American Hustle Page #5
DANNY:
Did you know they make a lamp that
has the sun in it? [Irv looks at
him] Mommy got the lamp. She made
her special drink and the lamp made
a fire.
Irv looks concerned.
59 INT. MASTER BEDROOM - NIGHT 59
Irv’s wife Rosalyn sits up on the bed in a muumuu, half her
face is burned.
ROSALYN ROSENFELD
I put out the fire. The fire is
out.
IRVING ROSENFELD
For the first time in my life I do
the right thing.
25.
ROSALYN ROSENFELD
Oh shut up -
IRVING ROSENFELD
I save a young single mother, and
her kid. I marry her. I adopt him -
ROSALYN ROSENFELD
You fell in love! Don’t forget we
fell madly in love!
IRVING ROSENFELD
Yes, I fell in love. My God, I
fell in love. Yes. But you know
what? I thought you were
mysterious like my mother until it
turned out that mysterious just
meant depressed, hard to reach. I
mean, I'm dying here! And you need
somebody who's gonna be quiet like
you. You’re young, you're
beautiful. You gotta find somebody
else. You gotta go out and get
some friends all right? Don't sit
inside -
ROSALYN ROSENFELD
I don’t like going out. You know
that I get anxiety when I have to
meet people. You know how hard that
is.
IRVING ROSENFELD
Yeah but you can’t just stay in the
house with the f***ing sun lamp.
Alright? And I can't--I mean,
look, I can't trust you with it
anyway. That fire and everything. I
Danny.
ROSALYN ROSENFELD
I put the fire out Irving! There is
no fire! Maybe if you were here
more, then there wouldn't have been
a fire in the first place.
IRVING ROSENFELD
Oh, what, there wouldn't have been
a fire if I was here?
26.
ROSALYN ROSENFELD
Just stop with the whole fire
thing. God it was a mistake. I’m
sure a million people do that all
the time. Those sun lamps are
dangerous. Shouldn't even have them
in the house, really. I bet that
happens all the time. This was
nothing.
IRVING ROSENFELD
We’re not happy. Alright?
Rosalyn just stares there for a moment at Irving saying
nothing.
ROSALYN ROSENFELD
You know that I could take Danny.
You know that most of your work is
illegal. And you know that if you
tried to divorce me, you know that--
I'm not saying that I would, but
I'm saying that I could. And I'm
saying that that is why I don't
like divorce, Irving. Women do that
in divorces. Women get the
children, and then the fathers
never see them. My mother never got
divorced. My grandmother never got
divorced. There are NO divorces in
my family. I am not getting a
divorce.
IRVING ROSENFELD
Come on. What are we doing here?
ROSALYN ROSENFELD
We fight and we f*** and that’s
what we do. That’s our thing.
IRVING ROSENFELD (V.O.)
She was the Piccaso of passive
aggressive karate. She was better
than any con artist I'd ever met
including myself. And she had me
like nobody had me.
Rosalyn sheds her muumuu, to reveal a white leotard.
ROSALYN ROSENFELD
Irving, come to mama. Come on.
27.
IRVING ROSENFELD (V.O.)
You might say she was my karma for
how I took advantage of people.
ROSALYN ROSENFELD
Irving, come here. Come on. Get
into bed.
IRVING ROSENFELD
Alright.
ROSALYN ROSENFELD
63 Baby, there’s such good stuff here. 63
INT. DANNY’S ROOM - NIGHT
DANNY SITS PLAYING ON THE BED WITH HIS TOYS.
IRVING ROSENFELD (V.O.)
I did not want to leave the kid
behind. He was my son. She had me.
I was her mark.
INT. LONDON ASSOCIATES - DAY
SLOW PUSH IN FROM WIDE SHOT BEHIND NEW CLIENT/MARK, FROM THE
BACK, AS THEY SIT FACING EDITH, TO ONE SIDE, AND IRV, BEHIND
THE DESK.
CAMERA KEEPS PUSHING IN SLOWLY TOWARD THE BACK OF THE MARK’S
HEAD AS HE FACES SYD AND IRV.
WE NOW SEE THE MARK: A charismatic, mercurial, wild eyed
BUSINESSMAN “MORT PAPIERMAN” in need of a loan.
Mort’s eyes go from her knees to her eyes -- His eyes meet
Sydney’s -- he looks soulful, open. She stares at him. Irv
notices uncomfortably. He’s JEALOUS.
IRVING ROSENFELD
-- and every deal I take, I close.
However, my fee is non refundable,
just like my time.
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
(filling out paper work)
I want to thank you very much
Irving for seeing me. Sorry I’m so
nervous.
Richie reaches for his top button to adjust it.
28.
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO (CONT’D)
Am I not buttoned?
Edith stares at him and smiles.
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO (CONT’D)
I just gotta say Mr. Rosenfeld,
that Lady Edith was very adamant
that you were top notch and -
IRVING ROSENFELD
That’s correct.
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
I really need your help. I’m
desperate. I’ve got the Audis for
collateral and the two boats, and I
forgot to mention that I have a
little piece of real estate in Long
Island.
EDITH GREENSLY:
No, you didn't mention that. Two
lunches and you never mentioned
that.
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
Oh, I was gonna mention it and then
the guy with the hat walked in.
EDITH GREENSLY:
The hat.
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
And I forgot totally. It was the
second time we had lunch.
EDITH GREENSLY:
You couldn't see his eyes. He had
no eyes. It was like, did he make
it?
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
(laughing)
Do they sell hats like that? Where
do they come from? Actually, I went
to the store that I thought maybe
he bought it there. I was gonna get
you one -
EDITH GREENSLY:
You were going to get me one?
29.
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
Like as a memento.
Irving decides to interject.
IRVING ROSENFELD
Two lunches?
EDITH GREENSLY:
Yes. It’s two lunches. What’s the
big deal?
IRVING ROSENFELD
That’s unusual.
EDITH GREENSLY:
I was trying to get him to be more
aggressive. On his loan that is.
Mort PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
You showed me a whole new side of
the city I'd never seen before.
EDITH GREENSLY:
Oh, good. You’re welcome.
Mort PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
No, thank you.
IRVING ROSENFELD
Yeah, right. You liked it? Should I
take you there?
EDITH GREENSLY:
Yes.
IRVING ROSENFELD
Should I take you there twice?
EDITH GREENSLY:
Stop.
IRVING MOTIONS SYDNEY TO COME CLOSE HE WHISPERS
CONFIDENTIALLY TO HER.
IRVING ROSENFELD
(confidential to Edith)
What’s going on, you like this guy?
EDITH GREENSLY:
Yes I like this guy.
30.
IRVING ROSENFELD
Is that messing up your judgement?
Don’t be stupid.
SYDNEY PROSSER:
No, he’s not messing with my
judgment.
IRVING ROSENFELD
Hey, play your part.
EDITH GREENSLY:
Fine. You play your part.
MORT PAPIERMAN/RICHIE DIMASO
(holds out cashiers check)
Take it to your people in London.
Please, take it to them. I got the
cashier’s check right here. I give
you five and you give me fifty
right back, right? Please. Please
don’t reject me. Give a guy a
chance.
MORT/RICHIE REPEATEDLY TRIES TO HAND IT TO IRV, WHO IS BUSY
STARING AT SYDNEY STARING AT MORT. MORT HOLDS THE CHECK IN
THE AIR UNCOMFORTABLY AWKWARDLY UNTIL -- almost in slow
motion --Edith takes the check -- staring at Mort. IRV STARTS
TO LEAVE -
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Hustle" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.scripts.com/script/american_hustle_55>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In