American Hustle Page #17
95.
VICTOR TELLEGIO:
No, let him speak for himself.
Sheik swallows hard and looks to Richie. It’s a very tense
moment for everyone at the table.
Tellegio stares. Everyone hangs on this. Irving and Richie
share a look --what is he doing?
A DRUNK, AL KOWALSKI, a working man, friend of the Mayor
BARRELS INTO INTO THE TABLE, spilling drinks. Tellegio’s guys
jump in and grab him and start to pull him away.
CARMINE POLITO:
No, I know him.
AL KOWALSKI:
You guys are way too serious for a
party!(to Tellegio) Hey, what are
you drinking? You got a drink?
TELLEGIO GLARES BACK AT THE INTRUSION.
CARMINE:
(to Al)
We're in a very serious meeting.
(to Tellegio) I apologize.
TELLEGIO DOES NOT LOOK AMUSED.
AL KALOWSKI:
I understand, you're in conference.
You gotta come with me now. You got
a speech to give. Everyone’s
waiting for you.
CARMINE POLITO:
Al, I'll be right behind you, okay?
Trust me.
Paco Hernandez/Sheik stands up and reaches over to Tellegio
to shake his hand. Irving panics. THE MENACING DEEP BASS
INTRO OF “WHITE RABBIT” FADES UP ON THE SOUNDTRACK.
SHEIK ABDULLAH:
(In Arabic)
It is great doing business with
you. The investment is real. It was
a pleasure to meet you.
Irving exhales in relief that Paco managed to say anything
passable in Arabic.
96.
IRVING ROSENFELD (V.O.)
What are the odds of an Italian guy
from Miami knowing Arabic? But it
turns out he's got casino
investments in the Mideast and he
spent two years learning it to keep
the upper hand.
Victor leans over to talk to Carmine.
VICTOR TELLEGIO:
Listen to me carefully. If you're
real, you put ten million in the
bank of our choice in the next two
weeks.
Carmine nods.
VICTOR TELLEGIO (CONT’D)
Carmine, listen to me carefully, if
you're real, you put ten million in
the bank of our choice in the next
two weeks or not only will the
Sheik feel insulted, but our
friends in Florida will feel deeply
disrespected and so will I.
Irving looks at Victor, who stares back at him. This is bad.
AT THE BAR --
“WHITE RABBIT” CONTINUES. ROSALYN CONTINUES TO FLIRT WITH
PETE MUSANE --
SYDNEY WATCHES OUT OF CONTROL ROSALYN, STANDS AND WALKS OVER
TO HER.
EDITH GREENSLY:
Rosalyn, you need to come with me
alright?
ROSALYN ROSENFELD
I don’t need to come with you.
EDITH GREENSLY:
You need to come with me. This
needs to stop. Come on.
ROSALYN ROSENFELD
Oh, you think I should come with
you?
97.
EDITH GREENSLY:
Yeah, you need to come with me
right now.
Rosalyn takes her wrist out of Sydney’s grasp.
ROSALYN ROSENFELD
Why don't you get your f***ing
hands off me, you f***ing whore!
PETE MUSANE:
Hey!
ROSALYN ROSENFELD
You’re a whore. (to everyone) This
is my husband’s whore!
EDITH GREENSLY:
That’s real nice.
DOLLY POLITO:
We’re not going to do this in the
Ocean Room tonight. Not tonight.
Please.
ROSALYN ROSENFELD
This is my husbands whore!
Dolly escorts Edith over to one side of the room away from
Rosalyn.
DOLLY POLITO:
You stay over here with me.
Everybody just calm down. I don't
know what's going on.
Pete looks over to Rosalyn.
PETE MUSANE:
You alright? Take it easy. These
things happen. Whatever’s meant to
be will be.
Rosalyn smiles at Pete.
ROSALYN ROSENFELD
That’s what I always say.
PETE MUSANE:
You say that?
ROSALYN ROSENFELD
Yeah.
98.
PETE MUSANE:
See? Kindred spirits.
ROSALYN ROSENFELD
Whatever’s meant to be will be.
PETE MUSANE:
Whatever’s meant to be will be.
