American Psycho Page #18
BATEMAN:
I'm just a happy camper. Rockin' and a-rollin'.
VAN PATTEN:
(To Price) Rehab's done wonders for you, pal.
Working for UNICEF now?
McDERMOTT
Do you want another Perrier Timothy? Some seltzer water?
PRICE:
Oh brother look-he presents himself as a harmless
Old codger. But inside...
Pause.
PRICE:
But inside...
The SOUNDS OF THE BAR FADE AWAY and we hear Bateman's thoughts:
BATEMAN (V.O.)
But inside doesn't matter...
McDERMOTT
(Bored)
Inside? Yes, inside? Believe it or not, Price we're actually
listening to you.
PRICE:
Bateman? Come on, what do you think?
Bateman looks up and smiles at Price. Then shrugs.
BATEMAN:
Whatever.
The conversation breaks up as Van Patten takes out his phone.
VAN PATTEN:
Whose moronic idea was it to drink dry beers? I need a Scotch.
The sounds of the bar fade down. The following voiceover runs
over images of Bateman and his friends ordering drinks, talking
on portable phones, talking, laughing - combined with images of
other very similar young men at other tables drinking, talking
on portable phones, talking, laughing,
BATEMAN (V.O.)
There are no more barriers to cross. All I have in common with
the uncontrollable and the insane, the vicious and the evil,
all the mayhem I have caused and my utter indifference toward
it, I have now surpassed...
INT. BATEMAN'S OFFICE - DAY
Jean is alone in Bateman's office, looking through his diary.
We see the pages that she is looking at. They are filled with
doodles of mutilated women and their names...Jean looks lost
and frightened, and begins to cry.
BATEMAN (V.O.)
My pain is constant and sharp and I do not hope for a better
world for anyone. I fact I want my pain to be inflicted on
others. I want no escape.
INT. HARRY'S BAR - EARLY EVENING
As the film ends the camera moves CLOSE on Bateman. He is
leaning back in his leather armchair, drinking a double Scotch,
his eyes blank.
BATEMAN (V.O.)
But even after admitting this, there is no catharsis. I gain no
deeper knowledge about myself, no new knowledge can be extracted
from my telling. There has been no reason for me to tell you any
of this. This confession has meant nothing...
The camera moves up to a sign on the wall behind him:
CREDITS ROLL:
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"American Psycho" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2025. Web. 11 Jan. 2025. <https://www.scripts.com/script/american_psycho_318>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In