Allegro non troppo
- PG
- Year:
- 1976
- 75 min
- 147 Views
Ladies and Gentelman, you are about
to see an unforgettable show,
a film destined for immortality,
immortality as the music
that will be performed now
and interpreted by cartoons.
To bring music to life in the form
of cartoon images,
to give body and colourto its notes
is the secret wish that burns and
swells withing the soul of every
true cartoon designer
beginning with his childhood fantasies.
With this film we've finally succeeded
in achieving this union:
cartoons and classical music,
and we're sure of it,
in the history of cinema.
A new, original film which
has even astonished even us...
who, modestly speaking...
even astonished us
we, who, modestly speaking...
created it in the first place.
A film where you'll be able to see,
where you'll be able to see,
where you'll be able to see the music
and listen to the cartoons.
In a word a film full of... FANTASY.
[Telephone]
Hello, hello who's speaking?
No, no, no, no
let me talk first, no you talk first... no,
but look to whom do you want to speak to?
Eh? California? Cali...
Hollywood's on the line.
HELLO! Hello yes... yes what?
You did what...
no, I don't think I got you right...
you already did the...
now look, no listen here, well...
if you feel like kidding around... I'm not
the least interested in kidding around.
Listen. No, perhaps we've misunderstood
each other, look - forget it...
you-re an ill-bred, impostor, an ill-bred,
yes uncouth and a liar!
A liar, that's it, crafty liar,
liar from California!
Nothing to worry about, somecrazy types,
they're wild madmen.
They're trying to say they insist that
this film, what an absurd thing to say,
that this film was already made many
years ago by this guy, this guy
a certain Frisney... Prisney...
Grisney... an american.
Anyway, before talking big mouth,
do yourself a favour and see the film!
Did you hear?!
Well, say?...Can you belive it?
Help... Help!
O.K. Calm down
Damned old bags,
I'm coming, I'm coming
O.K. O.K.,
let's go now, move on
move on look alive.
Quickly let's not waste time,
go up, go up, go up,
get on the bus...
you must earn your keep...
we are not a charity organization...
- Our instruments... our instruments...
- They're already at the theatre
together whith the costumes,
and don't get stranded along the way...
we wouldn't want to lose you just now.
But Pisney, has done this, eh?
Come on!
It wasn't a problem
to engage the orchestra
but our main task was to secure
the creativity of a true artist...
an open artist, one free
from whatever conditioning,
free from whatever compromises...
expressing himself in complete autonomy!
Hey there, how's it going,
you look happierthan usual...
you knew your day was coming eh?
Tell the truth you knew, eh...
It wasn't easy finding and keeping the
ideal originator of our cartoons...
so we had to win him over
on trust and mutual respect...
Up, up... let's go you've been tied up
for 5 years you can't be that great...
O.K. let's go, let's go. Stand up...
no, no... quick the orchestra
is already upstairs... let's go
Rise your dental plate if you want
to play the trumpet.
- Kick the drum, please...
- I kick what I like
- Kick her, kick her.
- By all means...
If they hadn't put me in first line
I would've never come...
The only thing I was worried about is that
they might force some nude scene on me...
Where are you going mhm... Mhm...
- What an ugly place...
- I really need all my honesty...
Nothing is missing... one second we're here,
the great moment...
I said one second! The great moment...
we're here the great moment... but...
O.K. WE'VE GOT IT,
the Maestro.
Ah ah... Ah... Girls, chickadees,
sweethearts... mugnachite...
we're starting with Debussy...
Prelude to a Faun's Afternoon...
Beautiful piece... the artist will
certainly not lack the stimuli,
the imagination to visualize this
musical piece and to confer upon it,
to breathe into it a new life,
looking to and counting upon this pencil,
his trusted pencil,
will succeed in giving a new life,
a new life to this fantastic
musical piece.
Eh eh he (Laugh)... get ready girls
The artist creats... Sstt...
Ready...girl...let's go with Debussy...
Sstt...
One, two,
one two three and four...
Good, good, ...really good.
Mhmmm... remain seated
or I'll pin you to the wall...
remain seated...
I didn't even enjoy myself,
you didn't make me laugh.
Great, outta'singht afternoon...
[Whistle]
Grandma...
How do you feel?
Cut to pieces Maestro...
cut to pieces maestro.
Hey you there pick her up. Pick all of her,
can't forget any of the pieces...
Smile now... be happy,
nothing has happened...
Cut to pieces Maestro...
cut to pieces maestro.
Girls what's happening? Don't you
feel well? Let's try the exercises o.k.?
Stand up, sit down...
Stand up, sit down...
Stand up, sit down...
Stand up, sit down...
STAND UP, SIT DOWN!
STAND UP, SIT DOWN!
STAND UP, SIT DOWN!
STAND UP, SIT DOWN!
STAND UP, SIT DOWN!
STAND UP, SIT DOWN!
STAND UP, SIT DOWN!
- Hey you!...
- [Trembling] Me???
- Why don't you come with me a little bit.
- Go on be obedient.
My little Na-nny come here,
you seem a bit pale.
Are you reflexes a bit off eh?
nothing, it's nothing...
[Shout]
It's not so easy to keep order in
an orchestra. You've got to...
how can I say, run it with an iron
first but handle it with KIDS' GLOVES!
That's it, iron first whith kid's gloves!
Slavic Dance N.7 by Dvorak...
a cheerful piece.
[Laugh]
He did not realise it...
Break... Everybody take a break.
It's time to eat! I'm starved!
Bohemia... Fruit... Fruit... Exotic fruits...
Beaujoleaux,
Damn... Chicken... Chicken...
Potato!
Oh to hell with it all...
- And me? And me!
- It's good
Well Maestro, what's the next
piece on the program?
- Ravel's Bolero!
- Ah Boler's Ravel!
- but who, who is the author?
- Ravel!
Yes, of course our Ravel. Ravel's Bolero,
who else but Raquel, eh Ravel eh raquel...
a great lady who acts and
looks well and even writes bolero...
Some people have it, some people lack it.
but she's GOT IT! Yes folks,
Raquel's Bolero just for starters...
Ravels-raquel's Bolero and Raquel...
Anyway it's mucho bue-ee-nita Raquel in
Bolero, great piece and what a show...
A great piece of French-Mexican-American
jaz with that famous Bolero soul;
Folks, this tomali's a hot one!
Take a hot, festy Louisiana Bayou father
and what have you got folks?
Ravelita, Raquelita pouring her heart
out in the great Bolero Soul tradition.
Yes folks, make no mistake about it: Raquel
in Bolero is a hot numberthe world over
it's got the germans drooling
Der Bolero ist so gut...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Allegro non troppo" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 18 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/allegro_non_troppo_2554>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In