Amarcord
- R
- Year:
- 1973
- 123 min
- 1,960 Views
I REMEMBER:
The puffballs!
"When the puffballs come,
"When the puffballs soar,
then winter is no more."
I've got the best one!
- Ciccio, Iet's go to the seashore.
- Look at this one!
In our town, the puffballs
arrive hand in hand with spring.
These are the sort of puffballs
that drift around,
soaring over the cemetery,
where all rest in peace,
soaring over the beachfront
and the Germans, newly arrived,
who don't feel the cold.
Drifting, drifting...
swirling...
swirling... swirling...
Drifting, drifting, drifting!
I'm the last of fourteen children.
By then my father had had enough,
so he called me Definitivo.
If he'd had enough sooner,
there'd have been one less chatterer.
Good evening.
See you in the square.
I've come for my sister.
Am l too early?
Your sister's here.
Fiorella, l'm all done.
Come in.
I better calm you down,
you horny beast. What a body!
The bonfire's bigger
this year than last.
You going to the bonfire tonight?
What are you playing?
A brand-new tune l wrote.
Listen to this.
Now, Dad, we'll watch them
light the bonfire, then off to bed.
The doctor says
you must get to bed early.
The doctor's an a**hole.
I'll go to bed when l want.
Then you'll end up in the hospital,
and this time I'll leave you there.
Blockheads! Numskulls!
Scram!
That's my spot!
Creeps!
- Let me through!
- Listen to this one.
One father can take care
of 1 00 kids,
but 1 00 kids can't take care
of one father. That's the gospel truth.
- I want to set off a firecracker.
- Stay here!
Hey, Giudizio, catch!
I can, I command, l want!
Long live Giudizio!
Volpina,
have you made love today?
How many men did you service?
I bet you even dip a cock
in your morning coffee.
Here she is!
You're the greatest, Gradisca.
Greta Garbo's got nothing on you!
Let's go over there.
Ronald Colman,
we're over here!
Giudizio, take this chair too.
Burn this one too.
Put it on top.
Set the old witch in it.
I'll stuff that chair down your throat!
Take it back home!
The old witch!
The old witch is here!
Let me marry her
before you burn her!
What are you looking at?
I wasn't looking, l swear.
Lay off!
Don't look.
You'll get too excited.
Bring the firecrackers!
Light the bonfire
and burn the old witch!
"Burn away, O witch so old.
Burn the winter and the cold."
Here comes spring!
- I don't have a match.
- But your beloved has, my dear.
Long live the old witch!
Long live Giudizio!
I can, I command, I want!
Where's the ladder?
You want it?
Take it!
Take it!
Hurry! I'm burning up!
In America I saw bonfires
- When were you ever in America?
- My parents are American.
l'll break your neck!
You should hear what my father
can do with his ass!
urray for spring!
- lt gives me a funny feeling.
- Yeah, me too.
But winter's dying
and spring is on its way.
l feel it all over me already!
Our respects, milord.
Our respects, ma'am.
Our respects to you,
little countess.
Drink a little.
lt'll do you good.
Look, even your aunt's drinking.
Good old Lallo!
No one would know you're 60.
Look at that.
Your brother really is an a**hole.
e's just a kid.
Now watch
Watch it!
You'll catch it
when we get home!
- The heel came off.
- Then he'll have to do without one!
Where's that other
useless ass gone?
Ciccio, throw the big bang
on the fire!
What are you up to?
Off to bed with you!
l'll put you
in boarding school!
lt's Scureza di Corpolo, "The Fart."
Go to it, Scureza!
Bravo, Scureza!
The origins of this town
are lost in the mists of time.
ln the municipal museum,
there are stone implements...
- All the best.
- My respects.
...that date to prehistoric times.
l myself have found
some graffiti of great antiquity
in caves
on Count Lovignano's estate.
Be that as it may, the first date
we know for certain is 268 BC,
when this became a Roman colony
and the start of the Emilian Way.
Mr. Lawyer!
That, too, is characteristic
of the irreverent nature of these people,
who bear Roman and Celtic blood
in their veins.
Theirs is an exuberant,
generous, tenacious nature.
The divine Dante,
Pascoli, D'Annunzio
and many others
have lauded this land,
and innumerable are its sons
who have contributed greatly
to art, science,
religion and politics.
Who is that?
You think you're funny,
but you're too cowardly
to show your face.
Show yourself.
Come out here
and l'll teach you a thing or two!
- Mr. Lawyer.
- Yeah, yeah.
Gentlemen!
What's all this?
- Shall we take our places?
- lf you insist, headmaster.
But l never come out well
in pictures.
You boys in the back,
get up on the bench.
- What is it now, De Santis?
- lt wasn't me, sir!
Aldina.
Look - it looks like you.
What's going on?
Gigliozzi!
Take your seat.
Put it down her back.
old it like that, please.
What is this?
A stone.
- Yes, but what is it?
- l know.
lt's for a slingshot.
- An elephant's testicle?
l'll tell you.
lt's a pendulum.
You've certainly all seen
a grandfather clock.
And how does it go?
upon giving up command of the empire?
Capri.
- When was Agrippina killed?
- 69 AD.
Why did you give me a zero?
Wasn't it 69?
lt was 59 AD.
Are you sure?
What do you mean, am l sure?
lt was 59 AD!
Damn it! l knew it!
You'll drive me crazy!
Get back to your seat!
Why couldn't it have been 69?
There will come a day
when a renewed ltaly
will take to the field of battle
on her own behalf
and not to defend her soil for others,
with their weapons.
Being spirit, the Universal
becomes incarnate in the state
and cannot but enter
into the true nature of the church.
But this reconciliation between church
and state came about through a deity
who brought order
to members of church and state,
demanding iron discipline
and the right to intervene
in every aspect of individual life.
e is God's chosen son
because he has
the same power as the Father.
Then there is the oly Spirit,
to be placed on the same level
as the Father and the Son.
ls that clear?
That is why God is one
and also a trinity.
Today we'll speak
of the great Giotto.
Whose balls exploded like this!
Do you know, boys and girls,
why Giotto is so important
in ltalian painting?
l'll tell you:
because he invented perspective.
Per-spec-tive!
Teacher, may l leave the room?
Bobo let a real stinker!
What's that?
You're crazy.
lt's not true. l never fart.
- You do too.
- l do not.
Alboino...
signed the peace.
Gigliozzi, out!
This one isn't difficult.
Solve it.
Why did you stop?
You were doing fine.
What were you trying to do?
- Give me a clue.
- Pass it here.
Just think a moment.
X9 plus the square root of K3.
lt's obvious!
Move over.
What have you done here?
We'll go through it together.
What's this here?
What's this here, l said.
You must know how to read.
- But l -
- Keep quiet!
X9 plus the square root of K3...
There's your answer.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Amarcord" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 23 Nov. 2024. <https://www.scripts.com/script/amarcord_2635>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In