is in a recession,
isn't it?
Trees!
Ho, ho, ho!
You need a tree?
Come on, look at 'em.
Smell 'em.
'Tis that t...
jolly time of the season.
Are you looking for a tree?
We've got trees.
I've got eyes.
Yeah, they're an amazing color.
What, are they purpley-brown?
No.
Regular brown.
No.
Blue.
Go away.
Idiot.
Eh, she'll be back.
You watch.
Want to buy a tree?
F*** off.
We need wood.
Hey, what are you doing?
Rene.
Christ's sake.
Hey, put it back.
No, God da... put it back!
We've been here 10 days
and we have sold nothing.
We could have hit
with half the trouble.
Coming here is the
stupidest thing I ever done.
Yeah? Well, I disagree.
Yeah.
Last year we barely broke even.
And I nearly got
pneumonia twice.
Going straight
is 10 times the work
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"All Is Bright" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/all_is_bright_2504>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In