CUT TO:
INT. WOMEN’S POWDER ROOM HALLWAY - CASINO
ROSALYN STORMS DOWN THE HALL TOWARDS THE BATHROOM AS “WHITE
126 INT. WOMEN’S POWDER ROOM - CASINO 126
Rosalyn looks in mirror: sadness, anger, fear. Edith rushes
in.
EDITH GREENSLY:
What the hell do you think you’re
doing?
ROSALYN ROSENFELD
What the hell do I think I’m
doing?! What the f*** do you think
you're doing? You really gonna come
in here and judge me for flirting
with somebody after you've been
f***ing my husband for how many
years?!
EDITH GREENSLY:
You don't have any f***ing clue
what's going on!
Rosalyn holds her hand, with wedding ring to Sydney’s face.
ROSALYN ROSENFELD
I got a ring on my finger. We have
a child together.
EDITH GREENSLY:
He doesn’t love you Rosalyn he
loves me. And you know it and I
know it and he knows it. And it
might be done now, but it was
beautiful and it was real.
99.
ROSALYN ROSENFELD
Stop.
EDITH GREENSLY:
And we loved each other.
ROSALYN ROSENFELD
Shut up.
Rosalyn starts to tear up.
EDITH GREENSLY:
You scare him, and you manipulate
him, and you use your son!
ROSALYN ROSENFELD
Well, he must like it on some
level. He must want it because he
keeps coming back for it. It's like
that perfume that you love that you
can't stop smelling, even when
there's something sour in it. You
can't get enough of it. But guess
what, he's never gonna leave me.
He's always going to want me, and I
will make you so sorry, Edith. I
will make you so sorry for what
you've done to my family, mark my
words.
EDITH GREENSLY:
That is f***ed up! I would never
say anything that f***ed up to
anybody, but you do because you're
gross inside, you're so f***ed up
and gross.
ROSALYN ROSENFELD
Oh, I'm gross inside?
EDITH GREENSLY:
Yeah.
ROSALYN ROSENFELD
Maybe you're gross inside, with
robbing people and all that sh*t
that you do? Maybe we're both gross
inside, that's what Irving loves
about us. At least he's consistent
with his women. You know, sometimes
in life all you have are f***ed up,
poisonous choices.
Rosalyn reaches over, grabs Sydney’s face and kisses her.
100.
Rosalyn laughs a toxic, tough front dark laugh and walks out.
THE BEE GEES “HOW CAN YOU MEND A BROKEN HEART?” STARTS.
Sydney looks into the mirror and wipes the lipstick off herlips as Rosalyn storms out of the powder room.
SMASH TO:
129 ROSALYN WALKS OUT SHAKY -- SUDDENLY FROM BEHIND A ROW OF
WOODEN PAYPHONES A HAND GRABS ROSALYN’S AND PULLS HER BEHIND
THEM - ITS PETE MUSANE - THEY STARE AT EACH OTHER - SILENT INTENSE--
ROSALYN IS SHAKING AND CRYING AS SHE FALLS APART IN
HIS ARMS.
129
SYDNEY COMES STORMING OUT OF THE POWDER ROOM AND WALKS RIGHT
PUSH IN ON:
SYDNEY LOOKING BACK, STOPPED, SEES ROSALYNSMASH TO:
130 SYDNEY RUNS INTO BACK ROOM, URGENTLY JOINS IRV AND RICHIE AT
THE TABLE.
130
EDITH GREENSLY:
We need to talk! This is serious.
SMASH TO:
CARMINE AND DOLLY CLIMB THE STAIRS TO THE MAIN BALLROOM
FILLED EXCITEDLY WITH OPTIMISM AS THE SONG SWELLS. THEY KISS
IN SILHOUETTE INTO A HARD BACKLIGHT. CARMINE CLIMBS REACHES
THE STAGE AND THE CROWD ROARS.
AL KALOWSKI:
Ladies and gentlemen, your friend,
the working man's friend, myfriend, Mayor Carmine Polito!
Irving stands off to the side of the stage as his worldcloses in around him. Pulls his heart pills out of his pocketand takes one. Sydney sees this as she stands nearby withRichie.
Irv, Edith, Richie watch near stage, jostled. Rosalyn entersthe ball room looking disheveled as she is guided by PeteMusane looks to stage.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Hustle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_hustle_55>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In