
American History X Page #10
Murray silently walks out of the house. Derek claps and
sings the Jewish celebration song "Hava Naghila." Stacey
joins in and the two laugh. Doris goes after Murray.
STACEY:
Murray Rosenberg...International Jew.
EXT. STREET - NIGHT
Murray goes to his car and Doris follows. Danny watches
from the door.
DORIS:
He's a stupid kid, Murray! I'm sorry!
MURRAY:
He's not a kid, Doris. We were kids.
We didn't call people kikes.
DORIS:
It's just gonna take some time with
him. What can I do?
MURRAY:
You don't know your children, Doris!
You have no clue about the world they
live in. Your son is a terrorist.
DORIS:
He's not a terrorist, Murray. Jesus!
MURRAY:
He's a member of the Disciples of
Christ. You remember that grocery
store incident?!
DORIS:
Murray?
MURRAY:
My sister and her two kids got
evacuated from her Temple in Woodland
Hills!
DORIS:
Murray! Please! Derek would never
have anything to do with bombs, okay?!
You don't know him like I do.
MURRAY:
And I wouldn't want to. Goodbye.
Murray gets inside and goes down the street.
INT. HOUSE - SAME
DANNY'S POV -- He watches Doris stand alone, her face in
her hands, crying.
BEHIND Dan a humiliated Davina storms towards Derek, now
wielding a BASEBALL BAT.
DANNY:
Davina?
Derek hears Dan and looks out of the corner of his eye.
He spots her at the last moment.
DAVINA:
Take this, you f***ing dick!
Derek pops up quickly, disarms her, and pulls her close.
DEREK:
Davina! It's okay! Calm down.
Please.
DAVINA:
F*** you! Let go!
DEREK:
(whispering in her ear)
I'm sorry, Davina. Come on.
DAVINA:
Let go of me!
DEREK:
Come on, Davina. I'm sorry. I lost
control. Please. I screwed up.
Derek holds tight until the crying girl settles down.
He's gripped as desperately by remorse as he was moments
before by rage. He kisses and repeats his apology over
and over. Finally, she succumbs and puts her arms around
him. Derek looks to Danny.
DEREK:
(hugging Davina)
You guys are my life and I'd do
anything for you. You do know that?
DAVINA:
(wiping her tears)
I don't believe you anymore.
DEREK:
I swear to God I would, Davina.
Please.
DANNY:
I believe you, Der.
Derek smiles at his little brother, lovingly.
DEREK:
Davina? Please forgive me. Please.
I'm sorry.
DAVINA:
(nodding, after a beat)
That f***in' sucked, Derek.
DEREK:
I know it did. And I'm sorry.
I just really hate that guy.
DAVINA:
You couldn't tell.
A RAINSOAKED DORIS walks through the front door.
DORIS:
Find an apartment because I want you
out of here.
DEREK:
Morn, I'm sorry but that guy's--
DORIS:
I don't wanna hear it anymore! I want
you out!
STACEY:
He can move in with me.
DORIS:
When?
STACEY:
Tomorrow.
DORIS:
Good.
She walks past Derek and into the back bedroom.
DISSOLVE TO:
INT. BEDROOM - TIGHT ON DANNY'S EYES - PRESENT
He rises from the computer and PEEKS out the blinds. The
two cops supposedly watching Derek are now eating in the
car. One of them looks up. Danny flips the blinds down.
From the other room, he hears Doris break into another
coughing fit.
INT. LIVING ROOM - DANNY
He sits beside her and hands her a glass of water.
DANNY:
Here.
DORIS:
Thank you, honey.
She coughs, recovers, and sips. Danny walks away.
DORIS:
Hey. Come here. Sit with me.
DANNY:
I've got this thing to do.
DORIS:
You can sit down for two seconds.
He looks at her and sits beside her.
DANNY:
Don't breathe on me.
DORIS:
I won't.
They share a smile.
DANNY:
It's cold in here, no wonder your
sick.
She stares and smiles at him for a few moments.
DANNY:
What?
DORIS:
What? I'm not allowed to look at you
anymore?
He smothers her face with his hand, jokingly.
DANNY:
No. You're not.
DORIS:
(laughing)
Daniel Patrick! Stop it! Are you
ever gonna let that beautiful hair
grow back?
DANNY:
Nope. Never.
DORIS:
I bet you will.
He smiles and locks eyes with his mother for several
moments. He finally rises and walks back to his room.
DANNY:
Get some sleep.
DORIS:
If you need me to proof anything for
you I will.
DANNY:
I'll be all right.
DORIS:
Wake up early if you get tired.
Doris watches him disappear down the hall, distant
thoughts creeping back slowly.
INT. BEDROOM CLOSET - DANNY
He grabs a flannel and throws it on. He sees a cigar box
that rests on the right shelf. He grabs it and looks
inside. The rolled-up LA TIMES clipping reads "Prominent
Skinhead Charged with Murder." The accompanying picture
of Derek is near evil.
TIGHT ON HIS EYES. Danny stares at the clipping. ON THE
TRACK--GUNSHOTS.
MATCH CUT TO:
INT. BEDROOM WINDOW - THE EYES - FLASHBACK
He watches Derek fire his gun at the TRANS AM as it
blazes down the street. He walks over to the wounded man
on the lawn and points his weapon.
STACEY (O.S.)
Get on the floor, Danny! Jesus!
Danny looks down at her and hurries out of his room.
EXT. HOUSE - TIGHT ON DEREK
He hovers over big Lawrence. Gun pointed steadily, he
kicks him in the stomach over and over -- tongue pressed
against teeth. Hot air flows from Derek's breath and
into the cold.
DEREK:
You f***ed with the wrong bull.
LAWRENCE:
Goddamn, man!
Danny watches his brother from the front porch.
DANNY:
Let the cops handle it, Der!
DEREK:
F*** that. The cops will let him
walk.
Derek grabs Lawrence and drags him to the CURB.
DEREK:
Ever shoot at firemen, you f***?
(then)
Open your mouth and put it on the
corner of the curb. I'm gonna teach
you a little lesson.
DANNY:
Derek!?
DEREK:
Get in the f***ing house, Dan!
Danny doesn't move.
LAWRENCE:
Come on, man. Call an ambulance.
DEREK:
My dad gave me that truck,
motherf***er. Couldn't leave well
enough alone. Put your mouth on the
corner of the f***ing curb!
Derek c*cks his piece and Lawrence complies--his teeth
now scraping concrete. SIRENS sound from afar. Danny
walks out into the middle of the street to check it out.
DANNY:
The cops are comin' Der'
Lawrence mumbles something unintelligible from his
outstretched mouth.
DEREK:
What the f*** did you say? You just
threaten me? Hunh? Hunh? Hunh?
DANNY:
(anticipating)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American History X" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 4 Mar. 2025. <https://www.scripts.com/script/american_history_x_155>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In