Along With the Gods: The Two Worlds Page #2

---

We were even assigned

the shittiest prosecutors.

This'll ensure Kim a smooth ride!

Do not underestimate

the prosecutors.

Starting off with a loss,

they'll be armed to the teeth.

If they indict a paragon,

they'll get promoted.

What's in it for you all?

Why are you trying to

save someone like me?

Don't be so cynical.

Reincarnation is good for you.

But I don't want

to be reincarnated.

Mr. Kim, that's for

the Afterlife to decide.

It's a century-old promise.

A promise with King Yeomra.

If we help reincarnate

49 souls over a century,

he'll reincarnate us as well.

As whatever we want!

I've already decided to be

the son of a Fortune 500 CEO.

Anything else is more hellish

than hell in Korea.

However, that's only possible

by defending paragons like you.

For a normal soul to pass

all trials in 49 days

is next to impossible.

Be our 48th reincarnation,

I beg of you.

What if I wasn't a paragon?

What would you do then?

Let me stress again,

that's for the Afterlife to decide.

Don't look at it!

No eye contact!

They see people's eyes

and prey on them.

They come after

souls that look at them.

They'll tear you up.

Mr. Kim.

Think of the Hell of Indolence

as a tourist stop,

but remember one thing.

Do not talk back to

the Goddess of Indolence.

No exceptions.

Your feet.

Grab it!

There, grab it!

Article 2.3

defines Indolence as

(HELL OF INDOLENCE)

wasting away a noble life

given to the subject,

with endless idling

and negligence.

But as you see,

indolence and laziness

are inconceivable

to Kim Ja-Hong.

I present his life to you,

Honorable Goddess.

(GODDESS OF INDOLENCE)

Be careful!

Almost there!

So close!

Good! So close!

Grab it!

Eh? A bee!

A bee!

His passion for saving lives

wasn't limited to just humans!

Amazing! Incredible!

His affectionate gestures

reached out

to even the smallest

and weakest organisms.

Everything he touched

was filled with glimpses of

sacrifice and salvation.

Don't look at me,

look at Navi!

She's over there,

get her, now!

Talk to her,

convince her to come.

Oh gosh!

His vocational ethics

that know no boundaries

often put him into

dangerous situations...

Lamborghini!

You're not at fault,

Kim Ja-Hong!

We understand you,

Kim Ja-Hong!

How could anyone

fault him for anything?

Your Honorable Goddess.

Those guardians,

they're patronizing your court

by turning it into a show and tell.

Hold him in contempt...

Enough!

Forget it,

it's all settled.

Let's erect his statue here.

Raise it!

If not for someone like him,

then for whom? Right?

Let's erect one!

Of course, Your Highness.

While we're at it, make it a big one,

order an extra large statue.

Good, something big.

What compelled you

to throw yourself in the face

of danger to save others?

Or did you want to live

each day to the fullest?

It was all for money.

Say what?

Did I hear you say money?

Cash?

Money?

Yes, I...

had to make money.

Mr. Kim!

Your Highness,

we'll start the lift.

Sure, go on.

Okay.

Was money your god?

You served a terrible god.

I'll make you feel sorry

for choosing the money god.

Hewonmak!

Go save him!

He's gonna fall!

Merciful Goddess!

I beg of you to look at

the Mirror of Karma!

What do you think

you're doing?!

He worshipped the wrong god!

Yes, he did.

And for that reason,

he extinguished fire during the day

and lit one at night.

Get him charcoal fire!

Sure!

Watch out!

Fire coming through.

Due to utter poverty,

Kim delivered veggies

on his off days

and cleaned sauna floors

on the weekends.

And when that was over,

he was forced to work

as a temp driver.

Ja-Hong!

You bastard!

Drive straight!

Even on days off?

Then when did he get any rest?

His true day off

was the day after his death.

He did not rest for a moment

when he was alive.

His ailing mother

required treatment,

and his brother's law school

wasn't cheap!

Without Kim's money,

they wouldn't have survived!

Money was everything to him!

He was only able to sever

the reach of this god by dying!

I beg of you

to embrace this soul,

a soul that only looked after

his poverty-stricken family!

Thank you.

Good afternoon.

My verdict is as follows.

The defendant's reason for

not being indolent

was said to be the accumulation

of money and goods,

which were not for

his own selfish interest,

but to support his ailing mother

and his younger brother.

(BLADE FOREST)

Therefore, I find the defendant not guilty.

The Hell of Deceit judges the lies

one has said in one's life.

The branches are razor sharp,

hence the name Blade Forest.

The reflection of the moon

on the blades...

is quite beautiful, right?

But if you touch anything

out of your curiosity...

If you did

out of curiosity,

the blades will slice you open

and you'll feel incredible pain.

I begged you not to

talk back to the Goddess.

You broke my promise again.

I won't be making

any more of those.

It'll be orders from here on.

Free him!

Why are you so rebellious?

It'd be nice if you'd do

what you're told.

We'd get a 48th paragon,

and you'd get a reincarnation.

And you'd get a dream visitation

before reincarnation.

You could appear

in your mom's dream.

Please hold on,

it'll heal shortly.

What did you say?

Wounds heal faster in the Afterlife...

No, the dream visitation?

You don't know?

Appearing in dreams.

It's a privilege given to those

who receive reincarnation.

Really? I can meet my mother?

I thought we told you.

Before you reincarnate,

you're allowed to see anyone

to say farewell one last time...

People who say they met their

dead father in a dream,

that's what this is.

What's with him?

Mother!

Mother!

Yes, Ja-Hong,

it's me, your mother.

Mother...

- Should I stay in character?

- Sure, sure.

Mother...

Damn.

This place feels eerie,

even after a century.

We could just walk...

Kiddo, explain this to him

so he doesn't screw us up again.

Think of this as

a special treat for the paragon.

It's a fast transportation system

to pass through this area.

What's he up to?

Let's get going.

A hell ghoul?

What's it doing here?!

Dammit...

Even time is speeding up!

From the living world...

Is it a vengeful spirit?

You got any more immediate family

in the living world?

Drastic changes

in the Afterlife

mean that your family member

has become a vengeful spirit.

I don't understand...

Sir!

The head!

Get rid of it!

Captain! Pull yourself up!

Cap, you okay?

- There!

- What?

Smash it!

Smash the column!

Hurry! Please!

Don't you understand?

It's either your mother or brother!

Somebody has died

with a grudge!

And they've become a vengeful spirit!

With that roaming the living world,

the Afterlife has gone to sh*t!

Mother...

Mommy!

Deok-choon,

put a blindfold on him.

Hurry!

Could something have

happened to her?

We're not sure,

but I doubt that.

Please, I need a firm answer!

Is she alright?

You want a firm answer?

Whether it's your trial or not,

if hell ghouls are wreaking havoc

Rate this script:0.0 / 0 votes